They play a mixture of rumba, pop, funk, flamenco, rock, hip-hop and reggae in a very particular style. They mostly sing in Spanish, but also in Catalán, Portuguese, French, English and Italian.
The first album, "El Mono en el ojo del Tigre" (1999) was released in Spain,France, Italy, Belgium, Switzerland, Holland, Austria and Argentina.
In 2009 Macaco recorded a video of the song "Moving" in collaboration with National Geographic. A number of famous artists appear in the video including Juan Luis Guerra, Juanes and actors such as Javier Bardem.
Discography
El Mono en el Ojo del Tigre (Edel, 1999)
Rumbo Submarino (Edel, 2002)
Entre Raices y Antenas (Mundo Zurdo - EMI, 2004)
Ingravitto (Mundo Zurdo - EMI, 2006)
Puerto Presente (Mundo Zurdo - EMI, 2009)
Tengo
Macaco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A base de amor y fé
Siento que si no estás no corre el viento
Quizás afuera sí pero no dentro de mí
Vengo sin maletas con lo puesto
Y esta canción, mi remedio, vitamina pa'l vivir
Vuelvo y a teneros si estás lejos
Pongo el freno cuando pasas junto a mí
La melodía de una rumba
me dijo: el secreto no está en la tumba
Sino en el vivir
Y viviendo a todo trapo
Olvidé caminar despacio
Y las heridas de mis pies sentí
No cantaré a lo que desconozco
Sólo a lo que entró en el fondo
Como el poso del vino que bebí
Y antes de emborracharme
Brindaré mirando a tus ojos y gritaré
El secreto es el amor que siento por ti
Tengo y lo que tengo lo mantengo
A base de amor y fé
Siento que si no estás no corre el viento
Quizás afuera sí pero no dentro de mí
Vengo sin maletas con lo puesto
Y esta canción, mi remedio, vitamina pa'l vivir.
Vuelvo y a teneros si estás lejos
Pongo el freno cuando pasas junto a mí
La primera lección aprendí
Pero olvidé el cuaderno al salir
En la escuela de la vida
No se puede repetir
Así que voy lapiz en mano
Tomando notas y callando
A veces es mejor no decir
Aprendí a alzar las velas
A aguantarle a la marea
Y a romper las olas del mal vivir
Y es que el vaso medio lleno, medio vacío, mi niña
Sólo depende de ti y de mí
Y no es más rico el que más lleva
Sino el que algo tiene y lo conserva
Sin enfriarlo, sin olvidarlo en un cajón
Y no hay mayor tesoro que el que guardas en tu corazón
No en el bolsillo triste de un pantalón
Tengo y lo que tengo lo mantengo
A base de amor y fé
Siento que si no estás no corre el viento
Quizás afuera sí pero no dentro de mí
Vengo sin maletas con lo puesto
Y esta canción, mi remedio, vitamina pa'l vivir
Vuelvo y a teneros si estás lejos
Pongo el freno cuando pasas junto a mí
The lyrics of Macaco's song Tengo are an affirmation of the importance of the things we have in life, whether they are material or emotional, and the need to value and preserve them with love and faith. The first verse expresses the idea that without the presence of a loved one, the wind doesn't blow inside oneself, highlighting how important the emotional baggage we carry is. The second verse acknowledges the mistakes made in the past, but encourages to learn from them, take notes, and move on towards a better life. The chorus repeats the message of the importance of what we have, being grateful for it, and acknowledging that the richness of life doesn't depend on the quantity of material possessions, but rather on the quality of the intangible things we keep close to our hearts.
The song's melody is a mix of various music elements, such as rumba, reggae, and Latin American folklore.
Macaco wrote this song during a difficult personal time, after separating from his wife, and it became an anthem of positive attitude, inspiring listeners to keep moving forward.
The song was included in the soundtrack of a Spanish movie, "Manuale d'amore 2", and in several TV shows, including Grey's Anatomy and Criminal Minds.
"Tengo" means "I have" in Spanish, and the song's title reflects the theme of the lyrics.
The song has a music video shot in Havana, Cuba, featuring its everyday life and its inhabitants.
Macaco's music often addresses social and environmental issues, and "Tengo" is no exception, promoting the idea of living a simpler life based on love and respect for what we have.
Macaco collaborated with Argentine singer Fidel Nadal on a remix of the song, adding a reggae touch to it.
The song was well received in Spain and Latin America, and it has become a staple of Macaco's discography, often played in his concerts as an encore or a crowd favorite.
