He started his professional music career as part of Parisian rap ensemble Sexion d'Assaut.
www.maitre-gims.fr/
Maître Gims is currently mainly performing as just Gims.
Tout donner
Maître Gims Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Réveille toi
Regarde moi
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
J'ai tout gardé en moi
J'me suis donné tant de mal
J'pourrais tout flamber pour toi
Pourtant je n'suis pas pyromane
Et tous les deux on foncera dans l'mur
On va transformer la Ferrari en Lambo
Je suis flatté
Tu as demandé dans tes prières un garçon comme moi
Je suis choqué
Je m'imaginais sans cesse avoir un cœur indomptable
Et je me souviens de comment t'étais sapée ce soir là
Et je sais que ton cœur est apaisé quand je suis là
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Laisse moi devenir ton allié
Pour nos ennemis un alien
Repose toi, sur toi je veille
Je serai là quoi qu'il advienne
Tu es ma maladie
Ma guérison quand tu l'décides
Mes nuits s'illuminent
J'en confonds le jour et la nuit
Tu es ma maladie
Ma guérison quand tu l'décides
Mes nuits s'illuminent
J'en confonds le jour et la nuit
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout donné
Tout donné
Tout ce que j'ai
In the song Tout donner, Maître Gims sings about his love and devotion for his significant other. He tells them that they don't need to ask for the moon because he has something better for them. He explains that he has carried a lot of weight on his shoulders for their relationship and their happiness. Gims emphasizes that everything his partner has in their heart belongs to him, and he has given them his all. The phrase "Tout donner" means "give everything."
Gims also talks about how he would do anything for his significant other, even if it means crashing into a wall together. He expresses his gratitude for being appreciated for who he is, and being the kind of man that his partner prayed for. In the last verse, he talks about how his partner is both his illness and his cure. He confuses night and day because their love illuminates his life. The overall message of the song is that Gims has given everything he could to his partner and would do anything for them because they are his whole world.
Line by Line Meaning
Tu m'entends?
Can you hear me?
Réveille toi
Wake up
Regarde moi
Look at me
Ne me demande pas la Lune
Don't ask me for the moon
J'ai beaucoup mieux pour toi
I have something much better for you
Mes pas sont lourds
My steps are heavy
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Because I have taken on a lot
Ton regard brille pour moi
Your gaze shines for me
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
What you have in your heart, belongs to me
Allez je t'ai tout donné
Alright, I've given you everything
Tu es tout ce que j'ai
You are everything I have
J'ai tout gardé en moi
I have kept everything inside of me
J'me suis donné tant de mal
I have worked so hard
J'pourrais tout flamber pour toi
I could burn everything down for you
Pourtant je n'suis pas pyromane
Yet I am not an arsonist
Et tous les deux on foncera dans l'mur
And both of us will run into the wall
On va transformer la Ferrari en Lambo
We will turn the Ferrari into a Lamborghini
Je suis flatté
I am flattered
Tu as demandé dans tes prières un garçon comme moi
You asked for a boy like me in your prayers
Je suis choqué
I am shocked
Je m'imaginais sans cesse avoir un cœur indomptable
I always imagined having an untameable heart
Et je me souviens de comment t'étais sapée ce soir là
And I remember how you were dressed that night
Et je sais que ton cœur est apaisé quand je suis là
And I know that your heart is appeased when I am there
Laisse moi devenir ton allié
Let me become your ally
Pour nos ennemis un alien
An alien to our enemies
Repose toi, sur toi je veille
Rest, I am watching over you
Je serai là quoi qu'il advienne
I will be there no matter what happens
Tu es ma maladie
You are my disease
Ma guérison quand tu l'décides
My cure when you decide
Mes nuits s'illuminent
My nights light up
J'en confonds le jour et la nuit
I confuse day and night
Allez je t'ai tout donné
Alright, I've given you everything
Tout ce que j'ai
Everything I have
Tout donné
Given everything
Tout ce que j'ai
Everything I have
Tout donné
Given everything
Tout ce que j'ai
Everything I have
Tout donné
Given everything
Tout ce que j'ai
Everything I have
Writer(s): Gandhi Djuna, Adja Damba Dante, Daniel Koueloukouenda, Amara Diaoune
Contributed by Bella G. Suggest a correction in the comments below.
@kingutaishi6008
Maître Gims -Tout Donner - Parole
Tu m'entends?
