Ladrão da Noite
MC JottaPê Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não é mais um dia comum
Essa luz de Sampa ilumina a Paulista
Já 'tá o maior zum zum zum
Todo mundo falando
Já 'tão comentando da mina que chegou pra causar
E o ladrão da noite já ficou ligado
Já 'tá na hora dele atacar
Ele coleciona amores, provou de todos sabores
E até aquelas que são delicadas, ele já entregou flores
Pode ser qualquer mulher, o estilo não importa
Mas tranca direito o seu coração se não ele arromba a porta
Um beijo ela quer, um lance ela quer
Então deixa eu te pegar gostoso
Deixa eu te fazer mulher
Eu sei que você quer, não vai embora não
Fica um pouco mais pra eu roubar seu coração
Um beijo ela quer, um lance ela quer
Então deixa eu te pegar gostoso
Deixa eu te fazer mulher
Eu sei que você quer, não vai embora não
Fica um pouco mais pra eu roubar seu coração
Garrafas na mesa meia noite e meia
Não é mais um dia comum
Essa luz de Sampa ilumina a Paulista
Já 'tá o maior zum zum zum
Todo mundo falando
Já 'tão comentando da mina que chegou pra causar
E o ladrão da noite já ficou ligado
Já 'tá na hora dele atacar
Ele coleciona amores, provou de todos sabores
E até aquelas que são delicadas, ele já entregou flores
Pode ser qualquer mulher, o estilo não importa
Mas tranca direito o seu coração se não ele arromba a porta
Um beijo ela quer, um lance ela quer
Então deixa eu te pegar gostoso
Deixa eu te fazer mulher
Eu sei que você quer, não vai embora não
Fica um pouco mais pra eu roubar seu coração
Um beijo ela quer, um lance ela quer
Então deixa eu te pegar gostoso
Deixa eu te fazer mulher
Eu sei que você quer, não vai embora não
Fica um pouco mais pra eu roubar seu coração
The lyrics to Mc JottaPę's song Ladrão da Noite describe the scene in São Paulo at midnight, where people are partying and drinking. The song talks about a particular woman who has captured everyone's attention, including the 'ladrão da noite,' or night thief. The night thief is a man who collects loves - he has had experiences with all types of women, and even the fragile ones he has also given flowers. He's not picky with women, but if his heart is closed off, he'll break down the door to get what he wants.
The song relays the ladrão da noite's desire for this woman and his intention to seduce her. He assures her that he knows what she wants and that she should stay with him, even though he intends to steal her heart. The lyrics are in Portuguese, and the song's melody and rhythm are typical of the Brazilian funk genre. In this song, the message is clear- the night thief is an unapologetic womanizer who will go after what he wants no matter what.
Overall, the lyrics of Ladrão da Noite are a classic representation of Brazilian funk music, which is known for its sensuality and explicitness. Mc JottaPę sings about the night thief's bold and flirtatious ways in a way that is both humorous and provocative. The song is popular in Brazil and has garnered numerous views on online platforms.
Line by Line Meaning
Garrafas na mesa meia noite e meia
At midnight, there are bottles on the table, indicating that it's not a regular day.
Não é mais um dia comum
The situation is not normal.
Essa luz de Sampa ilumina a Paulista
The lights of São Paulo are shining on Avenida Paulista.
Já 'tá o maior zum zum zum
There is a lot of noise and buzz in the air.
Todo mundo falando
Everyone is talking.
Já 'tão comentando da mina que chegou pra causar
They are already discussing the girl who has arrived to cause a stir.
E o ladrão da noite já ficou ligado
And the night thief is already aware of her presence.
Já 'tá na hora dele atacar
It's time for him to make his move.
Ele coleciona amores, provou de todos sabores
He collects loves and has tasted them all.
E até aquelas que são delicadas, ele já entregou flores
He even gave flowers to those who are sensitive.
Pode ser qualquer mulher, o estilo não importa
It can be any woman, style doesn't matter.
Mas tranca direito o seu coração se não ele arromba a porta
He locks his heart tightly, or else someone will break it.
Um beijo ela quer, um lance ela quer
She wants a kiss, she wants a game.
Então deixa eu te pegar gostoso
So let me take you nicely.
Deixa eu te fazer mulher
Let me make you a woman.
Eu sei que você quer, não vai embora não
I know you want it, don't go yet.
Fica um pouco mais pra eu roubar seu coração
Stay a little longer so I can steal your heart.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Joao Pedro Correia De Carvalho
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@BaheaRaiz
SINTONIA LEVANTOU A CARREIRA DO MOLEQUE, conhecia ele mas agora virei fã TMJ MC DONI
@themmg9068
O man pfv vey aqui ele é"JoattaPÊ" man
@amandamaza4111
Verdade
@prontofalei5383
jogo muito ff Luiz Fernando mana n xinga a mãe do menino sem saber po@@* e na série e MC doni deixa o cara
@ffterere1297
Sou fã já faz tempo desde de Chiquititas 😂
@gpplay3498
@@themmg9068 ia falar isso kkkkkkkk
@williambandeira8861
Não vejo a hora de ter muitos episódios e temporadas de sintonia que venha 2024👏👏
@nicollyberaldo6038
QUE ORGULHO VOLTAR AQUI DEPOIS DE 3 ANOS E VER ONDE ELE CHEGOU AAA❤
@patriciagaviao3230
💙❤💙❤💙
@celestecastro4426
Um dos melhores clipes q essa empresa fez. Já foi o tempo dos bons clipes heim kond