New World
MAY'S Feat. DJ WATARAI Lyrics

24時間 誰一人ぬけがけできない
No one can make it through 24 hours on their own

そんな日常に隠れた宝石を探す
Searching for hidden gems in everyday life

見つけたくてもがく日々に
Struggling every day to find them

疲れてもまだ Don't stop feelin' it like this
Don't stop feeling it even when tired

追いかけては逃げる Diamond
Diamonds that we chase but they elude us

つかみ取るまで I'm a hunter 声上げて wow wow
I'm a hunter, shouting until I catch it

Search a new world 手を上げて wow wow
Searching for a new world with hands raised

道ばたに転がる 石ころだってもしかしたら? Diamond
Even a small pebble on the side of the road could be a diamond

微かな輝きに 気付けるかどうかは自分次第
Whether you can notice a faint shine is up to you

決めたのは自分だって 分かってるはず Don't stop thinkin' it like this
Remember that you made the decision, don't stop thinking that way

逃げる前に追いつけばいい それぞれの Diamond
Just catch up before you run away, that's our own diamond

Stand up 貪欲に Sunrise 目指す方へ
Stand up greedily and head towards the sunrise

止まれないくらいがちょうどいい I never give up
It's just right to not be able to stop, I never give up

Stand up 走り出す Sunrise 明日へと
Stand up and start running towards tomorrow's sunrise

加速度上げて Speed up Speed up
Increase acceleration, speed up, speed up

I'm a hunter 声上げて wow wow Search a new world 手を上げて wow wow
I'm a hunter, shouting until I catch it, searching for a new world with hands raised