Berlín
Madeleine Lyrics

Berlin Berlin, Berlin Berlin, Berlin Berlin
Repetition of 'Berlin' emphasizes the singer's love and attachment to the city.

Du bist meine Stadt, Du bist mein
The city of Berlin is personified as the singer's lover, indicating a deep emotional connection to the place.

Yeah, Yeah
An interjection expressing agreement or enthusiasm.

Wir beide kennen uns jetzt seit über 30 Jahren
The artist has a long history and relationship with the city.

Damals saß ich in der BVG und spürte deinen Atem
The artist felt connected to the city even before their current relationship, as indicated by the tenuous metaphor of 'breathing in' the city's atmosphere on public transportation.

Reise durch das Land, doch es zeiht mich immer wieder her
Despite traveling elsewhere, the singer is always drawn back to Berlin.

Ich fühle mich zu Hause - Ab dem Berliner Bär
The singer feels at home in Berlin, represented by the city's emblem (the Berlin Bear).

Hier leben Menschen aus jeder Nation
The multiculturality of Berlin is highlighted, showcasing the city's diversity and inclusiveness.

Mittlerweile ist die Stadt eine Touristenattraktion
Berlin has become a popular tourist destination, indicating its growing global importance and appeal.

Man ich liebe die Falafel, dein Köfte und Gemüse Döner
The artist expresses a particular love of the city's multicultural cuisine, showcasing the vibrancy of the city's food scene.

Mit jedem neuen Tag werden meine Gefühle größer
The singer's love for the city only grows stronger over time and with each experience.

Für deine Bürger bist du mehr als nur die Hauptstadt
Berlin is more than just a capital city; it is a home and community for its residents.

Sogar wenn es im Sommer regnet ist es traumhaft
The singer finds even the less-than-ideal aspects of Berlin to be ideal, showcasing their unconditional love for the city.

Du bist meine Weltmetropole
Berlin is not just a city, but a global hub and center of significance for the singer.

Manchmal will ich raus doch es geht nicht mehr ohne
The singer has become so attached to and dependent on Berlin that they cannot imagine leaving.

Ich seh die Siegessäule und das Brandenburger Tor
The artist references two of Berlin's most iconic landmarks, showcasing their pride and connection to the history of the city.

Ich find es schön bei dir zu sein egal an welchem Ort
The artist feels comfortable and happy in any part of Berlin, further indicating their strong attachment to the city as a whole.

Dein Berliner Dom und deine Gedächtniskirche
Two more iconic landmarks are referenced, highlighting the beauty and significance of the city's architecture and history.

Ich bin mehr Berliner als Deutscher oder Türke
The singer feels more connected to and identified with Berlin than with their specific national origin, showcasing the strength of their attachment to the city.

Geboren in Schöneberg ich lebe hier am Ghettoblock
The artist references their specific neighborhood (Schöneberg) and the urban area where they currently reside, further emphasizing their deep-rooted connection to the city.

Heute sind wir alle etwas älter doch wir kennen uns noch
The artist has a long-standing community and network of connections in the city, highlighting the strength of their relationship to Berlin and its people.

Ich fahr nach Kreuzberg, besuch die Jungs von WonderWaffel
The artist references specific places and people in Berlin, showcasing their familiarity and connection to the city's vibrant neighborhoods and communities.

Klein Istanbul ist ein anderes Erlebnis
The singer highlights the unique and diverse cultural experiences available within different neighborhoods in Berlin, further emphasizing the city's inclusivity and diversity.

Yuppies sitzen auf der Straße und wir im Mercedes
The artist references class differences within the city, showcasing both the wealth and diversity that coexist in Berlin.

Leben in der Weltstadt - Termin zu Termin
The singer highlights the fast-paced and cosmopolitan nature of the city, further emphasizing its global significance and importance.

Du bist mein Hafen, und mein Rückenwind
The singer sees Berlin as a source of comfort and support, something that provides them with strength and positivity.

Du bist das Licht, was er mir immer bringt
The city is metaphorized as a source of illumination and hope, further underscored by the repeated reference to 'light'.

Bin ich zurück bei dir, Bin ich zurück bei mir
The artist feels a sense of return and completion when they are in Berlin, indicating the city's truly central and foundational role in their life.

Ich hab hier alles was ich brauche, ich bin hier zuhause
The artist feels complete and fulfilled solely by being in Berlin, further highlighting the strength of their emotional attachment to the city.

Nein ich will nicht weg von hier, denn ich liebe mein
The singer resolutely states their strong desire to never leave Berlin, showcasing the true depth of their attachment to the city.