Take it Back!!
MY FIRST STORY Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Look up to the sky
Kawari wae ni nai nichijou ga soko ni wa atte
Uke irerarena kedo bakka ooku no gimou wo nage kageru dake

You'll find it out
That they have always something back behind
I wonder why they smile
Take it back
You were stolen by them kidzuga nuuchi
Jikuwa sakugo kurikaeshite
So get ready for your fight

Here I am again
Okizarinishite osae tsukete takedo
Tomatta mono haki dase You heart out
Kowaku no naka de ushinatte mon wo

So try sometimes
These lies you said
They turn back to your heart
It's time to face yourself

Take it back
You were stolen by them
Kidzuga nuuchi
Jikuwa sakugo kurikaeshite
So get ready for your fight

Take it back
When will you show yourself
Koko made kite
Tsuki ni nani ga aru ka nante
Demo ni mo nakaranai keredo
The state is getting worse

Take it back
When will we stand up and refuse to be put down




Ikidashite mo uso bakari de
No matter if I'm alive

Overall Meaning

The lyrics of "Take it Back!!" by MY FIRST STORY are quite introspective and somewhat introspective. The song starts by urging the listener to look up at the sky, as it's there where they will find the mundane daily life that they're tired of living. The lines "Kawari wae ni nai nichijou ga soko ni wa atte / Uke irerarena kedo bakka ooku no gimou wo nage kageru dake" roughly translate to "There's nothing different down there, but I just can't accept it / I'm just tossing around so many worries." These lyrics suggest that the singer is frustrated with the monotony of their life and the inability to control their situation.


Continuing on, the lyrics suggest that this state of mind is a result of being taken advantage of or stolen from ("You were stolen by them"). This could refer to a variety of things, such as a lack of opportunities, useful resources, or even emotional support. The lyrics then tell the listener to "take it back" and fight against these feelings of helplessness. This could mean that the only way to change their situation is to face it head-on and fight their way out of it.


Overall, "Take it Back!!" seems to be a song about feeling trapped and frustrated with one's situation, and the need to take control and fight against the status quo in order to find freedom and happiness.


Line by Line Meaning

Look up to the sky
Directing one's gaze to the sky.


Kawari wae ni nai nichijou ga soko ni wa atte
Everyday life without change is right there.


Uke irerarena kedo bakka ooku no gimou wo nage kageru dake
Unable to receive, just throwing away a lot of grievances.


You'll find it out
You will understand eventually.


That they have always something back behind
People often hide something.


I wonder why they smile
I am curious about the reason for their smile.


Take it back
Reclaim what was taken.


You were stolen by them kidzuga nuuchi Jikuwa sakugo kurikaeshite
They deceived you, repeating their tactics over and over again.


So get ready for your fight
Prepare yourself for the battle.


Here I am again
I find myself in this position once more.


Okizarinishite osae tsukete takedo
I was forced to hold back, but...


Tomatta mono haki dase You heart out
Free your heart from stagnation.


Kowaku no naka de ushinatte mon wo
Losing things while in fear.


So try sometimes
Try sometimes.


These lies you said
The lies you have told.


They turn back to your heart
They start affecting you eventually.


It's time to face yourself
Take responsibility for your actions.


When will you show yourself
When will you have the courage to be yourself?


Koko made kite Tsuki ni nani ga aru ka nante Demo ni mo nakaranai keredo
What will happen next is uncertain, but we have come this far.


The state is getting worse
The condition of the situation is deteriorating.


When will we stand up and refuse to be put down
When will we take a stand and fight back?


Ikidashite mo uso bakari de
Even if you express yourself, it's all just lies.


No matter if I'm alive
Regardless of whether I am alive or not.




Contributed by Jackson A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-dy5ge8dy2j

ライブで急遽歌ってくれることになり最高でした✨️さらにパワーアップしてました✨️

@Mr-rv1ec

今日やっとこの曲をライブで聞くことができて感激しました!!!
今のマイファスが昔のやるとさらにカッコ良さ増してました♡

@user-di7yq8gv4y

初々しい感じがかなりいい♡ 定期的に見て聴いてしまう♪

@cristyluna3081

Every time I hear this song it reminds me of how I met them and I am so grateful to have met them.

@jacquelinenavaelizondo8973

Una de mis canciones favoritas ✨

@user-cp7ik7mr4o

武道館のメドレーで「Take it Back!!」って入り聴いた瞬間鳥肌やばかったしボロボロ泣いてしまった、、、最高すぎる〜〜

@cristyluna3081

The song that started it all, I love it thank you 💙😊

@user-vu4ov6ju8b

若さが感じれてめっちゃいい

@user-th9hy7hd8b

最初からめちゃめちゃ英語詞上手。もうすでにプロ感がある歌い方

@user-dw3dt6km1s

この時Takaリスペクトしてる感じがまた良い、、

More Comments

More Versions