Elephant
MORTEN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ey (yeah, ey, yeah)

Will das große Ganze, ich fall' aus dem Rahmen
Pass' nicht in dein Bild, ich pass' nie rein, yeah (yeah)
Leben wie Psychopathen, sie reden von Wahnsinn
Ich weiß genau, was sie meinen, yeah
Egal, wie lange es dauert, yes
Gar nix setzt mich außer Gefecht, yeah
Ich hab' die Power wie Snap, yeah
Ich hab' die Power wie Snap (paar Hunderttausend Gesetz, yeah, nimm das nicht persönlich)
Das ist nix anderes außer geschäftlich

Hier, ich mach' dis, ich mach' dis mein ganzes Leid
Parallel zu der Gesellschaft machen wir das hier allein
Ich habe Respekt vor meiner Zeit
Ich bin mehr als eine Kartei, mehr als eine Datei
Mehr als das, was du weißt, yeah, ich
Schau' nur zum Mond auf wie ein Werwolf
Ich bin per du mit jedem Dämonen, der mich verfolgt
(Ich will noch mehr, ey, yeah, ey)

Yeah, will das große Ganze, ich fall' aus dem Rahmen
Pass' nicht in dein Bild, ich pass' nie rein, yeah (yeah)
Leben wie Psychopathen, sie reden von Wahnsinn
Ich weiß genau, was sie meinen, yeah
Egal, wie lange es dauert, yes
Gar nix setzt mich außer Gefecht, yeah
Ich hab' die Power wie Snap, ey
Ich hab' die Power wie Snap (paar Hunderttausend Gesetz, yeah, nimm das nicht persönlich)
Das ist nix anderes außer geschäftlich

Ich weg' nur ab, das ich fügen will
Nicht Grenzen anderer berühren
Ich bin so high, wenn ich falle
Krieg' ich Felsenkante zu spüren
Bin so high, dass ich dachte kurz
Ich hänge ab auf einem Hügel
Und trotzdem weiß, was ich mache
Heut' ist welcher Platz meine Bühne?
Wechselbad der Gefühle
Ex' das Glas, ich bin durstig
Wie ein Elefant in der Düne
Ihr redet lange, ich will zuhören
Aber irgendwann werd' ich müde
Bin nur am Start für Vergnügen
Seit gestern Abend schon am Üben
Ich leb' für das, was ich fühle

And're ein Leben lang eine Lüge
Sie stellen uns nach, um uns zu kriegen
Im Zellentrakt einzuschließen, ich nehm' ihnen das nicht mal übel
Waren schon auf den Streets
Als wir hinter den Ohren noch grün waren
Schenke nach mit mein' Brüdern

Selbe Art zu überleben
Menschen waren schon dagegen
Kommen am Ende an, um zu reden
Welche auf und zu prüfen
Sensenmann lässt mich grüßen
Ich kenne das zu genüge (sie sagen)
Irgendwann werd' ich büßen (aber wofür denn?)
(Uh, yeah, ja)

Will das große Ganze, ich fall' aus dem Rahmen
Pass' nicht in dein Bild, ich pass' nie rein, yeah (es ist zu klein, yeah, yeah, ja)
Leben wie Psychopathen, sie reden von Wahnsinn
Ich weiß genau, was sie meinen, yeah
Egal, wie lange es dauert, yes
Gar nix setzt mich außer Gefecht, yeah
Ich hab' die Power wie Snap, yeah




Ich hab' die Power wie Snap (paar Hunderttausend Gesetz, yeah, nimm das nicht persönlich)
Das ist nix anderes außer geschäftlich

Overall Meaning

The lyrics to MORTEN's song "Elephant" are about standing out and being different, not fitting into societal norms and expectations. The song talks about living life on one's own terms and not being held back by anything. MORTEN emphasizes that he has the power to overcome any obstacles in his way and achieve his goals, using the metaphor of an elephant in the dunes to represent his determination and strength.


The lyrics convey a sense of self-confidence and determination to live life to the fullest. MORTEN speaks of respecting his time and being more than just a file or a record, suggesting an internal sense of purpose and meaning beyond society's expectations. He talks about being per du with his demons, indicating a willingness to face and overcome his own internal struggles.


