Jolly Roger
MIETEK FOLK Lyrics

Śmiejesz się do mnie draniu gdy brew wznoszę swą do góry
You laugh at me, villain, when I raise my brow up high

I kiedy pokład pełen krwi gdy ginie wróg jak szczury
And when the deck is full of blood and the enemy dies like rats

Gdy nagiel-zupa szkodzi mi i batem grzbiet pocięty
When gunpowder soup harms me, and my back is cut by a whip

Przedrzeźniasz wtedy moją twarz na płótnie rozciągnięty
You then mock my face stretched out on canvas

Jolly Roger zmarnował życie mi
Jolly Roger wasted my life

Jolly Roger w hiszpańskiej tonie krwi
Jolly Roger, in the Spanish tone of blood

Jolly Roger otuli was na dnie
Jolly Roger will encircle you at the bottom

Jolly Roger Roger ukryjcie lepiej się!
Jolly Roger, Jolly Roger, better hide!

Na na na
Na na na

A on czerwony wkłada płaszcz na chude swe piszczele
And he, red, puts on his coat on his skinny shins

Nikt jeńców dziś nie będzie brał ech co tu gadać wiele
No one will take prisoners today, oh, what's the use of talking a lot

I tylko szansę przeżyć ma ten kto się szybko podda
And only the one who surrenders quickly has a chance to survive

Gdy Jolly w czarnych szatach lśni na szczycie w blasku ognia
When Jolly shines in black robes on top in the light of fire

Nad moją głową wisi wciąż ta niepokorna flaga
Above my head still hangs this rebellious flag

A pod nią co dzień krew i łzy tchórzostwo i odwaga
And under it every day blood and tears, cowardice and courage

I choć widziałem już nieraz okryty okręt chmurą
And although I have seen a ship covered with clouds many times

Z Jolly'm śmiejemy zawsze się bo Jolly zawsze górą
We always laugh with Jolly because Jolly is always on top