Maafkanlah
Maafkanlah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
berikanlah aku,
kekuatan menampuhi,
dugaan mu,
aku percaya ada hikmanya,
di setiap dugaan yang ku terima,
andainya hatiku bersuara,
pastinya dia akan berkata,
berdaya,
mengharungi segala,
sengsara,
berapa kali harus,
aku terluka,
baru lah aku sedar,
cintaku tidak layak,
untuk dirinya,
mengapa masih aku,
setia di sisinya,
tidak ku mengerti,
tidak ku fahami,
seperti insan biasa,
aku ingin bahagia,
menyintai dan di cintai,
tiada duanya,
andai berapa keredaan mu ini,
maafkanlah kasih,
seperti insan biasa,
aku ingin bahagia,
menyintai dan di cintai,
tiada duanya,
andai berapa keredaanmu ini,
maafkanlah kasih,
oh tuhan,
berikanlah aku,
kekuatan menampuhi,
dugaanmu,
aku percaya ada hikmanya,
di setiap dugaan yang ku terima,
The lyrics of Maafkanlah's song "Maafkanlah" express the pain and struggle of being in love with someone but feeling unworthy of their love. The singer is asking for strength from God to endure the trials that come with loving someone, even if that love is unrequited. They believe that there is a reason behind every hardship they face and they trust in God's plan. The singer admits that they are not strong enough to bear all the suffering they have gone through, but they are still hopeful that things will get better.
The second half of the song explores the singer's desire for happiness and love. They feel like an ordinary person who just wants to be loved and to love in return. The singer questions why they continue to stay by their lover's side even though they feel undeserving of their affection. They express their confusion and the complexity of their emotions. The song ends with a plea for forgiveness and acceptance from God, asking Him to forgive them for whatever mistakes they may have made.
Overall, "Maafkanlah" is a song that is full of emotion and vulnerability. It speaks to the struggle of loving someone who may not love you back and the hope that things will get better with time and with the help of a higher power.
Line by Line Meaning
oh, tuhan,
Addressing God, asking for strength to face the trials that come.
berikanlah aku,
Request for a gift from God.
kekuatan menampuhi,
Ability to withstand and overcome difficulties.
dugaan mu,
Challenges and obstacles created by God.
aku percaya ada hikmanya,
Belief that there is a divine reason for everything that happens.
di setiap dugaan yang ku terima,
Acknowledgement that there will be obstacles in life.
andainya hatiku bersuara,
If my heart could speak.
pastinya dia akan berkata,
It would surely say.
cukuplah sayang aku tidak,
It's enough, my love is not enough.
berdaya,
To withstand difficulties.
mengharungi segala,
To face and overcome all challenges.
sengsara,
Suffering.
berapa kali harus,
How many times do I have to.
aku terluka,
Get hurt.
baru lah aku sedar,
Only then will I realize.
cintaku tidak layak,
My love is not worthy of him/her.
untuk dirinya,
For him/her.
mengapa masih aku,
Why do I still.
setia di sisinya,
Stay loyal by his/her side.
tidak ku mengerti,
I don't understand.
tidak ku fahami,
I don't comprehend.
seperti insan biasa,
Like an ordinary human being.
aku ingin bahagia,
I want to be happy.
menyintai dan di cintai,
To love and be loved in return.
tiada duanya,
Nothing compares to it.
andai berapa keredaan mu ini,
If it's Your will, God.
maafkanlah kasih,
Forgive me, my love.
seperti insan biasa,
Like an ordinary human being.
aku ingin bahagia,
I want to be happy.
menyintai dan di cintai,
To love and be loved in return.
tiada duanya,
Nothing compares to it.
andai berapa keredaanmu ini,
If it's Your will, God.
maafkanlah kasih,
Forgive me, my love.
oh tuhan,
Addressing God, asking for strength to face the trials that come.
berikanlah aku,
Request for a gift from God.
kekuatan menampuhi,
Ability to withstand and overcome difficulties.
dugaanmu,
Challenges and obstacles created by God.
aku percaya ada hikmanya,
Belief that there is a divine reason for everything that happens.
di setiap dugaan yang ku terima,
Acknowledgement that there will be obstacles in life.
Contributed by Matthew W. Suggest a correction in the comments below.
@user-ff9gs6rj2d
Satu untuk selamanya sampai mati.... insyaallah
@serlysusilawati325
Lagu nya bagus banget aku jadi pen nangisππdan aku jadi ke inget sama seseorang
@marinah8048
Inget suami,π₯Ίπ₯Ί
Yg sedang berjuang di tengah lautan. Smoga selalu dalam lindungan nya allahπππ
@tilessfl7634
enak banget
@RifaRefa
Aduh mana ingat mantan bayangin dlu
@anggunwulandari3363
Suka banget sama lagu ini dari kecil sampai sekarang pun aku masih suka dengernya π
@LyricsBs
Aku juga suka kamu π₯
@marzukimarzuki8343
Apa iyaa nantiencelong anknya lohh
@je.ebajaro9260
Candu banget LG nya bikin nangis ingat nenek yang sudah tiada
@user-zf6xl7pe4u
Keingat masa lalu π