They released their debut self-titled album, MY FIRST STORY, on April 4th, 2012. Since then, they have released several albums and risen to greater fame, performing in large venues such as the Nippon Budokan, Yokohama Arena and Saitama Super Arena.
Members:
Hiro (Hiroki Moriuchi) - Vocals (2011 - present)
Nob (Nobuaki Katou) - Bass (2011 - present)
Sho (Sho Tsuchiya) - Guitar (2011 - 2015) (on hiatus)
Teru (Teruki Nishizawa) - Guitar (2011 - present)
Kid'z (Shouhei Sasaki) - Drums (2016 - present)
Former members :
Masack - Drums (2011 - 2016)
Official website: http://myfirststory.net/
The Reason
MY FIRST STORY Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Or to be abused?
Dare ni aisa rete kita no?'
Kako no jibun ni toikake rareta nda kaesu kotoba ga nakute...
I feel alone
I want to kill myself for me
but it can't be
Why am I here right now?
Tell me what's you think
May be you don't know!
How do you figure out (the) way you are
Holding to tightly. Holding my cold breath.
I let it be.
Don't pity on me now!
I want to hear the reason
Nanika kawaru ki ga shite!
Sono kibou ga sute kirenai boku wa kawareru hazu mo nainoni!!
I feel alone
I want to kill mysetf for me
but it can't be
I don't have the strength to die
I live my life
Tell me what's you think
May be you don't know!
How do you figure out way you are!
Holding to tightly. Holding my cold breath.
I let it be.
Boku ga ikiru sono riyuu ni kidzuita yo!
Kono tame ni kyou kono Ni Tsu made tsudzuketa koto!
I will sing it for you!
I will sing it for you!
I will sing it just for you!!
Itsu made mo kono mama!
Boku ga shinu sonohi made tsudzukeyou!
I will sing it just for you!!
I will sing it just for you!!
The lyrics in MY FIRST STORY's song "The Reason" convey a sense of loneliness, confusion, and desperation for understanding. The opening lines of the song, "I was born to be hated or to be abused? Who was it that made me this way?" depict a sense of helplessness and lack of control over one's life. The singer of the song feels alone and contemplates suicide, but ultimately lacks the strength to go through with it.
The chorus of the song expresses the desire to understand the reason for one's existence and the hope that something will change. The lines, "Don't pity on me now! I want to hear the reason. I feel like something is going to change, but I'm not sure if I can change," speak to the internal struggle of trying to find purpose and meaning in life.
Overall, the song speaks to the human experience of feeling lost and alone, and the desire to find a reason for our existence.
Line by Line Meaning
I born to be hated
Was I born to be hated?
Or to be abused?
Or was I born to be abused?
Dare ni aisa rete kita no?'
Was it predetermined for me to be disliked by others?
Kako no jibun ni toikake rareta nda kaesu kotoba ga nakute...
I am haunted by my past self and have no words to answer its questions
I feel alone
I feel isolated and lonely
I want to kill myself for me
I have a desire to end my own life
but it can't be
But it's not a feasible option
I don't have the strength to die
I lack the mental or physical strength to end my own life
Why am I here right now?
What is the reason for my existence in this moment?
Tell me what's you think
Please share your thoughts with me
May be you don't know!
Perhaps even you don't know the answer
How do you figure out (the) way you are
How do you discover your own identity?
Holding to tightly. Holding my cold breath.
I am clinging tightly, trying to survive without breathing
I let it be.
I will let it go
Don't pity on me now!
Please don't feel sorry for me now
I want to hear the reason
I want to know the reason for my existence
Nanika kawaru ki ga shite!
I feel like something is about to change
Sono kibou ga sute kirenai boku wa kawareru hazu mo nainoni!!
Even though I cannot let go of hope, I feel like I cannot change myself
I live my life
I continue to live my life
Boku ga ikiru sono riyuu ni kidzuita yo!
I have realized the reason why I live
Kono tame ni kyou kono Ni Tsu made tsudzuketa koto!
In order to achieve this, I have continued on until today
I will sing it for you!
I will sing about this for you
Itsu made mo kono mama!
I will continue like this forever
Boku ga shinu sonohi made tsudzukeyou!
I will continue until the day I die
I will sing it just for you!!
I will sing about it only for you
I will sing it just for you!!
I will sing about it only for you
Contributed by Jayden I. Suggest a correction in the comments below.
Lesley Luna
I remembered listening to The Reason when I had depression, it didn't comfort me but it made me feel like if I wasn't alone 😂
This part always Hits hard:
"I feel alone
I want to kill mysetf for me
But it can't be
I don't have the strength to die
I live my life
Tell me what's you think
May be you don't know!
How do you figure out way you are!
Holding to tightly. Holding my cold breath.
I let it be."
