Le pianiste des gares
Maëlle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Improvise un départ qui déraille Gare de Lyon
Un pianiste d'occasion siffle sa partition
Il fait valser les valises
Il colore les mines grises
Tout seul le soir, il rêve de gloire
Il joue gare du Nord, gare de Lille, gare de Nantes
Il joue ses arpèges sur les voies étrangères
Et jusqu'en Angleterre
Virtuose des chemins d'fer
Ce pianiste a une vie un bureau et un patron
Il s'appelle Jérémy, Pascal ou bien Simon
(Parapapapa)
Il s'ennuie, tout est gris, son bureau, sa prison
Ont brisé ses envies, retomber dans l'oubli
(Parapapapa)
Tout seul le soir, il ère dans les gares
Il joue gare du Nord, gare de Lille, gare de Nantes
On peut l'apercevoir les jours de grand départ
Il joue ses regrets sur des touches noires et beiges
Il se revoit au collège
Mais qui a brisé ses rêves?
Ouh
Dans le cœur pianiste, y avait un p'tit garçon
Qui rêvait de musique
Qui jouait dans le salon
(Parapapapapapa)
Ils ont dit "c'est mignon mais reprends ta leçon
Fais tes mathématiques
On connaît la chanson"
(Parapapapa)
Tout seul le soir mais c'est trop tard
Il joue gare du Nord, gare de Lille, gare de Nantes
On peut l'apercevoir les jours de grand départ
Il joue son enfance sur des notes oubliées
Ses rêves écrabouillés
Mais il nous fait rêver
(Parapapapapapa)
Mais il nous fait rêver
(Parapapapapapa)
(Parapapapapapa)
(Parapapapapapa)
Mais il nous fait rêver
(Parapapapapapa)
(Parapapapapapa)
Mais il nous fait rêver
Il nous fait rêver
The song "Le pianiste des gares" by Maëlle is about a pianist who plays at train stations. The first verse depicts the pianist playing at the Gare de Lyon when his improvisation derails. The second verse describes the pianist's nightly routine - dreaming of fame and playing his music at different train stations. The third verse reveals that the pianist has a boring day job like most people, and his workplace has killed his dreams. The final verse delves into the pianist's past, where he was told to give up his music to focus on math at a young age. However, he still manages to make people dream with his music, even though his own dreams were crushed.
The song tells a melancholic story about a man who gave up his dreams to live a mundane life but still clings to his love for playing the piano. The pianist uses his music at the train stations to escape his monotony, dreaming of what could have been while making others dream.
Overall, Maëlle creates a touching narrative through her lyrics about the perils of abandoning one's dreams and the impact of music in our lives.
Line by Line Meaning
Un pianiste du soir au solfège vagabond
A wandering pianist of the evening with an unorthodox music education
Improvise un départ qui déraille Gare de Lyon
He improvises a departure that goes awry at Gare de Lyon
Un pianiste d'occasion siffle sa partition
A second-hand pianist hums his tunes
Il fait valser les valises
He makes the suitcases dance
Il colore les mines grises
He adds color to the gray lives
Tout seul le soir, il rêve de gloire
Alone at night, he dreams of fame
Il joue gare du Nord, gare de Lille, gare de Nantes
He plays at Gare du Nord, Gare de Lille, Gare de Nantes
On peut l'apercevoir les jours de grand départ
He can be seen on the days of big departures
Il joue ses arpèges sur les voies étrangères Et jusqu'en Angleterre
He plays his arpeggios on foreign tracks, even in England
Virtuose des chemins d'fer
A virtuoso of the railways
Ce pianiste a une vie un bureau et un patron
This pianist has a life with an office and a boss
Il s'appelle Jérémy, Pascal ou bien Simon
His name is Jeremy, Pascal, or Simon
(Parapapapa)
Musical interlude
Il s'ennuie, tout est gris, son bureau, sa prison
He's bored, everything is gray, his office is his prison
Ont brisé ses envies, retomber dans l'oubli
They've crushed his desires, making him fall into oblivion
Tout seul le soir, il ère dans les gares
Alone at night, he wanders in the train stations
Il joue ses regrets sur des touches noires et beiges
He plays his regrets on black and beige keys
Il se revoit au collège
He sees himself back in school
Mais qui a brisé ses rêves?
