Although often listed or tagged as "one hit wonders", M had three other singles that achieved a chart entry in the UK, "Moonlight and Muzak" (#33 in December 1979), "That's the Way the Money Goes" (#45 in March 1980) and "Official Secrets" (#64 in November 1980).
"M" released three studio albums throughout their career: "New York • London • Paris • Munich" in 1979, "The Official Secrets Act" in 1980, and "Famous Last Words " in 1981 (which was never released in the UK). A fourth album, "Robin Scott with Shikisha", was recorded in 1984, but was not released until 1998.
2009 saw the release of two remix albums - "Pop Muzik - The Remix Album" and "Pop Muzik 30th Anniversary Remixes" - to celebrate the 30th anniversary of the release of "Pop Muzik".
There are other artists with the same name:
2) "M" is Mathieu Chedid, a french singer born in 1971. For more, see also "-M-" for an alternate labelling convention.
3) "M" (이민우/Lee Minwoo/Minwoo) is a South Korean pop/r 'n b singer. He is also a part of the longest running boyband in South Korea, "Shinhwa".
4) "M" was a German Dancefloor-Project consisting of producers Joachim Muno and Udo Niebergall. They had 2 club-hits in the '90s, "Razzia" & "Pili Pili 96".
5) "M" is the established performance pseudonym for jazz singer M. Nahadr, of "La Vie en Rose", "Madwoman: a Contemporary Opera", and "Cowboy Bebop".
6) "M" is David Pajo of "Papa M", "Ariel M", and has also released material under just "M".
7) "M" is Michael Gray, 50% of "Full Intention".
8) "M" is a rock band hailing from Japan. Their music can be considered part of the "angura kei" movement and they have a similar sound to another Japanese rock band by the name "ムック". Most fans tag them as Ｍ but the correct tag still is "M".
9) "M." is an Artist from the US. His music is mostly Electronic, Dance, House, Techno, Trance, Euro, New Age and New Wave. He is internet famous with thousands of fans on Facebook and Twitter. He has donated most of his earnings to many charities. Songs such as "It's Brand New Day, Not Happy, Where Did Love Go, Desire and Ecstasy" have become such underground classics. He also goes by the stage name M²X (Be Blunt, Big Bad Wolf) and M²A (More Than A Woman, Fish On The Runway, Release Da Beast, Are You A Good Bitch). With 24+ Tracks available on every online distribution system, countless VJ's on youtube, 18 websites and blogs you can find him anywhere under the "duzkiss" name. M.'s future album's "Me, Myself and I" and "The World According to M." are being released in 2012.
10) "m" is an indietronica/electronic trio from Belarus. They released the first EP "Glimpse Idea" in 2011.
11) "M" is a Japanese rapper
12) "M" is the flap artist formerly known as HKE.
13) "M" is the artist name of Finnish musician and actor Minja Koski. Electronic pop music with a strong, mystic and enchanting atmosphere, and strongly attached to the popularity of Finnish folk music.
More about...
2) "Lee Min Woo" (born July 28, 1979) is a backup-singer and member of the Korean boyband "Shinhwa". Lee first started his solo act in 2003 when his band was on hiatus. He has since released three successful studio albums. As a solo artist, Lee changed his stage name to "M".
Je dis aime
M Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (encore)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
J'ai les méninges nomades
J'ai le miroir maussade
Tantôt mobile, tantôt tranquille
Je dis aime et je le sème (plus fort)
Sur ma planète
Je dis M comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime, aime, aime (oh oui, allez!)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (encore!)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Du Sphinx dans mon rimeur
Paris au fil du cœur
Du Nil dans mes veines
Dans mes artères coule la Seine
Je dis aime et je le sème
Sur ma planète
Je dis M comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime, aime, aime
Pour le dehors, le dedans
Pour l'après, pour l'avant
(Je dis aime)
Pour le dehors, le dedans
Pour l'après, pour l'avant
Aime, aime
(Aime)
Oh!
Pour le dehors, le dedans
Pour l'après, pour l'avant
Je dis aime
Pour le dehors, le dedans
Pour l'après, pour l'avant
Je dis aime et je le sème
Sur ma planète
Je dis M comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime, aime, aime (merci!)