さわ子
Hiroくん、声キレイ(*´▽｀)
近頃ハマった私には
初々しい感じがとても新鮮✨
Hiroくんの白シャツって
暗色の髪に良く似合うと思う( *´艸)
※懐かしい～と感じる皆さん、この歌は最近のライブでも歌ってますか？
怒涛ノアトリエ
歌詞です！
The Reason / MY FIRST STORY
I born to be hated
Or to be abused?
「誰に愛されてきたの?」
過去の自分に問いかけられたんだ返す言葉がなくて...
I feel alone
I want to kill myself for me
but it can't be
I don't have the strength to die
Why am I here right now?
Tell me what's you think
May be you don't know!
How do you figure out (the) way you are
Holding to tightly. Holding my cold breath.
I let it be.
Don't pity on me now!
I want to hear the reason
何か変わる気がして!
その希望が捨てきれない僕は変われるハズもないのに!!
I feel alone
I want to kill myself for me
but it can't be
I don't have the strength to die
I live my life
Tell me what's you think
May be you don't know!
How do you figure out (the) way you are!
Holding to tightly. Holding my cold breath.
I let it be.
僕が生きるその理由に 気付いたよ!
この為に 今日この日まで続けた事!
I will sing it for you!
I will sing it for you!
I will sing it just for you!!
いつまでもこのまま!
僕が死ぬ その日まで続けよう!
I will sing it just for you!!
I will sing it just for you!!
まひろ
歌詞載せときますﾉｼ
I born to be hated
Or to be abused?
「誰に愛されてきたの?」
過去の自分に 問いかけられたんだ
返す言葉がなくて…
I feel alone
I want to kill myself for me
but it can’t be
I don’t have the strength to die
Why am I here right now?
Tell me what’s you think
May be you don’t know!
How do you figure out (the) way you are
Holding to taightry.
Holding my cotd breath.
I tet it be.
Don’t pity on me now!
I want to hear the reason
何か変わる気がして!
その希望が捨てきれない僕は
変われるハズもないのに!!
I feel alone
I want to kill mysetf for me
but it can’t be
I don’t have the strength to die
I live my life
Tell me what’s you think
May be you don’t know!
How do you figure out (the) way you are!
Holding to taightry.
Holding my cold breath.
I let it be.
僕が生きるその理由に 気付いたよ!
この為に 今日この日まで 続けた事!
I will sing it for you!
I will sing it for you!
I will sing it just for you!!
いつまでもこのまま!
僕が死ぬ その日まで 続けよう!
I will sing it just for you!!
I will sing it just for you!!
さち
歌詞翻譯
勝手に翻訳してすみません🙇🏻♀️🙇🏻♀️
我生來就該被怨恨
亦或注定被人謾罵嗎？
「有誰愛著你嗎?」
我曾這麼問過自己
卻沒有辦法給出答案
孤單圍繞著我
想就這樣了結自己的生命
但我卻無法做到
就因為仍然沒有足以面對死亡的勇氣
跟我說說你的看法 到底為什麼我現在會在這裡?
也許你自己也不會明白
你究竟是如何找到自己的所在
緊緊的抱住我
抱住我冰冷的氣息
就讓一切過去吧
先別對我感到同情
告訴我為什麼
我緊握著希望總感覺能改變些什麼狀況
明明我什麼也改變不了
孤獨感侵蝕著我
多想就這樣結束掉自己的生命
但我卻沒辦法讓它成真
就因為我沒有足夠的勇氣去面對死亡
我要活出自我
告訴我你是如何看待的
或許連你都不知道
你究竟是如何弄清楚你的目標
緊緊的抱住我
抱住我冰冷的氣息
就讓一切過去吧
我知道了唷 活著的理由
就是為了這個理由至今一直努力活著
我會一直為了你而歌唱
就這樣一直為你唱下去
終其一生就只為了你而歌唱
無論到什麼時候都是如此
直至我死亡那天都會一直為你而唱
我會一直為了你而歌唱
就這樣一直為你唱下去
小林しきー
この素直な歌い方聴いてると
切ないバラードとかマジで向いてるんだよね
ハイエナや告白が評価高いのが頷ける
J minicar
His voice resembles his mother, so beautiful. And I felt he’s singing his story as a narrative therapy for himself.
Istiqomatul A. Izzah
Agree. Thats why their song (the feeling and honesty) always hit me right in my heart
Japan Daisukiii
and who is his mother?
Istiqomatul A. Izzah
@Japan Daisukiii hiroki is the youngest son of Japanese singers Masako mori and Shinichi Mori.
Japan Daisukiii
@Istiqomatul A. Izzah Wow. That's cool.
Vaxity
@Japan Daisukiii whole family is succesful. His brother is also quite famous.
ノブオタカシ
ありがとう😊
mym
最近テレビを見て知ってファンになりました！
全て良い！特に声が好きです✨1日聴いていたい💕
絶対いつかLive行きたいです‼️
xXDark_GirlXx
Realmente amo demasiado la voz de Hiro, de hecho, son lo mejor que he escuchado 🥺💚