The Story is my Life
MY FIRST STORY Lyrics

I needed to realize! who is my enemy?
I had to become aware of who my adversary was.

furimawasareru sono mae ni
Before being swept away by adversity,

hisshi ni agaite mitemo
Even if I try to struggle furiously,

I feel like I’m spinning off!!
I feel like I'm losing control!!

hatashite kono saki ni wa...
What lies ahead of me is unclear...

Hate them! Hate them all!!
I abhor them all!!

Don’t care what you want nothing for you!!
I don't care about your wants or needs!!

Stay there! Don’t come close!!
Stay away from me!!

Make me sick if you come close to me!!
I become nauseous if you come near me!!

shoudou ga komiagete... Right now!
I feel an uncontrollable impulse... right now!!

Just Keep Your Heart!!
Continue to hold on to your heart!!

I’m searching for alive!! don’t know where belong to! nobody by my side!
I'm searching for life!! I don't know where I fit in! There's nobody by my side!!

itsudatte sousa! boku wa ui wo obita me de mata arukidasu!
Always, yes! With my timid eyes, I start walking again!!

I could not trust at all! What should I do from now on.
I couldn't trust anyone! What next steps should I take.

jibun no ibasho wo sagashitete
Searching for my own place in the world,

yatto ima kizuitanda
Finally, I realized it now,

I feell like I’m spinning off!!
I feel like I'm spiraling out of control!!

ushinatta mono dake janai kara!
It's not just the things I've lost!!

Help me! Help me out!!
Assist me! Give me a hand to get out of this situation!!

No idea what’s makes me so numb!!
I have no idea what's causing me to feel so numb!!

No way! Can’t be real!!
This can't be happening!!

Now I’m with some one with me and Them!!
Now I'm with someone on my side and against me!!

tomadoi ga jamashitete And now!!
I'm confused and lost. And now!!

nokosareta toki sae
Even the time that's left behind

hakanaku kie yuku sono mae ni!!
Disappears all too quickly before me!!

douyatta tte kawaranai kedo
Even if I ask what happened, nothing changed,

imi mo naku nanika wo motome!!
Without meaning, I'm looking for something!!

The story is my life!!
My life's story is told in this way!!

Them now!!
They are the ones in my story now!!

korekara saki zutto...
From now on and forevermore...

Screaming for my life! even no profits! I force my own way!!
I'm screaming for my life!! Even if there's no gain, I forge my own path!!

kouyatte itsumo kakageta ketsui no hata wo tada shinji tsuduke This Way!!
Resolutely believe in always carrying the banner of determination high This Way!!