In "Je Dis Aime", M uses poetic imagery and introspective lyrics to contemplate the complex nature of the self and the world around us. He describes his mind as nomadic and his mirror as morose, indicating a restlessness and dissatisfaction with himself. However, he also acknowledges that he is sometimes calm, able to harvest without getting pushed around. Through the repetition of "Je dis aime" (I say love), M expresses a desire to spread love and positivity in his world, using himself (represented by the letter M) as a symbol of this message. He rejects and discards hate, and instead plants the seeds of love on his "planet." M also draws on various cultural and geographical references, from the Sphinx to Paris to the Nile and Seine rivers, suggesting that this message of love can transcend borders and cultural barriers. The final lines of the song repeat the phrase "Pour le dehors, le dedans, pour l'après, pour l'avant," which can be loosely translated as "For the outside, the inside, for the future, for the past." This phrase further emphasizes the universal nature of M's message of love and positivity.
Line by Line Meaning
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Repeating sounds to set the tone and mood of the song.
J'ai les méninges nomades
My thoughts wander aimlessly.
J'ai le miroir maussade
I have a gloomy mirror.
Tantôt mobile, tantôt tranquille
Sometimes active, sometimes calm.
Je moissonne sans bousculade
I reap without hurrying.
Je dis aime et je le sème (plus fort)
I say love and spread it loudly.
Sur ma planète
On my planet.
Je dis M comme un emblème
I say M as an emblem.
La haine je la jette
I throw away hate.
Je dis aime, aime, aime (oh oui, allez!)
I say love, love, love (oh yes, let's go!)
Du Sphinx dans mon rimeur
Sphinx in my rhyming.
Paris au fil du cœur
Paris flows in my heart.
Du Nil dans mes veines
Nile in my veins.
Dans mes artères coule la Seine
The Seine flows in my arteries.
Pour le dehors, le dedans
For the outside, the inside.
Pour l'après, pour l'avant
For the after, for the before.
(Je dis aime)
(I say love)
Aime, aime
Love, love.
Pour le dehors, le dedans
For the outside, the inside.
Pour l'après, pour l'avant
For the after, for the before.
Oh!
Exclamation of excitement or emotion.
Je dis aime et je le sème
I say love and spread it.
Sur ma planète
On my planet.
Je dis M comme un emblème
I say M as an emblem.
La haine je la jette
I throw away hate.
Je dis aime, aime, aime (merci!)
I say love, love, love (thank you!)
Lyrics © MUSIC & MEDIA INT'L, INC., Universal Music Publishing Group
Written by: Andree Chedid, Cyrille Atef, Matthieu Arnaud Chedid, Vincent Jean Claude Segal
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Karito194
Paroles
J'ai les méninges nomades
J'ai le mirroir maussade
Tantot mobile, tantot tranquille
Je moissonne sans bousculade
Je dis aime
Et je le sème
Sur ma planète
Je dis aime
Comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime
Du sphinx dans mon rimeur
Paris au fil du coeur
Du Nil dans mes veines
Dans mes artères coule la Seine
Je dis aime
Et je le sème
Sur ma planète
Je dis aime
Comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime
Pour le dehors, le dedans
Pour l' après, pour l' avant
Je dis aime
Pour le dehors, le dedans
Pour l' après, pour l' avant
Aime
Pour le dehors, le dedans
Pour l' apres, pour l' avant
Pour le dehors, le dedans
Pour l' apres, pour l' avant
Je dis aime, et je le sème sur ma planète
Je dis aime, comme un emblème, la haine, je la jette
Je dis aime
@ewxemre9652
[Couplet 1]
J'ai les méninges nomades
J'ai le mirroir maussade
Tantot mobile, tantot tranquille
Je moissonne sans bousculade
[Refrain]
Je dis aime
Et je le sème
Sur ma planète
Je dis aime
Comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime
[Couplet 2]
Du sphinx dans mon rimeur