Réveille toi
Regarde
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
J'ai tout gardé en moi
J'me suis donné tant de mal
J'pourrai tout flamber pour toi
Pourtant je n'suis pas pyromane
Et tous les deux on foncera dans l'mur
On va transformer la Ferrari en Lambo
Je suis flatté
Tu as demandé dans tes prières un garçon comme moi
Je suis choqué
Je m'imaginais sans cesse avoir un cœur indomptable
Et je me souviens de comment t'étais sapée ce soir là
Et je sais que ton cœur est apaisé quand je suis làNe me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Laisse moi devenir ton allié
Pour nos ennemis un alien
Repose toi, sur toi je veille
Je serai là quoi qu'il advienne
Tu es ma maladie
Ma guérison quand tu l'décides
Mes nuits s'illuminent
J'en confonds le jour et la nuit
Tu es ma maladie
Ma guérison quand tu l'décides
Mes nuits s'illuminent
J'en confonds le jour et la nuit
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout donné
Tout donné
Tout ce que j'ai
J'éspère que tu as pu mieux la chanter ^^ Bye
@itssalma_5493
Tu m'entends?
Réveille toi
Regarde moi
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
J'ai tout gardé en moi
J'me suis donné tant de mal
J'pourrai tout flamber pour toi
Pourtant je n'suis pas pyromane
Et tous les deux on foncera dans l'mur
On va transformer la Ferrari en Lambo
Je suis flatté
Tu as demandé dans tes prières un garçon comme moi
Je suis choqué
Je m'imaginais sans cesse avoir un cœur indomptable
Et je me souviens de comment t'étais sapée ce soir là
Et je sais que ton cœur est apaisé quand je suis là
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Laisse moi devenir ton allié
Pour nos ennemis un alien
Repose toi, sur toi je veille
Je serai là quoi qu'il advienne
Tu es ma maladie
Ma guérison quand tu l'décides
Mes nuits s'illuminent
J'en confonds le jour et la nuit
Tu es ma maladie
Ma guérison quand tu l'décides
Mes nuits s'illuminent
J'en confonds le jour et la nuit
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout donné
Tout donné
Tout ce que j'ai
@eliaskp9840
[Intro]
Tu m'entends ?
Réveille toi
Regarde moi
[Pré-refrain]
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
[Refrain]
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
[Couplet 1]
J'ai tout gardé en moi
J'me suis donné tant de mal
J'pourrais tout flamber pour toi
Pourtant je n'suis pas pyromane
Et tous les deux on foncera dans l'mur
On va transformer la Ferrari en Lambo
Je suis flatté
Tu as demandé dans tes prières un garçon comme moi
Je suis choqué
Je m'imaginais sans cesse avoir un cœur indomptable
Et je me souviens de comment t'étais sapée ce soir là
Et je sais que ton cœur est apaisé quand je suis là
[Pré-refrain]
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
[Refrain]
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
[Couplet 2]
Laisse moi devenir ton allié
Pour nos ennemis un alien
Repose toi, sur toi je veille
Je serai là quoi qu'il advienne
Tu es ma maladie
Ma guérison quand tu l'décides
Mes nuits s'illuminent
J'en confonds le jour et la nuit
Tu es ma maladie
Ma guérison quand tu l'décides
Mes nuits s'illuminent
J'en confonds le jour et la nuit
[Pré-refrain]
Ne me demande pas la Lune
J'ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourds
Parce que j'ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t'as dans la poitrine, c'est à moi
[Refrain]
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
[Outro]
Allez je t'ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai
Tout donné
Tout donné
Tout ce que j'ai
@alyson_ngi4939
J'aime bien quand il dit
Hey
tu m'entend
réveil toi
Regarde-moi
ou sinon
je t'ai tout donné 5x
ou encore
Je suis flatté tu as demandé dans tes prières un garçon comme moi
Je suis choquée je m'imaginé sans cesse avoir un coeur indomptable
Fin j'aime toute la chanson elle est trop bien.😍😍😍
@youcefluimeme9594
Ahhhh... Une nouvelle musique de Maître Gims. QUEL PLAISIR ! Je vais me chercher un petit coca à siroter, et ce, afin de passer un bon moment à lire les commentaires et perdre foi en l'intelligence humaine.
@Lehxyy
Jozef Best comment ever 😂
@jiankaixia8586
Caroline Richards
@youssefbouffaghar6556
Caroline Richards
@asnathndimbani977
Jozef ah ouii
@aradon14
Foi*
@florianlhommet5892
Il a fait une version acoustique dans une émission sur la 2!il a une vraie voix super belle!
@enzamichaud5581
Florian Lhommet oui javou
@papiverso6365
Florian Lhommet j'avoue
@enzamichaud5581
papi verso trop