フリスビー
MOON CHILD Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

見えない自由に絡まって
空回りな車輪の下
破廉恥さ馬鹿さ けば立ってる
思春期みたいだ
愚痴ばっか言うな
内弁慶なドンファン
あの娘はもう帰らない
僕のドアのカギ穴に
チューインガム突っ込んで
"グッドラック"
愛情ない自慢話 競ってる
ビューティコンテスト
萎えちゃうマイ ガールフレンド
勲章だった僕だけの
あの娘のスマイル
シニカルになって星を見たんだ
I'm the only one Cry and Try
同じ夜明け見つめてた
僕等 別の場所で
やるせない想い空に浮かべてさ
きっと僕等かけがえない
愛を失いかけてる
まだ手遅れじゃないんだ
出かけよう (フリスビー)

避けらんない運命につまづいて
アンラッキーな夢数えてた
あの頃の僕等ならば
出直せるだろうか
3週間ぐらい失踪しようドンファン
僕が僕であるかぎり
「タクシードライバー」の
デ・ニーロみたい
な生き方って嫌だよ
未来を憂う人達の
公明正大な不倫騒動社会
強調性と惰性 フェイクした日々に
擦りへってくなんてごめんなのさ
you're the one 暗い and 辛い
同じ夢を重ねてた
あの頃の僕等は
虚しさの意味も知らずにいたよ
きっと僕等 間違ってない
真実は深刻じゃない
軽やかな言葉さ
僕等の (フリスビー)

同じ夜明け見つめてた
僕等 別の場所で
やるせない想い 風に放つよ
ずっと僕等描いてた
未来はこの手の中




受け止めてほしんだ
僕等の (フリスビー)

Overall Meaning

These lyrics by MOON CHILD in the song "フリスビー" convey a sense of longing, frustration, and the complexity of navigating through life's challenges.


The first paragraph describes a feeling of entanglement and aimlessness, comparing it to a spinning wheel. The lyrics suggest a lack of freedom and a sense of immaturity, like being in adolescence. There's a plea to refrain from constant complaining and a confession of being somewhat selfish. The mention of a girl who won't come back and the image of a piece of gum stuck in the keyhole of the singer's door represents a stuck and unresolved situation.


The second paragraph talks about the competitive nature of boasting about loveless stories, symbolized by a beauty contest. The singer feels disheartened by the lack of genuine affection from the girlfriend, who was once seen as a medal. Turning cynical, the singer looks at the stars and realizes their insignificance. The line "I'm the only one Cry and Try" suggests a feeling of isolation and the determination to persevere.


The third paragraph explores the theme of fate and the challenges faced by the singer. There's a sense of bad luck and a longing for the past. The singer wonders if they can start over and mentions the desire to disappear for three weeks, like a Don Juan character. The lyrics express a dislike for a life like the character De Niro plays in "Taxi Driver" – a life filled with unhappiness and avoidance.


The fourth paragraph reflects on the past and the naivety of the singers as they chased the same dreams. They were unaware of the emptiness that lay ahead. The lyrics suggest that they were not mistaken in their aspirations and that the truth doesn't have to be so serious. The mention of "light words" and the idea of a "フリスビー" (Frisbee) possibly represents the desire for a carefree and playful outlook.


Overall, these lyrics depict the struggles, frustrations, and desires of the singers as they navigate through life, longing for a sense of freedom, genuine affection, and a carefree existence. The song conveys a mix of melancholy and determination in the face of challenges.


Line by Line Meaning

見えない自由に絡まって
Tangled in invisible freedom


空回りな車輪の下
Underneath a spinning wheel going nowhere


破廉恥さ馬鹿さ けば立ってる
Standing upright with shamelessness and stupidity


思春期みたいだ
Like going through adolescence


愚痴ばっか言うな
Don't just complain


内弁慶なドンファン
A selfish Don Juan


あの娘はもう帰らない
That girl won't come back anymore


僕のドアのカギ穴に
Into the keyhole of my door


チューインガム突っ込んで
Stuck a piece of gum


"グッドラック"
"Good luck"


愛情ない自慢話 競ってる
Competing with stories of lovelessness and bragging


ビューティコンテスト
A beauty contest


萎えちゃうマイ ガールフレンド
My girlfriend who loses her vitality


勲章だった僕だけの
Only my medal


あの娘のスマイル
That girl's smile


シニカルになって星を見たんだ
I became cynical and looked at the stars


I'm the only one Cry and Try
I'm the only one crying and trying


同じ夜明け見つめてた
We were gazing at the same dawn


僕等 別の場所で
We are in different places


やるせない想い空に浮かべてさ
Floating our unsatisfied feelings in the sky


きっと僕等かけがえない
Surely we are irreplaceable


愛を失いかけてる
We are on the brink of losing love


まだ手遅れじゃないんだ
It's not too late yet


出かけよう (フリスビー)
Let's go out (with a Frisbee)


避けらんない運命につまづいて
Stumbling upon an unavoidable fate


アンラッキーな夢数えてた
Counting unlucky dreams


あの頃の僕等ならば
If it were us back then


出直せるだろうか
Could we start over?


3週間ぐらい失踪しようドンファン
Let's disappear for about three weeks, Don Juan


僕が僕であるかぎり
As long as I am myself


「タクシードライバー」の
Like a taxi driver


デ・ニーロみたい
Like De Niro


な生き方って嫌だよ
I don't like that way of living


未来を憂う人達の
For those who are anxious about the future


公明正大な不倫騒動社会
A society of open and honest scandals


強調性と惰性 フェイクした日々に
In days emphasized by inertia and fakeness


擦りへってくなんてごめんなのさ
I'm sorry for rubbing against each other like that


you're the one 暗い and 辛い
You're the one who's dark and painful


同じ夢を重ねてた
We were overlapping the same dream


あの頃の僕等は
We from that time


虚しさの意味も知らずにいたよ
We didn't even know the meaning of emptiness


きっと僕等 間違ってない
Surely we are not wrong


真実は深刻じゃない
The truth isn't serious


軽やかな言葉さ
Light words


僕等の (フリスビー)
Our Frisbee


同じ夜明け見つめてた
We were gazing at the same dawn


僕等 別の場所で
We are in different places


やるせない想い 風に放つよ
Releasing our unsatisfied feelings into the wind


ずっと僕等描いてた
We were always drawing


未来はこの手の中
The future is in these hands


受け止めてほしんだ
I wanted it to be embraced


僕等の (フリスビー)
Our Frisbee




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: sasaki osamu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

仲間猫

こんなに踊るバンドボーカルはなかなかいない。

たくや わかしろ

リズム感テンポ良い!
  最高の名曲!

たくや わかしろ

ボーカル佐々木収の
歌唱力ダンス最高!
  圧倒的!

日本のスイカ

この曲好き

ila.

某シンガーソングライターダンサーを彷彿する仕上がり、ムンチャで1、2を争うくらい好き。

D大介

当時このバンドの凄さに気がつかなかった自分が憎い

BAN苦死慰

ムンチャは2023年になってからハマリました♪

ルーナ

いまの現代(時代)にこそ
ピッタリなムンチャイの名曲👍

ひまわり

フリスビー、ちょっと切ない所が好き♥

1分間電子工作教室

この曲みたいにちょっとロックっぽいサウンドのほうが好きですね!

More Comments

More Versions