She’s performed at some of the hottest clubs in NYC, gained thousands of fans thanks to her exhilarating You Tube videos, recorded with some of the best producers in the game and topped it all off by winning first place at the legendary Amateur Night at the Apollo for not only once but twice, and featured in Japan Day at Central Park performing in front of 40,000 attendees.
With a powerhouse, expressive voice, fierce dance moves and a personality that lights up the room, MIREI proves that even though she’s Japanese, she’s got American POP Music in her soul.
http://teammirei.com/
http://www.youtube.com/user/TeamMirei
https://www.facebook.com/team.mirei
https://twitter.com/teammirei
Missing you
MIREI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
鳴り響く時計を止めて 起きる
もしあなたが いたのなら
優しく起こしてくれるんだろうな
不器用に生きてくわたしを
あなたは見守って くれてるの
一人じゃまだ何も できないよ
問いかけたって 答えは聞こえないまま
I'm missing you あなたを探してる
景色や匂いで ふと思い出す
思い出がどんなに 微かでも
あなたが教えて くれたことは
深く刻まれている だけど
冷たい毎日を耐えるほど
優しさを 忘れそうで怖くなるよ
どうしてどうして 涙見せずに
私のことばかり 悩んでくれたの?
あなたほどに 強くなれなくてまた
I'm missing you 何度も名前を呼んだ
もう二度とその手に甘えられなくても
どんなに呼んでも答えがなくても
私知ってるの 心の中で永遠に
あなたは決して消えないことを
こうして私が歌えているのは
あなたの愛が生きてるから
もしね そばで 見守ってくれてるなら
伝えたい あなたを愛してる
愛してる
You're always with me
I won't never forget you, forever more
The lyrics of the song "Missing You" by MIREI depict the feelings of loss and longing for someone dear who is no longer present. The song begins with the singer waking up in her bed, missing her loved one's presence, and wondering if he would have been there to wake her up gently. She acknowledges her clumsiness in life and feels that her loved one has been looking over her. The singer then asks why her loved one left, making her feel helpless and alone. She remembers him through his teachings and misses him every second, even though she fears forgetting his kindness and growing cold with every passing day.
Despite feeling the weight of his loss, she never forgets that her loved one is always with her, and she sings to him, telling him that he will never be forgotten. Even though she can never be held by him again or hear his voice, she knows that his memory will last forever in her heart. The song is a passionate tribute to love, longing, and the memories left behind by those who have left.
Overall, this song is a poignant and heart-wrenching reminder of the pain of loss, the longing for a past we can never have again, and the enduring power of memory and love.
Line by Line Meaning
眩しい朝 ベッドの上
I wake up in bed on a bright morning
鳴り響く時計を止めて 起きる
I stop the ringing alarm clock and get up
もしあなたが いたのなら
If you were here
優しく起こしてくれるんだろうな
I wonder if you would gently wake me up
不器用に生きてくわたしを
You watch over me living awkwardly
あなたは見守って くれてるの
Are you watching over me?
どうしてどうして 消えてしまったの?
Why did you disappear?
一人じゃまだ何も できないよ
I still can't do anything alone
問いかけたって 答えは聞こえないまま
Even though I asked, I didn't hear the answer
I'm missing you あなたを探してる
I'm missing you, searching for you
景色や匂いで ふと思い出す
I suddenly remember from the scenery and smell
思い出がどんなに 微かでも
No matter how faint the memories are
あなたが教えて くれたことは
What you taught me
深く刻まれている だけど
Are deeply engraved in me
冷たい毎日を耐えるほど
As I endure the cold days
優しさを 忘れそうで怖くなるよ
I become afraid of forgetting your kindness
どうしてどうして 涙見せずに
Why didn't you show me your tears
私のことばかり 悩んでくれたの?
Why did you only worry about me?
あなたほどに 強くなれなくてまた
I can't be as strong as you again
I'm missing you 何度も名前を呼んだ
I've called your name countless times, missing you
もう二度とその手に甘えられなくても
Even though I can never rely on your hand again
どんなに呼んでも答えがなくても
Even if there is no answer no matter how much I call
私知ってるの 心の中で永遠に
I know deep inside my heart
あなたは決して消えないことを
That you will never disappear
こうして私が歌えているのは
The reason I can sing now
あなたの愛が生きてるから
Is because your love is still alive
もしね そばで 見守ってくれてるなら
If you're watching over me by my side
伝えたい あなたを愛してる 愛してる
I want to tell you that I love you, love you
You're always with me
You're always with me
I won't never forget you, forever more
I will never forget you, forever more
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: KEN for 2 SOUL MUSIC Inc., Toyama Mirei
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sontungle5477
a touching song
@reginapiyaw4299
I will never forget you 🐼😞
@TohmaHara
mabushii asa BE-DO no ue
narihibiku tokei wo tomete okiru
moshi anata ga ita no nara
yasashiku okoshite kureru n darou na
bukiyou ni ikiteku watashi wo
anata wa mimamotte kureteru no
doushite doushite kiete shimatta no?
hitori ja mada nani mo dekinai yo
toikaketatte kotae wa kikoenai mama
I'm missing you anata wo sagashiteru
keshiki ya nioi de futo omoidasu
omoide ga donna ni kasuka demo
anata ga oshiete kureta koto wa
fukaku kizamarete iru dakedo
tsumetai mainichi wo taeru hodo
yasashisa wo wasure sou de kowaku naru yo
doushite doushite namida misezu ni
watashi no koto bakari nayande kureta no?
anata hodo ni tsuyoku narenakute mata
I'm missing you nando mo namae wo yonda
mou nido to sono te ni amaerarenakutemo
donna ni yondemo kotae ga nakutemo
watashi shitteru no kokoro no naka de eien ni
anata wa kesshite kienai koto wo
koushite watashi ga utaete iru no wa
anata no ai ga ikiteru kara
moshi ne soba de mimamotte kureteru nara
tsutaetai anata wo aishiteru
aishiteru
You're always with me
I won't never forget you, forever more