Candyman
MacE & Gemitaiz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Take me high
I feel your touch
Senti me, ehi
Poi manda una bomba, manda una bomba, manda una bomba (mandala)
Tre volte, Candyman
Se senti un flow killer, è di Gem (uoh)
Sono uscito come un missile (yeah)
In mezzo alle loro tracce bruttissime
No, che non ci vado easy, man
Farcela (mhm) è stato molto più che difficile
Quindi che cazzo vuoi dirmi te?
Zitto, zitto
Ti spengo con una barra come l'iPhone col dito (click)
Sono il mito
In confronto a questi bambini, frate', sono i Beatles
Questi manco si scrivono i pezzi loro
Fanno la ruota appena vedono due soldi che si muovono
Sono Magritte dentro un museo di falsi
Tupac dentro a un corteo di fasci
Stai qui, fra', o ci sei o mi lasci
Sul beat, su, prima che mi lanci
Per te riempio il Gran Canyon, rubavi tutto lo stipendio
Anche se so che questa merda qua, no, non va bene per me
No, non va bene per me
No, non va bene per me
No, non va bene per me
No, non va bene per me, no
No, non va bene per me, no no
No, non va bene per me, yeah
No, non va bene per me, me, okay
Baby, scusa se non ti ho risposto, avevo finito l'inchiostro
Resto coi piedi per terra ma con l'assetto da guerra
Tutto vestito di pelle, fumo qua sotto le stelle
Così bella io non l'ho mai vista
Ha un vestito che è pieno di perle
Ah, fumo questa e dopo mi sdraio per terra, yeah
Non mi dire di no, sai che se voglio devo averla (babe)
Fumo sta mono in cella (uh), un pandemonio in testa (babe)
In mente solo una cosa, (uh) 'Divido solo questa', yeah
Baby, non guido un Mercedes, no
Ma ho un po' di gente che ci crede, fanculo gli haters, yeah
Amo te che provi a capirmi anche se non ci somigliamo
Amo lei che continua a scoparmi anche se sa che non la amo
Voglio morire in un 'rari anche se non so guidare
Gli occhi rossi, sì, fra', dietro gli occhiali
Fammi fare, frate', come mi pare
Fammi fare, frate', come mi pare
Anche se so
Che questa merda qua
No, non va bene per me, no
No, non va bene per me, no no
No, non va bene per me, yeah
No, non va bene per me, me, okay
The lyrics of MacE & Gemitaiz's song CANDYMAN reflect the artists' ego and self-assurance. The song speaks to the idea that they are the best in the game and nobody can stop them. The chorus of the song, “No, non va bene per me” translates to “No, it's not good for me.” The artists are using this phrase sarcastically, indicating that they are confident in their abilities and are not willing to take anyone's criticism of it.
The rest of the song has multiple instances of wordplay, clever references, and clever turns of phrase. One such instance is the line “Sono il mito / In confronto a questi bambini, frate', sono i Beatles” which translates to “I am the myth / Compared to these children, brother, I am the Beatles.” This line cleverly plays on the idea that the Beatles were a legendary band, and as such, MacE & Gemitaiz believe they are equally legendary.
Another instance of clever wordplay can be seen in the lines, “Fumo sta mono in cella (uh), un pandemonio in testa (babe) / In mente solo una cosa, (uh) 'Divido solo questa'," which can be translated to "I smoke this joint in my cell, pandemonium in my head / Only one thing is in my mind, 'I only share this one.'" This line cleverly plays on the double meaning of the phrase "divido solo questa," which means both "I only share this one" and "I only divide this one."
Overall, the song is a rambunctious and confident ode to the artists' skill and ego. It is a cleverly written work that uses clever wordplay to express the artists' larger-than-life personalities and talent.
