Você É Gostosa
MC Livinho Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Oh oh oh
Amizade com você não dá pra ter porque você é gostosa
Se eu querer me aproximar não vai prestar
Então deixá pra próxima
Amizade com você não dá pra ter porque você é gostosa
Se eu querer me aproximar não vai prestar
Então deixá pra próxima

Já pediu vários favores
Eu só fiz porque eu pago um pau
Mais não morro de amores
Porque nisso eu já me dei mal
Tesão nela eu sinto pra caralho
Só não contei pra ninguém
Conheço ela desde de pirralho
E ela me conhece também

Amizade com você não dá pra ter porque você é gostosa
Se eu querer me aproximar não vai prestar
Então deixá pra próxima
Amizade com você não dá pra ter porque você é gostosa
Se eu querer me aproximar não vai prestar
Então deixá pra próxima

Já pediu vários favores
Eu só fiz porque eu pago um pau
Mais não morro de amores
Porque nisso eu já me dei mal
Tesão nela eu sinto pra caralho
Só que ainda contei pra ninguém
Conheço ela desde de pirralho
E ela me conhece também

Amizade com você não dá pra ter porque você é gostosa
Se eu querer me aproximar não vai prestar
Então deixá pra próxima
Amizade com você não dá pra ter porque você é gostosa

Se eu querer me aproximar não vai prestar
Então deixá pra próxima

Overall Meaning

In "Você É Gostosa," MC Livinho sings about a girl who is so attractive that he cannot simply just be friends with her. The chorus repeats the phrase "Amizade com você não dá pra ter porque você é gostosa," which translates to "I can't have friendship with you because you're too hot." MC Livinho explains that he has known this girl for a long time, and although he has helped her out before, he is not in love with her because he has been hurt before. In the end, he decides to leave things as they are and move on to the next opportunity.

The lyrics of "Você É Gostosa" express the singer's admiration for a woman's physical beauty, but also highlight the challenges of navigating a relationship when romantic feelings are involved. The song is often criticized for its objectification of women, and some argue that the lyrics promote a harmful and sexist view of women. However, others see the song as simply a playful and lighthearted expression of male attraction.

Line by Line Meaning

Oh oh oh
Opening sound effect

Amizade com você não dá pra ter porque você é gostosa
I cannot have a friendship with you because you are attractive

Se eu querer me aproximar não vai prestar
If I try to get close to you, it won't end well

Então deixá pra próxima
So I will leave it for the next opportunity

Já pediu vários favores
You have already asked me for several favors

Eu só fiz porque eu pago um pau
I only did it because I admire you

Mais não morro de amores
But I am not in love

Porque nisso eu já me dei mal
Because I have been hurt before

Tesão nela eu sinto pra caralho
I feel a lot of desire for her

Só não contei pra ninguém
But I haven't told anyone

Conheço ela desde de pirralho
I have known her since we were kids