Paris au fil du coeur
Du Nil dans mes veines
Dans mes artères coule la Seine
[Refrain]
[Pont]
Pour le dehors, le dedans
Pour l' après, pour l' avant
Je dis aime
Pour le dehors, le dedans
Pour l' après, pour l' avant
Aime
Pour le dehors, le dedans
Pour l' apres, pour l' avant
Pour le dehors, le dedans
Pour l' apres, pour l' avant
[Refrain]
@marinecarbonel2129
J'ai les méninges nomades
J'ai le miroir maussade
Tantôt mobile
Tantôt tranquille
Je moissonne sans bousculade
Je dis aime
Et je le sème
Sur ma planète
Je dis m
Comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime, aime, aime
Du sphinx dans mon rimeur
Paris au fil du cœur
Du nil dans mes veines
Dans mes artères coule la seine
Je dis aime
Et je le sème
Sur ma planète
Je dis m
Comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime, aime, aime
Pour le dehors le dedans
Pour l'après pour l'avant
Je dis aime, aime, aime
Pour le dehors le dedans
Pour l'après pour l'avant
Aime, aime, aime
Aime, aime, aime
Pour le dehors le dedans
Pour l'après pour l'avant
Pour le dehors le dedans
Pour l'après pour l'avant
Je dis aime
Et je le sème
Sur ma planète
Je dis m
Comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime, aime, aime
@hubertdagniaux1938
Ma fille devient folle à vivre cette vie. Vous imagineriez-vous un roc sculpté qui repousserait au fur-et-à mesure, effaçant ainsi l'oeuvre de celui qui l'a créé?
L'on devient fou à vivre ainsi
Mais lorsqu'à mon oreille se murmurent les mots seuls que nous connaissons, alors dans le ciel irisé s'élève le ballon
Elle aime la douceur
Les mains des oreillers
Sa paume sous ma joue
Et mes doigts sur ses mollets
Elle est courageuse, ça c'est sûr
Elle parle comme un enfant, des bébés
Elle m'a parfois suivie dans mes aventures
Et j'aime encore savoir tout l'art de sa coiffure
@lindatafaj
J'ai les méninges nomades
J'ai le miroir maussade
Tantôt mobile
Tantôt tranquille
Je moissonne sans bousculade
Je dis Aime
Et je le sème
Sur ma planète
Je dis M
Comme un emblème
La haine je la jette
Je dis AIME, AIME, AIME
Du Sphinx dans mon rimeur
Paris au fil du cœur
Du Nil dans mes veines
Dans mes artères coule la Seine
Je dis Aime
Et je le sème
Sur ma planète
Je dis M
Comme un emblème
La haine je la jette
@blocpass2075
Un vrai artiste, un vrai guitariste.
Une autre époque qui faisait bon vivre.
@ameblue1186
Cette chanson restera à tout jamais ma motivation pour être là. Elle est en plus poignante. Prend tout à l'intérieur. Magique.
@Virginiegrimaud1024
Chanson que j'ai connue à mon adolescence, et que j'adore encore plus quelques années plus tard 🎸💖
@RichterGM
Buenisima la canción, una joya oculta para latinoamérica.
¡Saludos desde México!
@lopezvenegasroberto1359
Yo llegué a aquí por un cover de Adanowsky a otra de sus canciones
@Karito194
Paroles
J'ai les méninges nomades
J'ai le mirroir maussade
Tantot mobile, tantot tranquille
Je moissonne sans bousculade
Je dis aime
Et je le sème
Sur ma planète
Je dis aime
Comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime
Du sphinx dans mon rimeur
Paris au fil du coeur
Du Nil dans mes veines
Dans mes artères coule la Seine
Je dis aime
Et je le sème
Sur ma planète
Je dis aime
Comme un emblème
La haine je la jette
Je dis aime
Pour le dehors, le dedans
Pour l' après, pour l' avant
Je dis aime
Pour le dehors, le dedans
Pour l' après, pour l' avant
Aime
Pour le dehors, le dedans
Pour l' apres, pour l' avant
Pour le dehors, le dedans
Pour l' apres, pour l' avant
Je dis aime, et je le sème sur ma planète
Je dis aime, comme un emblème, la haine, je la jette
Je dis aime
@victorb3149
Caroline Rodrigues Merci pour ces paroles. Une très belle chanson, poétique et positive. Probablement la meilleure de M.
@demeterm9267
Plus condensé que toutes les religions du monde.
@totemdugreffier
Même pas un rien MOSSAD ^^ ?
@ironfaf73
Merci pour les paroles.