Je t'aime
Madame Kay Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aider,
Dans ce silence amer
J′ai décidé de pardonner,
Les erreurs qu'on peut faire
À trop s'aimer
D′accord la petite fille, en moi souvent te réclamait
Je t′ai volé ce sang qu'on aurait pas dû partager
À bout de mots de rêves je vais crier
Je T′aime, Je T'aime
Comme un fou comme un soldat comme une star de cinéma
Je T′aime Je T'aime
Comme un loup comme un roi comme un homme que je ne suis pas
Tu vois Je T′aime comme ça
D'accord je t'ai confié tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux dont seul un frère est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre Satan nous regardait danser
J′ai tant voulu la guerre de corps qui se fesaient la paix
Je T′aime Je T'aime
Comme un fou comme un soldat comme une star de cinéma
Je T′aime Je T'aime
Comme un loup comme un roi comme un homme que je ne suis pas tu vois Je T′aime comme ça (x2)
The song "Je T'Aime" by Madame Kay explores the complexities of a passionate and tumultuous romantic relationship that has ended. The lyrics describe the various ways in which the two lovers could have parted, but ultimately, the singer has decided to forgive the mistakes that were made in the relationship due to the overwhelming love that they shared. The singer acknowledges the childlike part of themselves that still longs for the other person's comfort and protection, even though they have caused harm by betraying their trust. The singer also recognizes the deep emotional connection that they shared, symbolized by their sharing of blood, and the intense physical attraction that they had for each other.
The lyrics of "Je T'Aime" paint a vivid picture of the raw emotional pain that results when a relationship ends, but they also celebrate the powerful and transformative power of love. The singer conveys a sense of vulnerability, desire, regret, and gratitude in equal measure, and the result is a deeply moving exploration of what it means to love and be loved. The repetition of the refrain "Je T'Aime" reinforces the intensity of the emotions that are being expressed, and the use of similes such as "like a soldier" or "like a cinema star" heighten the drama and passion of the relationship.
Overall, "Je T'Aime" is a powerful and evocative song that captures the complexity and beauty of human emotions in all their fullness.
Line by Line Meaning
D′accord il existait d'autre façons de se quitter
Okay, there were other ways to separate from each other
Quelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aider,
Some shards of glass could have helped us
Dans ce silence amer
In this bitter silence
J′ai décidé de pardonner,
I've decided to forgive
Les erreurs qu'on peut faire
The mistakes that one can make
À trop s'aimer
When loving too much
D′accord la petite fille, en moi souvent te réclamait
Okay, the little girl in me often called for you
Presque comme une mère tu me bordais, me protègeais
Almost like a mother, you would tuck me in and protect me
Je t′ai volé ce sang qu'on aurait pas dû partager
I stole that blood that we never should have shared
À bout de mots de rêves je vais crier
At the end of words and dreams, I'll scream
Je T′aime, Je T'aime
I love you, I love you
Comme un fou comme un soldat comme une star de cinéma
Like a crazy person, like a soldier, like a movie star
Je T′aime Je T'aime
I love you, I love you
Comme un loup comme un roi comme un homme que je ne suis pas
Like a wolf, like a king, like a man I'm not
Tu vois Je T′aime comme ça
You see, I love you like this
D'accord je t'ai confié tous mes sourires, tous mes secrets
Okay, I entrusted you with all my smiles, all my secrets
Même ceux dont seul un frère est le gardien inavoué
Even those that only a brother should keep secret
Dans cette maison de pierre Satan nous regardait danser
In this stone house, Satan watched us dance
J′ai tant voulu la guerre de corps qui se fesaient la paix
I so wanted the war of bodies that made peace
Writer(s): Lara Fabian, Rick Allison
Contributed by Julian P. Suggest a correction in the comments below.
Dragelfe
Leur album est excellent =D les musiques et les paroles sont plus que parlante pour pas mal de monde dommage qu'il n'y est qu'un album snif
Théo NGUYEN MANH
Je suis juste quelqu'un qui revient pour écouter cette chanson qui a bercé mon enfance
P Gilbert
Un des rares groupes francais de rock bien <3
44Pharis44
Bigard .. il est trop fort ce gars ! :D Sinon je préfère cette version à l'originale :)
Cobretti Sly
trop trop fort! elle est super bien reprise!
OnigriFruitee
"Pourquoi tu pleures" de Madame Kay, toujours =)
Théo NGUYEN MANH
j'ai tellement kiffé cette musique quand j'était gosse xD , et je vois que y'a que 300 000 vue rip
Thomy Rev
Kaylianca #007 c’est claire!!! Ça remonte quand même à quelques années mine de rien!!
Ben Pey
Qui est là après le passage dans n'oubliez pas les paroles ??
Pierre-Joseph Demuth
Moi mdr