On October 14, 2009 the group released their debut single album, Just BLAQ, which topped various on-line and off-line music charts in South Korea. The group then released their second single album Y on May 19, 2010, and on January 10, 2011, MBLAQ released their first studio album, BLAQ Style.
Into the Light
MBLAQ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
毎日に負けてばかり 寂しくて
ため息さえ のみこんで
孤独 抱えていた
Why? 思いどおりには
(Why?) 進むはずがない
小さな傷跡も 前に向かう力にして
泣きたいときは泣いてもいいよ
強がらないで 傍においでよ
連れてってあげるから
光をなくし これ以上ない
暗闇に心奪われても
耳元で囁く
「光のある方へ」
誰かと また比べては
足りないもの 数えてた
自分にしか ないものは
世界のどこにある?
Try 迷いながらでも
(Try) もがき続けよう
苦しいだけじゃない
きっと何か変わってく
明けない夜が やまない雨が
君の心ふさぐ日は
希望を抱いて 願いを込めて
何度でも僕は行く
光をなくし これ以上ない
暗闇に心奪われても
耳元で囁く
「光のある方へ」
大事な物は 見えないけど
大切な事は 崩れやすいけど
闇が深くても 道を照らし
導いてあげるから
泣きたいときは泣いてもいいよ
どんな君だって 君だから
強がらないで 傍においでよ
連れてってあげるから
光をなくし これ以上ない
暗闇に心奪われても
耳元で囁く
「光のある方へ」
自分を信じることは難しいけど
戸惑う事は 前見てるから
必ず進んでゆく
答えは今 君の手の中
運命なんて変えていける
耳元で囁く
「光のある方へ」
The lyrics speak of the struggle of feeling lost and alone, fighting against feelings of inadequacy and fear of the unknown. The opening lines talk about feeling defeated by the mundane and feeling trapped by loneliness. The artist questions why they can't seem to progress in life as they want to, feeling weighed down by the smallest of scars. The lyrics encourage crying when feeling overwhelmed and not to feel the need to pretend to be strong in front of others. The artist offers to guide and be there for the listener, as they navigate their way towards the light.
As the song progresses, the focus shifts to self-doubt and comparison to others. The artist questions where they can find what is unique to them, as it seems to be nonexistent in the world. Despite feeling lost, the song encourages persevering through feelings of uncertainty because something is guaranteed to change. The chorus repeats the promise of leading to the light and not allowing oneself to be swallowed by the darkness, no matter how deep it might seem.
The final verses proclaim the importance of self-belief and not being afraid of confusion, as it is only temporary. The song encourages pushing forward, as the answer is in the hands of the listener. The lyrics end with a confirmation that destiny is not set in stone and can be changed, returning to the message of hope and perseverance towards one's goals.
Line by Line Meaning
変わりのない 毎日に負けてばかり 寂しくて
Feeling lonely, losing to every unchanging day
ため息さえ のみこんで 孤独 抱えていた
Swallowing up sighs, holding onto loneliness
Why? 思いどおりには (Why?) 進むはずがない
Why? The path forward isn't always as we envision
小さな傷跡も 前に向かう力にして
Even small scars can be turned into strength to move forward
泣きたいときは泣いてもいいよ どんな君だって 君だから
You can cry when you want to. You're you, no matter what.
強がらないで 傍においでよ 連れてってあげるから
Don't try to be brave. Come to me, I'll take you with me
光をなくし これ以上ない 暗闇に心奪われても
Losing any sense of hope, even when your heart is captivated by darkness
耳元で囁く 「光のある方へ」
Whispering in your ear, 'Towards the direction of light'
誰かと また比べては 足りないもの 数えてた
Comparing ourselves to someone else and counting what we lack
自分にしか ないものは 世界のどこにある?
What place in the world can something be found that belongs only to ourselves?
Try 迷いながらでも (Try) もがき続けよう
Try, even if full of doubt. Keep struggling.
苦しいだけじゃない きっと何か変わってく
It's not just about the suffering. Something will surely change.
明けない夜が やまない雨が 君の心ふさぐ日は
On the days when your heart is closed off, even in endless nights and endless rain
希望を抱いて 願いを込めて 何度でも僕は行く
Embrace hope, hold onto your wishes, I'll go on any number of times
大事な物は 見えないけど 大切な事は 崩れやすいけど
Things that are important are often unseen, and things that are precious are easily destroyed
闇が深くても 道を照らし 導いてあげるから
Even in deep darkness, I'll light your path and guide you
自分を信じることは難しいけど 戸惑う事は 前見てるから
It's hard to believe in ourselves, but even when we're confused, we're looking ahead.
必ず進んでゆく 答えは今 君の手の中 運命なんて変えていける
You'll definitely move forward. The answer is in your hands right now. Even destiny can be changed.
耳元で囁く 「光のある方へ」
Whispering in your ear, 'Towards the direction of light'
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sato Ema
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Ossii21
i couldnt stop smiling the whole video n_n
@Ossii21
this video is daebak!!!!!!! blaqies i love you!!!
@valeriajm1
ooohhh!!! los blaqies k lindos!!! MIR Lee Joon Thunder Seungho Go!!! aaa!!! que lindos cuando hacen las caritas figuritas y cuando hacen el ♥ aaaa!!!!! *mori* XD aaa!!!