Line by Line Meaning
I can hear calling
I can hear a voice calling out to me
Take me high
The voice wants me to feel a euphoric high
I feel your touch
I feel as though the voice is physically touching me
Senti me, ehi
Listen to me, hey
Poi manda una bomba, manda una bomba, manda una bomba (mandala)
Then send a bomb, send a bomb, send a bomb (send it)
Tre volte, Candyman
Three times, Candyman
Se senti un flow killer, è di Gem (uoh)
If you hear a killer flow, it's from Gem
Divento una .38, senti 'Bang'
I become a .38, you hear 'Bang'
Sono uscito come un missile (yeah)
I came out like a missile (yeah)
In mezzo alle loro tracce bruttissime
In the midst of their very ugly tracks
No, che non ci vado easy, man
No, I'm not taking it easy, man
Farcela (mhm) è stato molto più che difficile
Making it (uh-huh) has been much more than difficult
Quindi che cazzo vuoi dirmi te?
So what the f*ck do you want to tell me?
Zitto, zitto
Quiet, quiet
Ti spengo con una barra come l'iPhone col dito (click)
I'll shut you down with a bar like an iPhone with a finger (click)
Sono il mito
I am the myth
In confronto a questi bambini, frate', sono i Beatles
Compared to these children, brother, I'm the Beatles
Questi manco si scrivono i pezzi loro
They don't even write their own tracks
Fanno la ruota appena vedono due soldi che si muovono
They jump for joy as soon as they see two coins moving
Sono Magritte dentro un museo di falsi
I'm Magritte in a museum of fakes
Tupac dentro a un corteo di fasci
Tupac in a parade of fascists
Stai qui, fra', o ci sei o mi lasci
Stay here, brother, either you're here or you leave me
Sul beat, su, prima che mi lanci
On the beat, come on, before you throw at me
Per te riempio il Gran Canyon, rubavi tutto lo stipendio
For you I'll fill up the Grand Canyon, you stole your whole paycheck
Anche se so che questa merda qua, no, non va bene per me
Even though I know this shit, no, it's not good for me
Baby, scusa se non ti ho risposto, avevo finito l'inchiostro
Baby, sorry if I didn't respond, I ran out of ink
Resto coi piedi per terra ma con l'assetto da guerra
I stay grounded but with a war-like attitude
Tutto vestito di pelle, fumo qua sotto le stelle
All dressed in leather, I smoke here under the stars
Così bella io non l'ho mai vista
I've never seen anything so beautiful
Ha un vestito che è pieno di perle
She's wearing a dress that's full of pearls
Ah, fumo questa e dopo mi sdraio per terra, yeah
Ah, I smoke this and then I lie down on the ground, yeah
Non mi dire di no, sai che se voglio devo averla (babe)
Don't tell me no, you know if I want it I have to have it (babe)
Fumo sta mono in cella (uh), un pandemonio in testa (babe)
I smoke this alone in the cell (uh), a pandemonium in my head (babe)
In mente solo una cosa, (uh) 'Divido solo questa', yeah
In my mind only one thing, (uh) 'I only divide this', yeah
Baby, non guido un Mercedes, no
Baby, I don't drive a Mercedes, no
Ma ho un po' di gente che ci crede, fanculo gli haters, yeah
But I have some people who believe, f*ck the haters, yeah
Amo te che provi a capirmi anche se non ci somigliamo
I love you for trying to understand me even though we don't look alike
Amo lei che continua a scoparmi anche se sa che non la amo
I love her for continuing to f*ck me even though she knows I don't love her
Voglio morire in un 'rari anche se non so guidare
I want to die in a Ferrari even though I don't know how to drive
Gli occhi rossi, sì, fra', dietro gli occhiali
The red eyes, yes, brother, behind the glasses
Fammi fare, frate', come mi pare
Let me do it, brother, as I please
Anche se so
Even though I know
Che questa merda qua
That this sh*t here
No, non va bene per me, no
No, it's not good for me, no
No, non va bene per me, no no
No, it's not good for me, no no
No, non va bene per me, yeah
No, it's not good for me, yeah
No, non va bene per me, me, okay
No, it's not good for me, me, okay
Lyrics © Soundreef Ltd.