But who has shattered his dreams?
Dans le cœur pianiste, y avait un p'tit garçon
In the heart of this pianist, there was a little boy
Qui rêvait de musique
Who dreamt of music
Qui jouait dans le salon
Who played in the living room
Ils ont dit "c'est mignon mais reprends ta leçon
They said "It's cute, but go back to your lesson
Fais tes mathématiques
Do your math
On connaît la chanson"
We know the song"
Tout seul le soir mais c'est trop tard
Alone at night, but it's too late
Il joue son enfance sur des notes oubliées
He plays his childhood on forgotten notes
Ses rêves écrabouillés
His crushed dreams
Mais il nous fait rêver
But he makes us dream
(Parapapapapapa)
Musical interlude
Mais il nous fait rêver
But he makes us dream
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ines Barbier, Marie Bastide, Calogero Joseph Salvatore Maurici
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Federico Gonzalez
Paroles / Lyrics
Un pianiste d'un soir au solfège vagabond
Improvise un départ
Qui déraille Gare de Lyon
Un pianiste d'occasion siffle sa partition
Il fait valser les valises
Il colore les mines grises
Tout seul le soir il rêve de gloire
Il joue Gare du Nord, Gare de Lille, Gare de Nantes
On peut l'apercevoir
Les jours de grand départ
Il joue ses arpèges sur les voix étrangères
Et jusqu'en Angleterre
Virtuose des chemins de fer
Ce pianiste a une vie, un bureau, un patron
Il s'appelle Jeremy, Pascale ou bien Simon
Il s'ennuie tout aigri, son bureau, sa prison
Ont brisé ses envies
Retombé dans l'oubli
Tout seul le soir il erre dans les gares
Il joue Gare du Nord, Gare de Lille, Gare de Nantes
On peut l'apercevoir
Les jours de grand départ
Il joue ses regrets sur des touches noires et beiges
Ils se revoient au collège
Mais qui a brisé ses rêves?
Dans le cœur du pianiste y'avait un petit garçon
Qui rêvait de musique
Qui jouait dans le salon
Ils ont dit "c'est mignon, mais reprends ta leçon"
Fais tes mathématiques
On connaît la chanson
Tout seul le soir mais c'est trop tard
Il joue Gare du Nord, Gare de Lille, Gare de Nantes
On peut l'apercevoir
Les jours de grand départ
Il joue son enfance sur des notes oubliées
Ses rêves écrabouillés
Mais il nous fait rêver
Mais il nous fait rêver
Mais il nous fait rêver
Mais il nous fait rêver
Il nous fait rêver
grill38
I did a random list of French songs :
-------------------------------------
Ridan - https://www.youtube.com/watch?v=WefxVZLhm9U
Maëlle - https://www.youtube.com/watch?v=UVz3xR1X9RU
L'Impératrice - https://www.youtube.com/watch?v=iZAqaykiS70
L'Impératrice - https://www.youtube.com/watch?v=er9q7YA5WyU
Polo & Pan - https://www.youtube.com/watch?v=_om0W6xzQd8
Vendredi sur Mer - https://www.youtube.com/watch?v=OhqUMFj51X0
Vendredi sur Mer - https://www.youtube.com/watch?v=iA2QHIrBgSs
Angèle - https://www.youtube.com/watch?v=Fy1xQSiLx8U
Angèle - https://www.youtube.com/watch?v=D6Wi3SmmnAE
Angèle - https://www.youtube.com/watch?v=m3YX8zlR4BU
Alice et Moi - https://www.youtube.com/watch?v=zGr0-pQX6JU
Alice et Moi - https://www.youtube.com/watch?v=NRqbMMTxmfw
Alice et Moi - https://www.youtube.com/watch?v=2E_qjDciXsA
