Misaki Ito (born July 7, 1978), known by her stage name, MISIA, is Japanese… Read Full Bio ↴Misaki Ito (born July 7, 1978), known by her stage name, MISIA, is Japanese rnb/pop singer, songwriter, musician, record producer and philanthropist. She is one of most successful Japanese recording artists of all time, selling over 30 million records since her 1998 debut. She has released twenty albums, of which eight have reached number one on the Oricon charts. Her song Everything was the best-selling single by a female artist of the last decade.

She is one of the top-touring artists in Japan, becoming the first female artist to play all five of Japan's largest stadiums in 2004. Misia is famed for her five-octave vocal range and is widely recognized as the first Japanese R&B superstar.

Born and raised in Nagasaki, MISIA moved to Fukuoka at the age of 14 to pursue a recording career. There, she continued her secondary education and briefly attended Seinan Gakuin University before withdrawing to focus on her musical career. She was signed to BMG Japan in 1997, after auditioning for record producer Haruo Yoda.

Since 2001, she has been engaging in environmental and human rights activism. In 2008, she founded Child AFRICA, an organization aimed at supporting education and creating sustainable societies. In 2010, she was named Honorary Ambassador of the 10th Conference of the Parties of the Convention on Biological Diversity.

For the Portuguese fado singer, see Mísia.

It's just love
MISIA Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

何気ない一言に傷つき気がついた
笑顔で隠せないほどもう始まっていた恋
It's just love 自分にさえ
It's just love うそをついて
戸惑い止めどなく涙に流されて
今はまだ答え探してる

逢いたい逢いたい今すぐにでも

逢いたい逢えない素直になれず
部屋の明かりもつけないまま
一人きりで時間止めたまま
あの日の思い出抱きしめて
受話器に手をかけて指が覚えてる
小さく並ぶナンバー静かになぞった

負けたくないと一人で何を守ってきたの?
雨に打たれてみたくてそっと傘を降ろした
It's just love もうこれ以上
It's just love うそつけない
戸惑い止めどなく流されたとしても
自分だけの時間を刻もう

逢いたい夜を情熱にして
逢えない夜も越えてゆきたい
私らしく笑える事も私らしく涙する事も
全てあなたにつながるから
なんの前触れもなく訪ねて行っても
いつもと同じように静かに頷いて頷いて

Uh, uh, see you tonight

逢いたい夜を情熱にして
逢えない夜も越えてゆきたい
私らしく笑える事も私らしく涙する事も
全てあなたにつながるから
なんの前触れもなく訪ねて行っても
いつもと同じように静かに抱きしめて

Uh, I want to see you tonight
I want to hold you tonight, I want, I want

Overall Meaning

The lyrics of MISIA's song "It's Just Love" describe a common experience of falling in love unexpectedly and struggling to express one's feelings honestly. The first verse reveals the pain caused by a careless word and the realization that love has already begun. The singer confesses that even to herself, she has been lying about her feelings. She is confused and overwhelmed by her emotions and finds herself crying uncontrollably, still searching for answers. In the chorus, she declares her desire to meet her beloved, but she also admits that she cannot be honest about her feelings. She is alone in the dark with her memories, holding the phone, and remembering the number that connects her with the person she loves.

The second verse highlights the singer's inner conflict between her desire to protect herself and her willingness to take a risk for love. She wonders what she has been protecting all along and decides to lower her umbrella and let herself experience the rain. She acknowledges that love has taken over her and that she cannot lie anymore, but even if she gets lost, she wants to live in her own time. The chorus repeats, emphasizing the singer's passion and determination to overcome the obstacles and reach the person she loves, no matter how cliché or uncertain love may be. The repetition of "Uh, uh, see you tonight" and "I want to see you tonight, I want to hold you tonight" emphasizes her desperation and heartache.

Overall, the lyrics of "It's Just Love" convey the complexity of emotions and thoughts that come with falling in love unexpectedly. The singer struggles to express her feelings honestly, while also longing for her beloved and wanting to experience both the joy and pain that come with love.

Line by Line Meaning

何気ない一言に傷つき気がついた
Realized that a thoughtless comment has hurt me

笑顔で隠せないほどもう始まっていた恋
Love has started and cannot be concealed by a smile

It's just love 自分にさえ
Even I try to convince myself that it's just love

It's just love うそをついて
Lying to myself that it's just love

戸惑い止めどなく涙に流されて
Confused, I let my tears flow without stopping

今はまだ答え探してる
Still searching for the answer

逢いたい逢いたい今すぐにでも
I want to see you now, right now

逢いたい逢えない素直になれず
I want to see you, but can't be honest

部屋の明かりもつけないまま
Without even turning on the lights in the room

一人きりで時間止めたまま
Alone, time stood still

あの日の思い出抱きしめて
Holding onto memories of that day