그까짓거
MYNAME Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hey there\'s only one way
to quit playin\' this game
but
I can\'t stop loving you
I can\'t stop missing you
항상 난 너를 믿었어 하지만
항상 속았어
너의 뻔한 거짓말 항상
같은 거짓말
어떻게 그럴수 있니
너를 사랑하니까 나는 참았어
너를 좋아하니까 나는 봐줬어
이젠 no no 정말 no no
이러다 내가 죽겠다
그까짓거 그만끝내자
그까짓거 붙잡지 말자
매일 다짐해봐도 속고속아도
다시 또 너를 찾는다
그까짓거 만나지 말자
그까짓거 널그만 잊자
너를 미워해봐도 잊는다해도
항상 제자리에서 맴돌아
이제는 더는 내가 힘들어서
못하겠어 I think we\'re done
yeah that\'s wassup
꼬여버릴 대로 꼬여버린
퇴색해버린 예전같지 않은
우리사이
it\'s like never ending story
풀리지않는 실마리 girl i\'m
sick no love i can\'t see
우리 인연은 딱 여기까지
아픔만 줬던 사랑이야
슬픔만 줬던 사랑이야
미웠어 넌 정말 미웠어
정말 못된 사람이야
너답지 않게 왜그래
난 이거면 됐어 쿨하게끝내
이제서야 알았어 너와같이
있으면 나만손해
매일같이 속상하고
매일같이 의심하고
너땜에 미치겠다
그까짓거 그만끝내자
그까짓거 붙잡지 말자
매일 다짐해봐도 속고속아도
다시 또 너를 찾는다
그까짓거 만나지 말자
그까짓거 널그만 잊자
너를 미워해봐도 잊는다 해도
항상 제자리에서 맴돌아
사랑하지만 워 정말 힘들어
매일 후회를 하고
tell me why make me cry
정말 니가 밉다 워
싫다 싫어 여기까지 하자
싫다 싫어 어떤 사랑도
정말 bye bye bye
나는 cry cry cry
이젠 너무 지쳤나봐
그까짓거 만나지 말자
그까짓거 널그만 잊자




너를 미워해봐도 잊는다해도
항상 제자리에서 맴돌아

Overall Meaning

The lyrics of MYNAME's song "그까짓거" conveys the story of a person who is struggling to let go of a toxic relationship. The singer knows that he has been constantly deceived by his partner, who has been telling him the same lies over and over again. He admits that he has loved and tolerated his partner despite knowing about the constant deception. However, as he continues to implode internally and tire of the situation, he comes to the realization that he needs to end the relationship. He knows that it is time to move on because the relationship provides nothing for him except emotional pain.


The song critiques the relationships that are only held together by the fear of being alone, the unwillingness to move forward and the hope that a person will change their behavior. The singer comes to realize he has only been causing himself emotional harm and having him spiral back to the same cycle. The lyrics speak to the struggle that individuals go through while trying to make themselves get out of a toxic relationship, as their attachment to the other person is deeper than previously thought. Although the song's meaning is heartbreaking, it offers a sense of hope and new beginning for individuals who choose to live without toxic people in their lives.


Line by Line Meaning

Hey there's only one way to quit playin' this game but I can't stop loving you I can't stop missing you
There's only one way to end this game, but I can't stop loving and missing you


항상 난 너를 믿었어 하지만 항상 속았어 너의 뻔한 거짓말 항상 같은 거짓말 어떻게 그럴수 있니
I always trusted you, but you always deceived me with the same predictable lies. How could you do that?


너를 사랑하니까 나는 참았어 너를 좋아하니까 나는 봐줬어 이젠 no no 정말 no no 이러다 내가 죽겠다
I endured it because I loved you, I tolerated it because I liked you, but now, no way, it's killing me.