Chords for "Tengo" (as played on acoustic guitar, relative to capo on the 3rd fret):
Intro: Am7 G F G
Verse: Am7 G F G
Chorus: C G Am F (x2)
Bridge: Am F C G (x2)
Outro: Am7 G F G
Line by Line Meaning
Tengo y lo que tengo lo mantengo
I have what I have and I'll keep it by relying on love and faith
A base de amor y fé
By basing everything on love and faith
Siento que si no estás no corre el viento
I feel that if you're not here, the wind doesn't blow inside me (even if it does outside)
Quizás afuera sí pero no dentro de mí
Perhaps it blows outside, but not within me
Vengo sin maletas con lo puesto
I come with nothing but what I'm wearing
Y esta canción, mi remedio, vitamina pa'l vivir
And this song, my remedy, a vitamin to live by
Vuelvo y a teneros si estás lejos
I come back to have you if you're far away
Pongo el freno cuando pasas junto a mí
I hit the brakes when you walk by me
La melodía de una rumba
The melody of a rumba
me dijo: el secreto no está en la tumba
Said to me: The secret isn't in the grave
Sino en el vivir
But in living
Y viviendo a todo trapo
And living it up
Olvidé caminar despacio
I forgot to walk slowly
Y las heridas de mis pies sentí
And felt the wounds on my feet
No cantaré a lo que desconozco
I won't sing about what I don't know
Sólo a lo que entró en el fondo
Only about what touched me deeply
Como el poso del vino que bebí
Like the sediment at the bottom of the wine I drank
Y antes de emborracharme
And before getting drunk
Brindaré mirando a tus ojos y gritaré
I'll raise a toast looking into your eyes and shout
El secreto es el amor que siento por ti
The secret is the love I feel for you
La primera lección aprendí
I learned the first lesson
Pero olvidé el cuaderno al salir
But I forgot the notebook when I left
En la escuela de la vida
In the school of life
No se puede repetir
You can't repeat the lessons
Así que voy lapiz en mano
So I go with a pencil in hand
Tomando notas y callando
Taking notes and staying quiet
A veces es mejor no decir
Sometimes it's better not to say
Aprendí a alzar las velas
I learned to raise the sails
A aguantarle a la marea
To endure the tide
Y a romper las olas del mal vivir
And to break the waves of bad living
Y es que el vaso medio lleno, medio vacío, mi niña
And it's that the glass is half full, half empty, my dear
Sólo depende de ti y de mí
It only depends on you and me
Y no es más rico el que más lleva
And the one who has the most isn't necessarily the richest
Sino el que algo tiene y lo conserva
But the one who has something and keeps it
Sin enfriarlo, sin olvidarlo en un cajón
Without letting it get cold or forgotten in a drawer
Y no hay mayor tesoro que el que guardas en tu corazón
And there's no greater treasure than the one you keep in your heart
No en el bolsillo triste de un pantalón
Not in the sad pocket of a pair of pants
Contributed by Liam M. Suggest a correction in the comments below.
@gjic102810
VA POR TI MI PEQUEÑO GABRIEL! POR QUE CADA VEZ QUE OIGA ESTA CANCION ME ACORDARE DE TI
DE TU TERNURA
DE TU AMOR A LA MUSICA
DE TU PASION POR LOS PECES
POR SER UN NIÑO CON UNA SONRISA MARAVILLOSA
Y POR QUE TU VIDA SE RECLAMARA EN VERDADERA JUSTICIA CUANDO MENOS LO ESPEREMOS
AHORA DESCANSA HASTA QUE NUESTROS OJOS TE VEAN OTRA VEZ ALGUN DIA❤❤😢😢😢
TENGOOOO Y LO QUE TENGO LO MANTENGO A BASE DE AMOR Y FE...
TE QUIERO PESCAITO
#TODOSSOMOSGABRIEL
@somostodosnatureza611
Amooo!!! Sou brasileira, baiana (nasci e vivo na Bahia) e conheci essa música em 2010 durante um intercâmbio universitário (Psicologia) quando morei por 6 meses na Galícia, em Santiago de Compostela na Espanha. Estamos em 2023 e aqui estou escutando mais uma vez 💛✨️🌻🙏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
@carmanyola9553
Macaco tienes algo especial en tus canciones letras música tono que me sienta bien. Eres una vitamina para mí.Gracias !!!
@normaelizabethalvarengapad6811
Quien del 2023 recordando esta joyita❤
@user-bs5hi4rk1p
Sólo joyita amigo?
@EmmaDiaz923
Praaaa
@EstelaAlvarez-yc7cy
2024!!!
@francescdedios6578
Yo❤
@quevequestem
Me encanta esta canción me encanta Macaco y el video clip, todo!❤
@eduardofdezpostigo4121
Y en el 2024❤ desde Sevilla
@glorialopez5200
Cada día me gusta más este tipo ,es un fenómeno y un poeta