MYTH & ROID, which groups the words "Myth" and "Android", is reminiscent of… Read Full Bio ↴MYTH & ROID, which groups the words "Myth" and "Android", is reminiscent of the past, while simultaneously calling to the future. Brought to life by the idea of opening up to and expanding our current situation of an ever-developing new world of people with the same origins.

They made their major debut in July of 2015 in collaboration with the hit television anime series, OVERLORD, with their first single "L.L.L.". This success along with their coordinated release of the show's opening song, ranked at No. 1 and 2 respectively on iTunes genre rankings, with their general rankings coming in together at No. 3, overall, making it a brilliant debut with the anime series.

Their 2nd single featured in the ending credits of the January 2016 TV anime BUBUKI/BURANKI, titled "ANGER/ANGER", was released on February 24th of the same year. This number ties together a combination of sophisticated digital rock and next generation industrial rock sounds, and an unprecedented progression of vocals.

─to the future days
MYTH & ROID Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Spin Spin Spin it 'round
Spin Spin it 'round......
今、心が動いた
その閉ざした心が
I'm still alive......
in your eyes......
I'm still alive......
I'm with you now......

in your eyes
変わらずにそばに
I cast my wishes
to the future days
永遠(とわ)の向こうで会えたら
I cast my wishes
to the future days
何から話そうか
悲しみさえ喜びさえやがて
等しく眠るそうやって生きてゆく

その世界が叶えば
誰も傷つかないの?
Imagining......
in your eyes......imagining......
I see it now......in your eyes
わからないけれど
If you can dream it,
I can believe it
人は涙失くしても
If you can dream it,
I can believe it
優しくなれるかな

絶望にも命にも
やがて終わりが来て
手渡してく未来は
なるがままになって
Spin Spin Spin it 'round
Spin Spin it 'round......
くるくる回る時計針
ひらひら落ちる花の様に
咲いたなら散れ刹那に舞って
I cast my wishes
to the future days
永遠(とわ)の向こうで会えたら
I cast my wishes
to the future days
何から話そうか
If you can dream it,
I can believe it
どんな未来でもいいよ
If you can dream it,
I can truly believe it
ただ思い馳せる
Spin Spin Spin it 'round
Spin Spin it 'round......
I cast my wishes
to the future days
Spin Spin Spin it 'round
Spin Spin it 'round......

I cast my wishes
I cast my wishes...... oh oh oh

Overall Meaning

The song "to the future days" by MYTH & ROID is a reflection of the collective hopes and dreams of humanity for the future. The first stanza talks about how the singer's heart has been moved, despite it being closed off before. The following lines indicate that the singer is still alive in the eyes of the one they love and that they wish to be with them forever. They cast their hopes to the future and imagine meeting each other beyond eternity.

The second stanza asks if it would be possible to build a world where no one gets hurt. They imagine this world through the eyes of their loved one and wonder if they too can become kind. The song emphasizes the cyclical nature of life and how everything has an end. Yet, the future remains unknown and seems to be a blank canvas, waiting to be painted with hopes and wishes.

Overall, "to the future days" is a song about hope, love, and the beauty of the unknown. It speaks to the universal desire for a better tomorrow and the belief that it is possible through determination, imagination, and the support of those we love.

Line by Line Meaning

Spin Spin Spin it 'round
Keep spinning, keep going forward

Spin Spin it 'round......
Keep going, don't stop

今、心が動いた
My heart is moved now

その閉ざした心が
Even a closed heart

I'm still alive......
I'm still alive and moving forward

in your eyes......
I see myself through your eyes

I'm with you now......
I'm here with you right now

in your eyes
I see my reflection in your eyes

変わらずにそばに
I'll be by your side, always

I cast my wishes
I send my hopes and dreams

to the future days
To the days that are yet to come