Written by: Davide De Luca, Simone Benussi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bryansteven4010
Senti me (Ehi)
Poi manda una bomba, manda una bomba, manda una bomba (Mandala)
Tre volte, Candyman
Se senti un flow killer, è di Gem (Uoh)
Divento una 38, senti: "Bang"
Sono uscito come un missile (Yeah)
In mezzo alle loro tracce bruttissime
No, che non ci vado easy, man
Farcela (Mhm) è stato molto più che difficile
Quindi che cazzo vuoi dirmi te?
Zitto, zitto
Ti spengo con una barra come l'iPhone col dito (Click)
Sono il mito
In confronto a questi bambini, frate', sono i Beatles (Ahahah)
Questi manco si scrivono i pezzi loro
Fanno la ruota appena vedono due soldi che si muovono
Sono Magritte dentro un museo di falsi (Uoh)
2Pac dentro un corteo di fasci
Stai qui, fra', o ci sei o mi lasci
Sul beat, sì, prima che mi lanci
Per te riempio il Gran Canyon (Yeah)
Rubami tutto lo stipendio
Anche se so
Che questa merda qua
No, non va bene per me
No, non va bene per me
No, non va bene per me
No, non va bene per me
No, non va bene per me, no
No, non va bene per me, no, no, no
No, non va bene per me, yeah
No, non va bene per me, seh, ah, eh
Baby, scusa se non ti ho risposto (risposto)
Avevo finito l'inchiostro (l'inchiostro)
Resto coi piedi per terra (terra)
Ma con l'assetto da guerra (Tu-tu-tu-tu-tu)
Tutto vestito di pelle (pelle)
Fumo qua sotto le stelle (le stelle)
Così bella io non l'ho mai vista (vista)
Ha un vestito che è pieno di perle
Oh, fumo questa e dopo mi sdraio per terra, yeah (yeah)
Non mi dire di no, sai che se voglio, devo averla (Baby)
Fumo stramonio in cella (Uh), un pandemonio in testa (Baby)
In mente ho solo una cosa (Uh), di vita ho solo questa, yeah
Baby, non guido un Mercedes (No)
Ho un po' di gente che ci crede, fanculo gli haters, yeah, eh
Amo te che provi a capirmi anche se non ci somigliamo
Amo lei che continua a scoparmi anche se sa che non la amo
Voglio morire in un 'Rari (Vraun)
Anche se non so guidare
Gli occhi rossi, sì, fra', dietro gli occhiali
Fammi fare, frate', come mi pare
Fammi fare, frate', come mi pare
Anche se so
Che questa merda qua
No, non va bene per me, no
No, non va bene per me, no, no, no
No, non va bene per me, yeah
No, non va bene per me, seh, ah, eh
@elpaso9244
si sa che i pelati sono sempre i più forti
@diegopitotti9813
si capisce che la musica italiana sta andando a puttane quando questa canzone non ha milioni di views
@danieledimarino2715
Vero? Porca puttana io Sono sbigottito, e una delle mie preferite dell'album, sperimentale al punto giusto, gemitaiz splendidamente sporco e beat emozionante. Boh. Poi sfera fa il documentario.
@danielegemelli5748
Ci stavo pensando...danno peso a oggetti e denaro e si perdono la poesia che ci deve essere dietro ogni canzone
@leonardobunaj
raga, nessuno si caga le canzoni su youtube, ormai ci sono spotify e altre app, sono pieni di ascolti
@lucacrema4639
C’è del commento in questa verita
@utente1293
Veramente molto poche anche a distanza di un anno
@j.a.0181
La base é una cosa fottutamente meravigliosa
@mins_982
Mace con questa base ha raggiunto l'apice
@danielepaoli5673
Solo io risento il vero Gem in questa canzone?