Vem Quebrando
MC Danone DJ THG & Dj Hm oliveira Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ai, carai
É a Tropa da Tang (vamo' de novo, vamo' de novo)
Tem que respeitar

Simplesmente, ela é muito gata
Totalmente toda turbinada
De inocente ela não tem nada
Sai da área dos boy
Mas se envolve com os quebrada

Então confessa pra si mesmo
Que tu gosta de malandro (vem, neném)
Que eu 'to observando (vem, vem)

Você vim jogando
E a cinturinha, ela vem quebrando
Vem quebrando, vem quebrando
Vem, vem, vem que', vem que' (vem que senta, te esquentar)

Vem quebrando, vem, vem, vem
Vem (muito gata), gata (vem, neném)
Envolvente, toda turbinada (vem, neném)

De inocente, ela não tem nada (vem, neném)
Sai da área dos boy
Mas se envolve com os quebrada

Então confessa pra si mesmo
Que tu gosta de malandro
Que eu 'to observando

Você vir jogando
E a cinturinha ela vem quebrando
Vem quebrando, vem quebrando
Vem, vem, vem que', vem que'

Vem quebrando
Vem, vem, vem vem (vem neném)
Vamo de novo (pode vim) (vem) ó

Simplesmente ela é muito gata (vem neném)
Totalmente, toda turbinada
De inocente, ela não tem nada
Sai da área dos boy
Mas se envolve com os quebrada

Então, confessa pra si mesmo
Que tu gosta de malandro (vem, neném)
'To, 'to observando (vem, vem)

Você vim jogando
E a cinturinha, ela vem quebrando
Vem quebrando, vem quebrando
Vem, vem, vem que', vem que' (vem que senta, te esquentar)

Vem quebrando, vem, vem, vem
Ela é muito gata (vem, neném)
Totalmente toda turbinada (vem, neném)
De inocente ela não tem nada (vem, neném)
Sai da área dos boy
Mas se envolve com os quebrada

Então, confessa pra si mesmo
Que tu gosta de malandro
Que eu 'to observando

Você vir jogando (vem, neném)
E a cinturinha, ela vem quebrando
Vem quebrando, vem quebrando
Vem, vem, vem que', vem que' vem quebrando

Ei, ei, DJ THG
Dj THG (não tem jeito)
Dj HM Oliveira (mais uma, né?)
É o homem, é o homem
É o rei da putaria, entendeu?
O HM é malvadão (vem, neném)

Overall Meaning

The lyrics of "Vem Quebrando" by MC Danone, DJ THG, and DJ HM Oliveira portray a narrative surrounding a powerful and confident woman who is unapologetically herself. The opening lines, "Ai, carai / É a Tropa da Tang (vamo' de novo, vamo' de novo) / Tem que respeitar," set the tone for the assertiveness and charisma that the song embodies.


The lyrics describe this woman as incredibly attractive, fully confident in her body and presence, and not afraid to engage with those from all walks of life, including the "quebrada" (roughly translated as the streets or the hood). She exudes a sense of allure and charm that captivates those around her.


The repeated exhortation for self-acknowledgment - to admit to oneself that they are drawn to the qualities of a "malandro" (street-smart and charismatic individual) - suggests a celebration of self-awareness and embracing desires without hesitation or reservation.


The chorus, "Você vim jogando / E a cinturinha, ela vem quebrando / Vem quebrando, vem quebrando / Vem, vem, vem que', vem que' (vem que senta, te esquentar)," accentuates the fluidity and confidence with which this woman moves and commands attention, expressing a sense of freedom and empowerment in her sensuality and allure.


Lastly, the references to the DJs, including DJ HM Oliveira being styled as the "king of debauchery," add a playful and irreverent touch to the overall narrative, emphasizing the carefree and unapologetic attitude that the song and its characters embody. Overall, the lyrics of "Vem Quebrando" celebrate self-assuredness, sensuality, and individuality, all set to an infectious and energetic beat.


Line by Line Meaning

Ai, carai
Oh, wow


É a Tropa da Tang (vamo' de novo, vamo' de novo)
It's the Tang squad (let's go again, let's go again)


Tem que respeitar
You gotta respect


Simplesmente, ela é muito gata
Simply put, she's very attractive


Totalmente toda turbinada
Completely all decked out


De inocente ela não tem nada
She's got nothing innocent about her


Sai da área dos boy
She stays away from the boys


Mas se envolve com os quebrada
But gets involved with the crew


Então confessa pra si mesmo
So admit to yourself


Que tu gosta de malandro (vem, neném)
You like a bad boy (come here, baby)


Que eu 'to observando (vem, vem)
I'm watching (come, come)


Você vim jogando
You come playing


E a cinturinha, ela vem quebrando
And she's breaking it down with her waist


Vem quebrando, vem quebrando
Breaking it down, breaking it down


Vem, vem, vem que', vem que' (vem que senta, te esquentar)
Come, come, come here, come here (come and sit, I'll warm you up)


Vem quebrando, vem, vem, vem
Breaking it down, come, come, come


Vem (muito gata), gata (vem, neném)
Come (very attractive), babe (come here, baby)


Envolvente, toda turbinada (vem, neném)
Captivating, all decked out (come here, baby)


Vem quebrando, vem, vem, vem
Breaking it down, come, come, come


Vem (muito gata), gata (vem, neném)
Come (very attractive), babe (come here, baby)


Vamo de novo (pode vim) (vem) ó
Let's go again (you can come) (come on) oh


Ei, ei, DJ THG
Hey, hey, DJ THG


Dj THG (não tem jeito)
DJ THG (there's no way)


Dj HM Oliveira (mais uma, né?)
DJ HM Oliveira (one more, right?)


É o homem, é o homem
He's the man, he's the man


É o rei da putaria, entendeu?
He's the king of partying, got it?


O HM é malvadão (vem, neném)
HM is bad (come here, baby)




Lyrics © ONErpm
Written by: Jhonatan Rodrigo Da Silva Queiroz

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@FunkdeBH

Quem deixar o gostei e inscrever no canal vai ter uma notícia boa amanhã! 🙏🏼🥰

@AnaLuiza-rg8yg

euamo é sa musica😍😍😍😍😍😍😍😍😎

@AdhamVlog

​@@AnaLuiza-rg8yga

@Juan_Santiago

Saludos desde Argentina

@NiniBareiroEscobar

Hwge😂😂😂

@Willie-x2m

Mi soy Brazilian

331 More Replies...

@RobertUrango-x4f

Alguém está aqui por Richard Rios?

@mariasuarezrolon

😂 yooooooo 😂

@stivenpi13

Yo

@Ofgamer-s6w

Eu

More Comments

More Versions