그까짓거 그만끝내자 그까짓거 붙잡지 말자 매일 다짐해봐도 속고속아도 다시 또 너를 찾는다
Let's just end this little thing, let's not cling onto it. Even if I promise myself each day to forget you, I wind up searching for you again


이제는 더는 내가 힘들어서 못하겠어 I think we're done yeah that's wassup
I'm too tired now, I can't do this anymore. I think we're done, that's what's up.


꼬여버릴 대로 꼬여버린 퇴색해버린 예전같지 않은 우리사이 it's like never ending story 풀리지않는 실마리 girl i'm sick no love i can't see
Our relationship has twisted and faded into something different from before. It's like a never-ending story with no solution. Girl, I'm sick of it, I can't see any love.


우리 인연은 딱 여기까지 아픔만 줬던 사랑이야 슬픔만 줬던 사랑이야 미웠어 넌 정말 미웠어 정말 못된 사람이야 너답지 않게 왜그래
Our fate ends right here. It was a love that only gave me pain and sadness. I hated you, you're really a bad person. Why are you acting so weird, it's not like you?


난 이거면 됐어 쿨하게끝내 이제서야 알았어 너와같이 있으면 나만손해
I'm done with this, let's end this coolly. I finally realized that being with you is just a loss for me.


매일같이 속상하고 매일같이 의심하고 너땜에 미치겠다 그까짓거 그만끝내자 그까짓거 붙잡지 말자
I'm sad every day, I doubt every day, I'm going insane because of you. Let's just end this little thing, let's not cling onto it.


사랑하지만 워 정말 힘들어 매일 후회를 하고 tell me why make me cry 정말 니가 밉다 워
I do love you, but it's really hard. I regret every day, tell me why you make me cry. I really hate you now.


싫다 싫어 여기까지 하자 싫다 싫어 어떤 사랑도 정말 bye bye bye 나는 cry cry cry
I don't like it, let's end it here. I don't like any kind of love, really bye bye bye. I'm just gonna cry, cry, cry.


이젠 너무 지쳤나봐 그까짓거 만나지 말자 그까짓거 널그만 잊자 너를 미워해봐도 잊는다해도 항상 제자리에서 맴돌아
I think I'm just too tired now. Let's not see each other anymore, let's just forget about you. Even if I try hating you, even if I forget you, I'm still stuck in the same place.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MABOOS, DDORAI PARK

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@aaiiluuiig_ds6076

''Cliccaci qua,
come un teenager
Cliccaci qua,
gia ci mangia
La maglietta ci ha levatò
Lo stronco subito
E se il pandoro ci annienta??!!
Eh cazzi tuoi
Anna ci mangia
Checcà so guai
Luca è molliccio
Non dormiva ,è crepato
Il ventaglio toh!
Non sa se già riesco
Mento ora''
PURA POESIA



All comments from YouTube:

@aaiiluuiig_ds6076

''Cliccaci qua,
come un teenager
Cliccaci qua,
gia ci mangia
La maglietta ci ha levatò
Lo stronco subito
E se il pandoro ci annienta??!!
Eh cazzi tuoi
Anna ci mangia
Checcà so guai
Luca è molliccio
Non dormiva ,è crepato
Il ventaglio toh!
Non sa se già riesco
Mento ora''
PURA POESIA

@RebeccaFalcone

Vero hhaahha

@helloimjinri

ALLORA NON SONO L'UNICA HAHAHA

@albedo26

E a distanza di anni continuo ad amare sta canzone 💕😍

@cupnoodles9187

Samee

@r4vxzzz

E SE IL PANDORO CI ANNIENTAAAA

@kpop_sauce

vero ahahahah

@afiqahnurnabilah8725

OHMAIGODDDD I FINALLY FOUND THIS SONGGGG!! THOUGHT I WAS HYPERVENTILATING THIS WHOLE TIMEEEE THINKING THAT I MADE IT ALL UP IN MY HEAD. It has been seven years alreadyyyy!! im so glad i found this againnn

@TaengooSWITH

@Red isSus BIG W

@GrilledChickenRamyun

@@TaengooSWITH❤❤❤❤

More Comments

More Versions