Souvenirs
MNH Lyrics

J'ai besoin de changer d'paysages
I need to change the scenery of my life

Viens on prend la route
Come, let's hit the road

J'ai les sentiments qui s'inversent
My feelings are turning upside down

J'écoute le bruit de l'averse
I'm listening to the sound of rain

Tout ce qui m'faut dans la veste
All I need is in my jacket

Et j'sens que l'odeur de la verte
And I feel the smell of green

J'ai le mal de vie je rentre ivre
I have a pain for life and I come home drunk

Très tard la nuit dans mes veines que du Jack Honey
Very late at night, I have nothing but Jack Honey in my veins

Putain qu'est ce que cette ville m'ennuie j'fais rien assis j'roule un dobé pour trouver l'sommeil
Damn, this city bores me. I do nothing, just roll a joint to sleep

Mais dans quelle direction aller et cette voix fait que m'parler
But in which direction should I go and this voice keeps talking to me

Écouteurs, capuche j'm'en vais j'écris mes lignes dans le tromé
Headphones, hoodie, I'm leaving and writing my lines in the tram

Souvent du mal à dire la vérité comme quand je t'ai dit que je t'aimais
I often have a hard time telling the truth, like when I told you I loved you

L'horloge est bien réglée j'ai du temps pour te prouver que
The clock is ticking, but I have time to prove to you that

J'en ai dans le ventre écarte toi je gratte des fois des choses que j'pense même pas
I have guts, move aside. Sometimes I say things I didn't even think of

J'ai la belle vie même si parfois ce monde me dégoûte on plonge dans le noir
I have a good life, even though sometimes this world disgusts me and we dive into the darkness

Quand y'a une merde t'en as plein d'autres qui suivent
When you have one problem, many others follow

Regarde un peu toutes les larmes qui s'essuient
Look at all the wiped tears

Du masque aux pancartes demandant justice
From wearing masks to signs demanding justice

Réalité bancale comme la tour de Pise
Unstable reality like the Leaning Tower of Pisa

Peace peace peace peace and love
Peace and love

J'veux m'endormir sur un tas d'billets mauve
I want to fall asleep on a pile of purple bills

C'est pas l'argent mais ce qu'on en fait qui fait le bonheur
It's not the money, but what you do with it that makes you happy

Et là maintenant j'ai besoin que d'ça pour me sauver
And now, all I need is that to save myself

Sauver qui et sauver quoi
Save who and save what

J'me demande pourquoi
I wonder why

J'peux plus être celle que j'étais avant laissez moi une dernière fois
I can't be who I was before. Let me have one last time

J'en peux plus d'tout ça
I can't bear it anymore

Revoir tous les souvenirs d'enfance
Remembering all the childhood memories

Quand problème n'existait pas
When problems didn't exist

J'ai besoin de changer d'paysage vient on prend la route
I need a change of scenery, come let's hit the road

J'coupe le tel plus aucun message j'pars sans savoir où où où
I turn off my phone, no more messages, I leave without knowing where

Dans tes yeux comme une étincelle frappé par la foudre
In your eyes, like a lightning strike

J'veux finir dans bête de concert m'jeter dans la foule
I want to finish at a crazy concert, throw myself into the crowd

J'ai rien fait à part les 300 miles
I haven't done anything except for those 300 miles

Rien à perdre comme les gens qui roulent en 308
Nothing to lose, like people driving in their Peugeot 308

Et si j'te l'jure c'est comme un pacte de sang
And if I promise you, it's like a blood oath

J'ai trop la dalle j'me fais 1 ou 2 sandwichs
I'm too hungry, I make myself one or two sandwiches

Et sans poser d'questions j'sais à quoi tu penses
And without asking any questions, I know what you're thinking

Premier projet doit encore faire ses preuves
The first project still has to prove itself

La sensation que tout m'est étrange
The feeling that everything is strange to me

J'me sens prêt à gravir toutes les épreuves
I feel ready to overcome any challenges

Le ciel n'est plus orange tout part en fumée
The sky is no longer orange, everything is going up in smoke

J'ai un côté ange mais j'préfère le cacher car
I have an angelic side, but I prefer to hide it because

Quand t'es trop gentil on t'baise ta race
When you're too nice, people take advantage of you

Je ne crois plus en rien et comment tout sauver
I don't believe in anything anymore and how to save everything