In October 2017, Maan was featured on “In Amsterdam” by rapper Sevn Alias, marking Maan her first ever Dutch single. It became a streaming hit, having received over 45 million streams on Spotify. She then collaborated with rapper Ronnie Flex on “Blijf Bij Mij”, which became a massive hit. It peaked at #2 on the official Dutch Top 40 and went double-platinum. Maan then continued to release Dutch singles, which all performed much better on the charts than her previous English releases. In 2018, she scored a Top 20-hit with “Lief Zoals Je Bent” and released her first Dutch EP under Top Notch.
In 2019, Maan scored her first official Number 1-hit with “Hij Is Van Mij” alongside Kris Kross Amsterdam, Tabitha and Bizzey. The song is a Dutch reworking of Brandy and Monica’s classic “The Boy Is Mine”. It has received over 100 million streams and ranks as one of the highest-selling Dutch songs of all time. It also made Maan the first The Voice of Holland-winner to score a Number 1-hit.
In 2020, Maan released her debut album Onverstaanbaar which debuted at Number 1 and was certified platinum. Her “Ze Huilt Maar Ze Lacht” became a Top 3-hit and her most acclaimed song to date. In 2021, Maan worked together with Acda en de Munnik & Typhoon on “Als Ik Je Weer Zie” and “Blijven Slapen” with Snelle. The latter of the two became a multi-platinum hit and Maan her second official Number 1-hit. Near the end of the year, she released “Leven”, the lead single of her second studio album of the same name.
In 2022, Maan announced she was dating Goldband member Karel Gerlach at Lowlands Festival. Maan and Goldband then worked together on the synth-pop duet “Stiekem”. It became the biggest hit of Maan her career so far, topping the Dutch Spotify charts and becoming the best-scoring Dutch song of all time.
Jij Bent De Liefde
Maan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ik zit vol van iets dat jij moet weten
Geheel mijn hart heb ik aan jou gegeven
En zo zal het altijd zijn
Twijfel niet aan het geen we samen delen
En geloof me, ik twijfel niet aan jou
Beloof me, dat jij jezelf zal blijven
Voor mij ben jij de liefde
Voor mij
Voor mij ben jij het beste wat er is
Niets meer dat ik zou willen
Alles voor mij
Voor mij
Geef mij eens je handen, ik wil één zijn met je
Mijn plaats is hier bij jou voor heel mijn leven
En ik weet niet zeker of je weet wat je doet met mij
Soms krijg ik kippenvel van jou
Ik word elke dag weer verliefde op dezelfde man
En jij maakt me zo blij als je even naar mij lacht
Vanaf mijn laatste adem
Tot na mijn laatste kerst
Tot in de eeuwigheid zal jij het zijn
Voor mij ben jij de liefde
Voor mij
Voor mij ben jij het beste wat er is
Niets meer dat ik zou willen
En als het tegen zit wil ik dichterbij je zijn
En ik zal voor je zorgen
Jouw pijn is mijn pijn
Niets teveel voor jou van mij
Want jij bent het
Jij bent het
Voor mij ben jij de liefde
Voor mij
Voor mij ben jij het beste wat er is
Niets meer dat ik zou willen
Voor mij
Voor mij
Voor mij ben jij het beste wat er is
Niets meer dat ik zou willen
Alles voor mij
Alles voor mij
Alles voor mij
The lyrics of Maan's song Jij Bent De Liefde expresses the depth of love and trust between two people in a romantic relationship. The singer urges the person she loves to give her their hands and look into her eyes, conveying the intense emotion that she feels for them. She tells the person that she has given her entire heart to them and that it will always be that way. The singer affirms the strength of the connection they share, assuring her partner not to doubt their relationship, and that she believes in him too.
In the chorus, the singer declares that her lover is the love of her life and the best thing that has ever happened to her. She needs nothing more, and everything she desires is already with her. The song emphasizes the importance of being authentically oneself, and the singer requests her partner always to remain true to who they are, and not change for her. The song continues with the singer expressing her desire to be with her lover for the rest of her life and promises to always care for him and support him through tough times.
Line by Line Meaning
Geef mij eens je handen, kijk in mijn ogen
Let us connect and truly see each other
Ik zit vol van iets dat jij moet weten
My heart is overflowing with something important for you to know
Geheel mijn hart heb ik aan jou gegeven
I have given all of my heart to you
En zo zal het altijd zijn
And it will always be this way
Twijfel niet aan het geen we samen delen
Do not doubt what we share together
En geloof me, ik twijfel niet aan jou
And believe me, I do not doubt you
Beloof me, dat jij jezelf zal blijven
Promise me that you will stay true to yourself
Het is goed zo, niet veranderen voor mij
It is good as it is, do not change for me
Voor mij ben jij de liefde
For me, you are love itself
Voor mij
For me
Voor mij ben jij het beste wat er is
For me, you are the best thing there is
Niets meer dat ik zou willen
There is nothing more I could want
Geef mij eens je handen, ik wil één zijn met je
Let us join together as one
Mijn plaats is hier bij jou voor heel mijn leven
My place is here with you for my entire life
En ik weet niet zeker of je weet wat je doet met mij
And I am not sure if you realize the effect you have on me
Soms krijg ik kippenvel van jou
Sometimes you give me goosebumps
Ik word elke dag weer verliefd op dezelfde man
I fall in love with the same man every day
En jij maakt me zo blij als je even naar mij lacht
And you make me so happy when you smile at me
Vanaf mijn laatste adem
From my last breath
Tot na mijn laatste kerst
Until after my last Christmas
Tot in de eeuwigheid zal jij het zijn
You will be it for me, until eternity
En als het tegen zit wil ik dichterbij je zijn
And when things get tough, I want to be closer to you
En ik zal voor je zorgen
And I will take care of you
Jouw pijn is mijn pijn
Your pain is my pain
Niets teveel voor jou van mij
Nothing is too much for you, from me
Want jij bent het
Because you are it
Voor mij ben jij het beste wat er is
For me, you are the best thing there is
Niets meer dat ik zou willen
There is nothing more I could want
Alles voor mij
Everything for me
Alles voor mij
Everything for me
Alles voor mij
Everything for me
Contributed by Bella T. Suggest a correction in the comments below.
@miesje1952
Deze uitvoering heb ik gedraaid op de uitvaart van mijn man. De tekst paste helemaal bij ons en de uitvoering van Maan was zo ontroerend voor mij.
@dannymoss88
sterkte Marie, sorry voor je verlies.
@FemkeHuisman
Heel veel sterkte.
@kathymathijssen5617
Sterkte met dit grote verlies
@mikelkakamikelcuerda3450
heel veel sterkte
@stringsman12345
🌹
@djm240649
Hoe is het mogelijk dat je 70 jaar moet wachten op zo iets moois geweldig je maakt mijn leven mooi
@annerievanderzanden7371
Vind ik ook
@fvb1996
Ik snap niks van al die kritiek die vaak op Maan komt. Ze is toch gewoon geweldig? Prachtig gezongen weer! Maan, als je dit leest: trek je er niks van aan en blijf vooral jezelf.
@Maxxieboy2010
Florance van Breukelen Ik vind haar klinken alsof ze continue adem tekort heeft.