Terremoto
MC Kevinho & Anitta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lady's and gentleman's
Essa mina gosta de tocar o terror
'Cê acredita
Quem diria heim

Essa mina é sem vergonha, gosta de tocar o terror
Já me deu até insônia, meu sossego acabou
Pesadelo da invejosa, sonho de quem não provou

Quando ela desce, é igual terremoto
Ela senta e não para, ela toca o terror
Quando ela desce, é igual terremoto
Ela senta e não para, toca o terror

Quando eu desço, é igual terremoto
Rebolo, não paro, toco o terror
Quando eu desço, é igual terremoto
Rebolo, não paro, toco o terror

Atrevida, poderosa, gosto de tocar o terror
Pra te ver perdendo a linha, teu sossego acabou
Pesadelo da invejosa, teu desejo eu sei que eu sou

Quando eu desço, é igual terremoto
Rebolo, não paro, toco o terror
Quando eu desço, é igual terremoto
Rebolo, não paro, toco o terror

Quando ela desce, é igual terremoto
Ela senta e não para, ela toca o terror
Quando ela desce, é igual terremoto
Ela senta e não para

E ela entrou na minha mente de um jeito indecente
Não como mais, não durmo mais, eu vou ficar doente
'Tá querendo de novo, já caiu no meu jogo
Não pode se queimar, então pra que brincar com fogo?
Mas eu sou artilheiro e eu vou virar o jogo
Eu vou partir pra cima, de virada é mais gostoso
Eu ganho essa parada, pode ficar ligada
Vai ver que eu sou zica, haha, 'cê acredita?

Quando eu desço, é igual terremoto
Rebolo, eu não paro, toco o terror
Quando ela desce, é igual terremoto
Ela senta e não para, ela toca o terror

Eu desço, não paro, rebolo, eu toco o terror
E ela desce, não para, rebola, toca o terror
Eu desço, não paro, rebolo, eu toco o terror
E ela desce, não para, rebola, toca o terror

Anitta (hmm) quando você rebola é tipo como?




É tipo igual terremoto, quem diria
'Cê acredita?

Overall Meaning

The lyrics to MC Kevinho and Anitta's song "Terremoto" are all about a woman who loves to cause chaos and destruction whenever she enters a room. She is described as shameless and fearless, and her presence alone is enough to disrupt the status quo. The singer's experience with this woman has left him sleepless, and he can't help but be drawn back to her destructive energy. The chorus is a repetition of the idea that when this woman "descends," it's like an earthquake that won't stop until the damage is done.


Throughout the song, there is a sense of danger and excitement associated with the woman in question. She is clearly someone who lives life on her own terms and isn't afraid to shake things up. The singer seems both fearful and drawn to this energy, acknowledging that he can't help but be affected by it. Overall, the song is a celebration of chaos and an affirmation that sometimes you just have to let go and let things fall apart.


Line by Line Meaning

Lady's and gentleman's
Greetings, everyone


Essa mina gosta de tocar o terror
This girl likes to cause havoc and chaos


'Cê acredita
Can you believe it?


Quem diria heim
Who would have thought?


Essa mina é sem vergonha, gosta de tocar o terror
This girl is shameless and enjoys causing chaos


Já me deu até insônia, meu sossego acabou
She has even caused me to lose sleep, my peace is gone


Pesadelo da invejosa, sonho de quem não provou
The envy of those who haven't experienced her, a nightmare for the envious


Quando ela desce, é igual terremoto
When she moves down, it's like an earthquake


Ela senta e não para, ela toca o terror
She sits and doesn't stop, she causes chaos


Quando eu desço, é igual terremoto
When I move down, it's like an earthquake


Rebolo, não paro, toco o terror
I sway, I don't stop, I cause chaos


Atrevida, poderosa, gosto de tocar o terror
Bold, powerful, I enjoy causing chaos


Pra te ver perdendo a linha, teu sossego acabou
To see you lose control, your peace is gone


Pesadelo da invejosa, teu desejo eu sei que eu sou
The envy of those who desire me, I know I am their nightmare


E ela entrou na minha mente de um jeito indecente
She entered my mind in an indecent way


Não como mais, não durmo mais, eu vou ficar doente
I can't eat or sleep anymore, I'm going to get sick


'Tá querendo de novo, já caiu no meu jogo
You want it again, you've fallen into my game


Não pode se queimar, então pra que brincar com fogo?
You can't get burned, so why play with fire?


Mas eu sou artilheiro e eu vou virar o jogo
But I'm a shooter and I'll turn the tables


Eu vou partir pra cima, de virada é mais gostoso
I'll come at you, turning the tables is more fun


Eu ganho essa parada, pode ficar ligada
I'll win this game, stay tuned


Vai ver que eu sou zica, haha, 'cê acredita?
You'll see that I'm great, haha, can you believe it?


Anitta (hmm) quando você rebola é tipo como?
Anitta (hmm) when you move, what's it like?


É tipo igual terremoto, quem diria
It's like an earthquake, who would have thought?


'Cê acredita?
Can you believe it?




Lyrics © WARNER/CHAPPELL MUSIC LTD
Written by: Larissa De Macedo Machado, Kevin Kawan De Azevedo, Umberto Tavares, Jefferson Junior

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@marianadelima1598

Anitta esta en mi top10 de Artistas favoritas. 🌷🌷

1-Anitta
2- Ateez ( K pop )
3- NCT ( K Pop )
4- Forestella
5- Dimash
6- Zhou Shen
7- Lali
8- Hua Chenyu
9- SS501 ( K pop )
10- La sonora Matancera (Antiguo )



All comments from YouTube:

@anitta

Quem aí vai rebolar e tocar o terror? 💛

@saramaria1273

Ameeeii

@joaoaraujo2422

Anitta eu amor

@ThaySantos

Maravilhosaaaa

@findfabio

HIT DO CARNAVAL

@alexandrelebedieff7724

Te amooo Hit q fala

474 More Replies...

@Kevinhooficial

300 milhões!!!! 💛💛

@biancareis2766

Só crescendo mais🤗

@Kira-ym8fz

Kkkk

@Kira-ym8fz

MC kevinho

More Comments

More Versions