Fresh
MC. G. Gabriel Lyrics

야 우린 둘인데 심장은 하나네
Hey, we’re two people but we share the same heart.

나 답답해 니가 있어야 내가 살어
I feel suffocated because I need you to survive.

너 아니면 나 죽어
I cannot live without you.

너의 미소 하나면 웃던 나야
Your smile can light up my world.

블루 다이아보다 빛나는 너야
You shine brighter than a blue diamond.

하늘에 걸린 별이라도 따야
I would catch even the stars hanging in the sky.

웃는다면 끝까지 따는 나야
I would keep going to make you smile.

I only love ya
There’s only love for you in my heart.

I'm not a playa
I’m not a player, but I’m fully into you.

너만 지독하게 사랑했던 나야
I was insanely in love with only you.

Tell me, show me that you love me
Prove to me that you love me.

진실은 가려진채 난 또 울잖니
Despite the hidden truth, I’ll still end up crying.

너 때문에 그나마 조금 웃어
Thanks to you, I can smile a little.

너 때문에 죽고 싶어도 살어
I would rather live for you than die without you.

너 때문에 뛰고 부딪쳐 넘어져
I would run and fall for you if I had to.

너 때문에 돈이라도 벌려고 뛰어
I would hustle and make money for you.

내게 지쳐버린 당신께
I’ll kneel in front of you, tired and defeated.

무릎 꿇고 너에게 빌게
I’ll kneel down and ask you for mercy.

기필코 any thing I will do
I would do absolutely anything for you.

'Cause I just wanna share my love with you
Because all I want is to share my love with you.

세상에 소리쳐 사랑한다고 말해줘
Shout out loud to the world that you love me.

숨겨온 너의 슬픈 맘 놀라서 oh
I'm surprised to find out about the sadness you've been hiding.

하늘 멀리 날아가 찾을 수 없게
Let's fly far away where nobody can find us.

더 크게 사랑한다 내게 말해줘
Tell me that you love me more.

Any time, any where, no matter what I'll always be there
I’ll always be there for you no matter where and when.

(Ah ah ah) oh

너와 나의 사이 아주 조그만 차이
There’s only a tiny difference between you and me.

이겨낼 순 없겠니 이젠 어른이 된 나이
We’re mature enough to get over this.

You and I 서로가 너무 다른 너와 나
You and I are too different.

You and I 서로가 지기 싫어했던 너와 나
You and I didn't like to be each other's partner.

Me and you keep it true
You and I will stay honest.

잘해왔어 no matter what we been through
We've done well, no matter what we’ve been through.

낮에도 밤에도
In the day or at night…

너 하나에 행복해 얼굴에 미소를 그려
You’re the only one who makes me happy, and I smile just thinking about you.

It's you 두 팔 벌려 이 세상 끝까지 (oh baby)
I’ll hold you and go to the end of the world with you.

It's you 니가 용서 할 때까지 (my baby)
It's you, until you forgive me (my baby).

It's you 너에 아픔 지워질 때
It's you who erased my pain.

You! You! 너만 사랑 할테니
You! You! I’ll only love you.

우리의 사랑은 최고의 속도로
Our love is at lightning speed.

내 작은 가슴은 불타는 활주로
My small heart is a burning race track.

용광로보다 뜨거운 태양의 빛으로
Our love shines brighter than a blast furnace.

우리는 저 끝으로 행복에 날개로 (oh)
We’ll fly out towards the end, with happiness as our wings.

Oh 더 크게 사랑한다 내게 말해줘 (oh oh)
Oh, tell me that you love me more (oh oh).

(Oh oh) 달콤한 느낌 향긋한 손길
(Oh oh) Sweet feeling, aromatic touch.

(So fresh) all day!
All day, so fresh!

(By day) all yes so fresh!
All day, all yes, so fresh!

널 향한 눈빛 태양같은 불빛
My gaze towards you is like a sun beam.

세상에 소리쳐 사랑을 말해줘
Shout out to the world that you love me.

Oh 자 이제 시작해 (시작해)
Oh, let’s start now (let’s start).

사랑도 꿈도 너였어 (사랑도 꿈도 모두 너였어)
You were my love and my dream (you were both my love and my dream).

커다란 내 삶 빈 자릴 채웠어 oh yeah
You filled my empty life, oh yeah!

너 아니면 누구도 채울 수 없어 (누구도 할수가 없어)
Nobody can fill my void but you (nobody can do it).

평생을 비워뒀던 내 사랑이야
You’re the love I’ve been waiting for my whole life.

My love, my love, my love, my love
My love, my love, my love, my love.