Alice et Moi - https://www.youtube.com/watch?v=15EhcYcYG34
Kendji Girac - https://www.youtube.com/watch?v=FndmvPkI1Ms
Kendji Girac - https://www.youtube.com/watch?v=NbVnbwCKigo
Amadou & Mariam - https://www.youtube.com/watch?v=7fxL-sxN7fo
Nuttea - https://www.youtube.com/watch?v=FIps48YPFds
Stromae - https://www.youtube.com/watch?v=CAMWdvo71ls
Vanessa Paradis - https://www.youtube.com/watch?v=9Z-NbQvhzKM
Vanessa Paradis - https://www.youtube.com/watch?v=fs5sxTIyn0s
Vanessa Paradis - https://www.youtube.com/watch?v=hm7z_NCCZWk
Christine - https://www.youtube.com/watch?v=rs40yxHjTxQ
Mc Solaar - https://www.youtube.com/watch?v=20baKNd9Pug
MC Solaar - https://www.youtube.com/watch?v=gkgKSBsx51o
Julien Doré - https://www.youtube.com/watch?v=cmE_aahc448
Julien Doré - https://www.youtube.com/watch?v=PtLPKvK4jv8
Mylene Farmer - https://www.youtube.com/watch?v=B9-jNqTtsUM
Mylene Farmer - https://www.youtube.com/watch?v=Vcc0VVCASSI
Mylene Farmer - https://www.youtube.com/watch?v=sbJmHbCMRO0
Mylene Farmer - https://www.youtube.com/watch?v=29KrtQIq_Dg
Louane - https://www.youtube.com/watch?v=88qEWtBDWbQ
Louane - https://www.youtube.com/watch?v=I_dbhHU1CGA
Tom Frager - https://www.youtube.com/watch?v=VadTd3uYCg4
Cœur De Pirate - https://www.youtube.com/watch?v=8GHHhio7f2c
Cœur De Pirate - https://www.youtube.com/watch?v=lrIqCUmjBbM
MIKA - https://www.youtube.com/watch?v=_MPtXUeUznY
Margaux Avril - https://www.youtube.com/watch?v=h5ztosKIqp8
Indila - https://www.youtube.com/watch?v=0wdqF5zGQ_c
Indila - https://www.youtube.com/watch?v=K5KAc5CoCuk
Indila - https://www.youtube.com/watch?v=DF3XjEhJ40Y
H MAGNUM - https://www.youtube.com/watch?v=j4Uy1GNge18
Paradis - https://www.youtube.com/watch?v=exZ3-cYIz4I
Bigflo & Oli - https://www.youtube.com/watch?v=8AF-Sm8d8yk
Bigflo & Oli - https://www.youtube.com/watch?v=_UgsqtaXiwIh?v=_MPtXUeUznY
Sébastien Tellier - https://www.youtube.com/watch?v=crblDrrcunQ
Therapie TAXI - https://www.youtube.com/watch?v=CpTLFchI8Zk
Chilla - https://www.youtube.com/watch?v=Kn-lbI7MESI
La Femme - https://www.youtube.com/watch?v=NwVA5zYfNWw
Les Yeux Orange - https://www.youtube.com/watch?v=UDjDv-GFIjg
TAL - https://www.youtube.com/watch?v=nq2cr1D3bvQ
Courtois David
Maëlle, cette chanson, c'est une œuvre d'art ! C'est de la bombe ! Chaque fois que je l'entends et que je regarde ta vidéo, je ne peux pas m'empêcher de danser seul dans ma chambre, alors que j'ai 51 ans, du surpoids et des rhumatismes partout qui me font souffrir à toutes mes articulations ! Je ne sais pas si à ton jeune âge, tu peux réaliser ce que ça signifie... ? En plus, le thème des paroles de cette chanson me parle très personnellement, puisque c'est un peu mon histoire aussi, pas pour le piano, mais pour le chant et la musique en général.
Je te promets, Maëlle, que la qualité de ton texte, de la mélodie et de la rythmique, mais aussi la poésie de la vidéo, me font très fortement penser à ce que faisait Michel Berger et France Gall dans des chansons comme "La groupie du pianiste", "Jouer du banjo", "Il jouait du piano debout" ou encore "Musique" ! C'est du même niveau musical et artistique.