Overall, the song inspires listeners to embrace their unique qualities and not be afraid to stand out and chase their dreams, even in the face of adversity.


Line by Line Meaning

Ey (yeah, ey, yeah)
Expressing agreement or excitement


Will das große Ganze, ich fall' aus dem Rahmen
I aspire to achieve greatness and stand out from the norm


Pass' nicht in dein Bild, ich pass' nie rein, yeah (yeah)
I don't fit into your perception of me, and I never will


Leben wie Psychopathen, sie reden von Wahnsinn
We live life on the edge, and people label us as crazy


Ich weiß genau, was sie meinen, yeah
I understand exactly what they mean


Egal, wie lange es dauert, yes
No matter how long it takes


Gar nix setzt mich außer Gefecht, yeah
Nothing can bring me down


Ich hab' die Power wie Snap, yeah
I have the same level of power as the iconic music group, Snap


Ich hab' die Power wie Snap (paar Hunderttausend Gesetz, yeah, nimm das nicht persönlich)
I have the same level of power as Snap, with a few hundred thousand laws to back me up. Don't take it personally.


Das ist nix anderes außer geschäftlich
This is purely business and nothing else.


Hier, ich mach' dis, ich mach' dis mein ganzes Leid
Here, I am doing this and putting my whole life into it.


Parallel zu der Gesellschaft machen wir das hier allein
We are doing this in parallel with society, but on our own terms


Ich habe Respekt vor meiner Zeit
I respect my time and use it wisely


Ich bin mehr als eine Kartei, mehr als eine Datei
I am more than just a record or file


Mehr als das, was du weißt, yeah, ich
I am more than what you know about me


Schau' nur zum Mond auf wie ein Werwolf
I look up to the moon like a werewolf


Ich bin per du mit jedem Dämonen, der mich verfolgt
I am on a first-name basis with every demon that follows me


(Ich will noch mehr, ey, yeah, ey)
(I want even more)


Ich weg' nur ab, das ich fügen will
I am only drifting so that I can fit in


Nicht Grenzen anderer berühren
I don't want to limit myself based on others' expectations


Ich bin so high, wenn ich falle
I feel exhilarated when I take risks and fall


Krieg' ich Felsenkante zu spüren
I will feel the edge of the cliff that I fall from


Bin so high, dass ich dachte kurz
I am so high that I briefly thought


Ich hänge ab auf einem Hügel
I am hanging out on a hill


Und trotzdem weiß, was ich mache
Despite this, I know what I am doing


Heut' ist welcher Platz meine Bühne?
Which location will be my stage today?


Wechselbad der Gefühle
Emotional rollercoaster


Ex' das Glas, ich bin durstig
Pass me the drink, I am thirsty


Wie ein Elefant in der Düne
Like an elephant in the desert


Ihr redet lange, ich will zuhören
You talk a lot, but I want to listen


Aber irgendwann werd' ich müde
But eventually, I will get tired


Bin nur am Start für Vergnügen
I am doing this for fun, at the beginning


Seit gestern Abend schon am Üben
I have been practicing since yesterday evening


Ich leb' für das, was ich fühle
I live for what I feel


And're ein Leben lang eine Lüge
Others live a lie their whole life


Sie stellen uns nach, um uns zu kriegen
They pursue us to bring us down


Im Zellentrakt einzuschließen, ich nehm' ihnen das nicht mal übel
Even if they lock me up in a cell, I won't hold it against them


Waren schon auf den Streets
We have already been on the streets


Als wir hinter den Ohren noch grün waren
When we were still inexperienced and naive


Schenke nach mit mein' Brüdern
I'll drink with my brothers


Selbe Art zu überleben
The same way of surviving


Menschen waren schon dagegen
People have already been against us


Kommen am Ende an, um zu reden
They come at the end to talk


Welche auf und zu prüfen
Checking for approval


Sensenmann lässt mich grüßen
The Grim Reaper sends his regards


Ich kenne das zu genüge (sie sagen)
I am familiar with it (they say)


Irgendwann werd' ich büßen (aber wofür denn?)
Eventually, I will have to face the consequences (but for what?)


(Uh, yeah, ja)
(Uh, yeah, ja)




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Zaniar Karim, Morten Trotzinski, Bengt Ott

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions