Toutes les machines ont un coeur
Maëlle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Toutes les machines ont un cœur, dedans
Qui bat, qui bat, qui bat
Comme on se bat maman
Comme on se bat pourtant
On n'avait pas prévu ça
D'avoir des doigts Messenger
Sur les machines on passe des heures
Sur les machines on dessine un cœur
Qui bat, qui bat, qui bat
On tape nos vies dedans
Autant de likes et de leurres, de flammes
De selfies, de peurs, de smileys en couleur
Toutes les machines ont un cœur, t'entends?
Toutes les machines ont un cœur, dedans
Qui bat, qui bat, qui bat
Comme on se bat maman
Comme on ne sait pas vraiment
Comment se sortir de là
Le monde la gueule qu'il a
Qui c'est qui lui a fait ça?
C'est pas nous, c'est pas moi, t'entends?
Le bruit des machines permanent
Qui bat, qui bat, qui bat
Battu pour le moment
Je suis tout juste capable
De voir le monde en grand
Tant que le monde est portable
Toutes les machines ont un cœur, t'entends?
Toutes les machines ont un cœur, dedans
Qui bat, qui bat, qui bat
Comme on se bat maman
Comme on se bat pourtant
Tu dis «à quoi ça sert, t'as rien de mieux à faire?
Sais-tu le temps que tu perds?»
Toutes les machines ont un cœur, pourtant
Un monde meilleur caché dedans
Qui bat, qui bat, qui bat
Moi des idées j'en ai mille
Tout au bout de mes doigts
Des étincelles et des îles
Des ailes que je déploie
Maman, maman c'est moi
C'est moi, c'est moi le moteur, t'entends?
Dans toutes les machines y a mon cœur dedans
Qui bat, qui bat, qui bat
Comme je me bats maman
Si le monde est mon mobile
Mon cœur pour le moment
Est comme le monde maman
Et le monde est fragile
Et le monde est fragile
Et mon cœur est fragile
Et le monde est fragile
Et le monde est fragile
Toutes les machines ont un cœur, t'entends?
Toutes les machines ont un cœur, dedans
Et mon cœur est fragile
The song Toutes les machines ont un cœur by Maelle is a thoughtful and reflective meditation on the ubiquity of technology in modern life. The song's central message is that all machines have a heart, beating just like our own, and that we have a powerful relationship with this technology. The song also speaks to the importance of understanding the influence of technology on our lives and how it is both a tool and a potential source of harm.
The lyrics evoke a sense of struggle and resistance, as we try to balance our own humanity with the ever-present force of technology. The line "Comme on se bat maman, comme on se bat pourtant" speaks to this struggle, as we fight for our own lives and meaning in the world even as technology threatens to consume us. The lyrics also confront the reality that technology is now a part of our bodies, as we spend hours typing on computers and scrolling through social media on our smartphones.
As the song progresses, Maelle offers a glimmer of hope, suggesting that there is a "world hidden inside" of technology, and that there are "a thousand ideas" waiting for us at the tips of our fingers. However, she acknowledges that the world and our hearts are both fragile, and that we need to be mindful of our relationship with technology if we are to maintain our humanity and sense of purpose.
Overall, Toutes les machines ont un cœur is a powerful and insightful song that speaks to the complexities of modern life and the struggle to find meaning and connection in an age of constant technological innovation.
Line by Line Meaning
Toutes les machines ont un cœur, t'entends?
All machines have a heart, you hear?
Toutes les machines ont un cœur, dedans
All machines have a heart inside them
Qui bat, qui bat, qui bat
A heart that beats, beats, beats
Comme on se bat maman
Like we fight, mom
Comme on se bat pourtant
As much as we fight, still
On n'avait pas prévu ça
We didn't plan for this
D'avoir des doigts Messenger
To have Messenger fingers
Des pouces ordinateur
Computer thumbs
Sur les machines on passe des heures
We spend hours on the machines
Sur les machines on dessine un cœur
We draw a heart on the machines
Qui bat, qui bat, qui bat
A heart that beats, beats, beats
On tape nos vies dedans
We type our lives inside them
Autant de likes et de leurres, de flammes
As many likes and deceptions, flames
De selfies, de peurs, de smileys en couleur
Selfies, fears, colorful smileys
Comme on se bat maman
Like we fight, mom
Comme on ne sait pas vraiment
Like we really don't know
Comment se sortir de là
How to get out of here
Le monde la gueule qu'il a
The face the world has
Qui c'est qui lui a fait ça?
Who did this to it?
C'est pas nous, c'est pas moi, t'entends?
It's not us, it's not me, you hear?
Le bruit des machines permanent
The constant noise of machines
Battu pour le moment
Beaten for the moment
Je suis tout juste capable
I am just capable
De voir le monde en grand
To see the world in a big way
Tant que le monde est portable
As long as the world is portable
Tu dis «à quoi ça sert, t'as rien de mieux à faire?
You say, 'What's the point, don't you have anything better to do?
Sais-tu le temps que tu perds?
Do you know how much time you're wasting?
Toutes les machines ont un cœur, pourtant
Yet all machines have a heart
Un monde meilleur caché dedans
A better world hidden inside them
Qui bat, qui bat, qui bat
A heart that beats, beats, beats
Moi des idées j'en ai mille
I have a thousand ideas
Tout au bout de mes doigts
At the tips of my fingers
Des étincelles et des îles
Sparks and islands
Des ailes que je déploie
Wings that I spread
Maman, maman c'est moi
Mom, mom it's me
C'est moi, c'est moi le moteur, t'entends?
It's me, I'm the engine, you hear?
Dans toutes les machines y a mon cœur dedans
In all machines, my heart is inside
Qui bat, qui bat, qui bat
A heart that beats, beats, beats
Comme je me bats maman
Like I fight, mom
Si le monde est mon mobile
If the world is my mobile
Mon cœur pour le moment
My heart, for now
Est comme le monde maman
Is like the world, mom
Et le monde est fragile
And the world is fragile
Et le monde est fragile
And the world is fragile
Et mon cœur est fragile
And my heart is fragile
Et le monde est fragile
And the world is fragile
Toutes les machines ont un cœur, t'entends?
All machines have a heart, you hear?
Toutes les machines ont un cœur, dedans
All machines have a heart inside them
Et mon cœur est fragile
And my heart is fragile
Lyrics © LA ZIZANIE, LES POUPEES
Written by: Isabelle Anne de Truchis de Varennes, Calogero Joseph Salvatore Maurici
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@julien.-chsn
Toutes les machines ont un cœur, t'entends?
Toutes les machines ont un cœur dedans
Qui bat, qui bat, qui bat
Comme on se bat, maman
Comme on se bat pourtant
On n'avait pas prévu ça
D'avoir des doigts Messenger
Des pouces ordinateurs
Sur les machines on passe des heures
Sur les machines on dessine un cœur
Qui bat, qui bat, qui bat
On tape nos vies dedans
Autant de likes et de leurres
De flammes, de selfies, de peurs
De smileys en couleur
Toutes les machines ont un cœur, t'entends?
Toutes les machines ont un cœur dedans
Qui bat, qui bat, qui bat
Comme on se bat, maman
Comme on ne sait pas vraiment
Comment se sortir de là
Le monde, la gueule qu'il a
Qui c'est qui lui a fait ça?
C'est pas nous, c'est pas moi, t'entends?
Le bruit des machines permanent
Qui bat, qui bat, qui bat
Battu pour le moment
Je suis tout juste capable
De voir le monde en grand
Tant que le monde est portable
Toutes les machines ont un cœur, t'entends?
Toutes les machines ont un cœur dedans
Qui bat, qui bat, qui bat
Comme on se bat, maman
Comme on se bat pourtant
Tu dis "à quoi ça sert, t'as rien de mieux à faire?"
Sais-tu le temps que tu perds?
Toutes les machines ont un cœur, pourtant
Un monde meilleur caché dedans
Qui bat, qui bat, qui bat
Moi des idées j'en ai mille
Tout au bout de mes doigts
Des étincelles et des îles
Des ailes que je déploie
Maman, maman c'est moi
C'est moi, c'est moi le moteur, t'entends?
Dans toutes les machines y'a mon cœur dedans
Qui bat, qui bat, qui bat
Comme je me bats, maman
Si le monde est mon mobile
Mon cœur pour le moment
Est comme le monde, maman
Et le monde est fragile
Et le monde est fragile
Et mon cœur est fragile
Et le monde est fragile
Et le monde est fragile
Toutes les machines ont un cœur, t'entends?
Toutes les machines ont un cœur dedans
Et mon cœur est fragile
@guillaumetran809
Un visage de cinéma, la grâce d’une danseuse, et une voix venue d’ailleurs ! On adooooooore. ❤️❤️❤️
@lameufquiseperdsuryoutube9948
Elle ressemble un peu à cara delivigne non ? Mais sinon tu as tout à fait raison
@lightasmr6623
@La meuf qui se perd sur Youtube Tu trouves?? Wah pas du tout 🤨
A part les yeux bleus elles n'ont rien en commun
@solhainepoeslam
Elle nous avait caché ses talents de danseuse !
Très belle chanson et clip. Vivement l'album !
@juliensakis1720
Maximilien Philippe ou la belle maelle a eurovision 2020....et on gagne
@gerardpetit8853
@Solène Bosler Pas trop d'accord ; désolé Maelle qui a composé ce navet pour toi ,une honte c'est pas possible d'écrire ce genre de chanson avec cette voix ...
@DenzelBenac
Dommage qu’elle n’ait pas eu le succès escompté! Cette chanson donne pourtant un nouveau souffle à la variété française 🌟
@FxMasseOfficiel
tu vois, je la découvre maintenant, ça faisait des années que j'avais pas acheté de cd, je suis heureux de faire un geste pour l'industrie musicale. L'album est top.
@florent1672
C'est un énorme succès cette chanson pour Maëlle. 8 millions de vues en un an, c'est très rare pour des artistes qui sont populaires depuis aussi peu de temps qu'elle.
@DenzelBenac
Florent oui bien sûr c’est pas mal ! Mais je pensais qu’en ayant accès à l’audience de Calogero + Zazie + matraquage médiatique TF1 NRJ elle aurait eu plus de succès !!