Et en plus, sans vouloir diminuer ces 2 géants de la musique française qu'était Michel et France, tu danses beaucoup, beaucoup mieux qu'eux ! LOL Et comme la danse était ma deuxième passion, après le chant, quand je n'avais pas mal partout, tu comprends bien que ça me touche énormément quand je te vois danser aussi bien et transmettre si merveilleusement les émotions que tu cherches à exprimer ainsi sur des musiques et des textes aussi époustouflants !
Continue de nous épater comme ça Maëlle, on adore ! Avec des gens comme Pomme, Mennel, Erza Muqoli, Leïla Huissoud et quelques autres, tu es une des plus grandes artistes féminines de ta génération en France. J'espère que tous les Francophones vont s'en apercevoir rapidement ! Et longue vie à toi !
En plus, j'ai trouvé un karaoké de ta super chanson, alors je vais pouvoir m'éclater à la chanter aussi ! ;-)
Cordialement,
David Courtois (Belgique)
MIMI
Un pianiste d'un soir au solfège vagabond
Improvise un départ qui déraille Gare de Lyon
Un pianiste d'occasion siffle sa partition
Il fait valser les valises, il colore les mines grises
Tout seul le soir, il rêve de gloire
Il joue gare du Nord, gare de Lille, gare de Nantes
On peut l'apercevoir les jours de grand départ
Il joue ses arpèges sur les voies étrangères et jusqu'en Angleterre
Virtuose des chemins d'fer
Ce pianiste a une vie un bureau et un patron
Il s'appelle Jérémy, Pascal ou bien Simon
Il s'ennuie, tout est gris, son bureau, sa prison
Ont brisé ses envies, retomber dans l'oubli
Tout seul le soir, il ère dans les gares
Il joue gare du Nord, gare de Lille, gare de Nantes
On peut l'apercevoir les jours de grand départ
Il joue ses regrets sur des touches noires et beiges
Il se revoit au collège mais qui a brisé ses rêves ?
Dans le cœur pianiste, y avait un p'tit garçon
Qui rêvait de musique, qui jouait dans le salon
Ils ont dit : "C'est mignon mais reprends ta leçon
Fais tes mathématiques, on connaît la chanson"
Tout seul le soir mais c'est trop tard
Il joue gare du Nord, gare de Lille, gare de Nantes
On peut l'apercevoir les jours de grand départ
Il joue son enfance sur des notes oubliés
Ses rêves écrabouillés mais il nous fait rêver
Mais il nous fait rêver
Mais il nous fait rêver
Mils Délices
C’est juste la meilleure découverte artistique de THE VOICE toutes années confondues... une vraie perle...Hâte d’avoir son album!!!
Alain Bretonniere
Une mer veille m usical
Chloé Baud
Des gagnants je suis d'accord, mais je vous conseille d'écouter Louis Delort et Charlie Boisseau ils ont eux aussi un excellent niveau
Nicolas Macaigne
@Chloé Baud et Marvin Dupré aussi !
- Manon MSP -
Ui
nicolas dulac
Pour une fois The Voice a vraiment trouvait "the Voice"... elle chante bien elle a une belle voix, artiste complète auteure, compositeurs, jolie, et des vrais chansons françaises à texte...loin de tous ces pseudos artistes et de leur rap de daube et de leurs textes minables💣😜
Stanley Depondt
C'est vrai que j'ai jamais vu ça sur the voice , je m'attendais pas à un tel talent musical ... Je souhaite à Maëlle une très bonne carrière !!!
DUTHIL PATRICIA
Maëlle est une perle de perfection, un réel bonheur de l écouter chanter, longue carrière à elle.
Jules Bouchard
Encore une pure merveille. La relève des grands noms de la chanson française est enfin arrivée. Bonne chance pour la suite 👍
Katell Jego
J'adore cette fille elle a une voix incroyable. Merci à the voice car c'est un vrai talent