John Doe
MAY'S Feat. U-ZIPPLAIN Lyrics

John Doe 回り続ける
John Doe keeps spinning around

Beat すり技けて Chill out
Smooth out the beat and chill

So cool あなたのFlavor
Your flavor is so cool

高まるSign
A sign of growing excitement

John Doe 踊り続ける
John Doe keeps dancing

人波揺れて Shake up
The crowd is moving and shaking up

So good... Where do we go...?
It's so good... where do we go from here?

What's good? What's good?
What's going on? What's happening?

調子どう?
How are you doing?

Jane doe, I'm a"dope"man a.k.a John doe.
I'm a cool guy, also known as John Doe.

冗談抜きでCoolな夜へ誘導
I'll lead you to a seriously cool night.

Jane doe Baby girl You know my situation.
Jane Doe, baby girl, you know what's up with me.

風の噂通り即でBurning
As the rumors suggest, we'll be burning up right away.

且つてないほどに Heat up the party
Heat up the party like never before.

チャンスなら気付ける様に
So you can notice when it's time for a chance,

ちゃんと笑って
Just smile nicely.

タフな男で決める
Decide to be a tough guy.

Just another day.
It's just another day.

あなたの視線 あなたの足取り
Your gaze and your footsteps,

チラチラしてる 気付き始めてる
Are flickering and making me realize

Take my hands and Whisper
Take my hands and whisper

softly in my ear
softly in my ear

All night, All night このまま
All night, all night, like this.

Hold me tight
Hold me tight.

そう Where do we go...?
So, where do we go from here?

Once again it's on，
Once again, it's on,

回るミラーボール
The revolving mirror ball

光り追う影
Chasing after the light and shadows

Ready or not here I come.
Ready or not, here I come.

名前も知らずにいつの間に
Without even knowing names, before we know it

Moreゾッコン
I'm totally into you

焦り始めた大脳 Time goes on
My brain has started to feel anxious as time goes on

甘い罠と知りつつも舐めた
Although I knew it was a sweet trap, I still fell for it

苦渋とLollipop，Pop my heart into box.
A mix of bitterness and lollipops, pop my heart into a box.

Hey Jane doe, can you feel me?
Hey Jane Doe, can you feel me?

朝になれば解るはず She likes me.
By morning it should be clear, she likes me.

あなたの呼吸 あなたの体温
Your breathing and your body temperature,

キャラメル味のC.Cが溶ける前に
Before the caramel-flavored C.C. melts,

Tell me that you want me
Tell me that you want me

So baby come over
So baby, come over

Right now, Right now
Right now, right now

気持ちは Already
My feelings are already there

踊り続けた数時間
For several hours we kept on dancing

音に委ねた数時間
For several hours we allowed ourselves to be consumed by the music

Oh 変わり初めた二人の
Oh, we began to change into different people

Highの数値が
The level of our high

入ったスイッチが
Was switched on

溺れる酒と君の肌 男と女ならば
If a man and woman were drinking and drowning in each other's skin,

文句なしのこの夜に乾杯
Let's toast to this flawless night.

倍取りでFly
Double the fun and fly

Every thing is gonna be alright.
Everything is going to be alright.

Right...
Right...

Right...
Right...

Do dat do dat do it da da dat
Do that, do that, do it like that

John Doe 回り続ける
John Doe keeps spinning around

Beat すり技けて Chill out
Smooth out the beat and chill

So cool あなたのFlavor
Your flavor is so cool

高まるSign
A sign of growing excitement

John Doe 踊り続ける
John Doe keeps dancing

人波揺れて Shake up
The crowd is moving and shaking up

So good... Where do we go...?
It's so good... where do we go from here?

John Doe 回り続ける
John Doe keeps spinning around

Beat すり技けて Chill out
Smooth out the beat and chill

So cool あなたのFlavor
Your flavor is so cool

高まるSign
A sign of growing excitement

John Doe 踊り続ける
John Doe keeps dancing

人波揺れて Shake up
The crowd is moving and shaking up

So good... Where do we go...?
It's so good... where do we go from here?