Jamais la paix
Mademoiselle K Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

22 jours avant l'automne
Tout est lourd
L'air et violet orange
Violent étrange

22 jours avant l'automne
Tout est tout
Tout est bizarre bizarre bizarre
Alors on a

Jamais la paix (x5)

22 jours avant l'automne
Il pleut c'est
C'est dieu qui pisse dieu qui
S'est rempli pendan des mois

22 jours avant l'automne
Tout est lourd
Tout est bizarre bizarre
On a jamais la paix jamais la paix jamais la paix
Arrête

Arrête tu vois bien que je suis sans arrêt sans arrêt
Sans arrêt à essayer d'comprendre c'qui s'passe dans ta tête
Sans arrêt c'est l'alerte
Arrête arrête tu vois bien que je perd mes arrêtes
Sans arrêt sans arrêt à essayer d'comprendre
Comment ça tourne dans ta tête

En bas cherche pas l'paradis
C'est bruyant vidant
Mais putain on est vivant
Tous les ans c'est pareil
Eviter les filets
Traverser les eaux froides
Rejoindre l'été
Nager sans arrêt
Jamais on aura





La paix
Jamais la paix

Overall Meaning

The lyrics of Mademoiselle K’s song “Jamais la Paix” describe the heaviness and strangeness of the days leading up to autumn. The atmosphere is described as both violet and orange, with a feeling of violence and unease in the air. The repetition of the phrase “tout est bizarre” emphasizes the strangeness of the situation. The singer of the song seems to be trying to understand someone else’s thoughts and mental state, but is constantly on high alert, without any sense of peace or calm. The lyrics implore for a sense of calmness and peace, which is seemingly unattainable.


The use of colors in the lyrics enhances the song’s poetic nature and create a surrealistic feel to it. The violet and orange colors are often associated with autumn, which adds to the song’s theme. The use of the phrase “Dieu qui pisse,” translated to “God who pisses,” is a playful yet irreverent way of referring to rain, which is also a symbol of the approaching season. The repetition of “jamais la paix” (never peace) adds to the feeling of unrest and unease in the song.


Overall, the lyrics to “Jamais La Paix” represent the angst and unease that comes with the changing of seasons and the desire for peace in uncertain times. The use of metaphorical language and poetic devices creates a surrealistic atmosphere, and ultimately emphasizes the theme of unrest and lack of control.


Line by Line Meaning

22 jours avant l'automne
It's 22 days before autumn.


Tout est lourd
Everything is heavy.


L'air et violet orange
The air is purple-orange.


Violent étrange
Violent and strange.


Tout est tout
Everything is everything.


Tout est bizarre bizarre bizarre
Everything is bizarre, bizarre, bizarre.


Alors on a
So we have.


Jamais la paix (x5)
Never peace (x5).


Il pleut c'est
It's raining, it is.


C'est dieu qui pisse dieu qui
It's God who's pissing, God who.


S'est rempli pendan des mois
Has been filling up for months.


Arrête tu vois bien que je suis sans arrêt sans arrêt
Stop, you can see that I am without end, without end.


Sans arrêt à essayer d'comprendre c'qui s'passe dans ta tête
Without end trying to understand what's going on in your head.


Sans arrêt c'est l'alerte
Without end, it's the alarm.


Arrête arrête tu vois bien que je perd mes arrêtes
Stop, stop, you can see that I'm losing my stops.


Comment ça tourne dans ta tête
How does it turn in your head?


En bas cherche pas l'paradis
Down below, don't look for paradise.


C'est bruyant vidant
It's noisy, draining.


Mais putain on est vivant
But damn, we're alive.


Tous les ans c'est pareil
Every year it's the same.


Eviter les filets
Avoid the nets.


Traverser les eaux froides
Cross the cold waters.


Rejoindre l'été
Join the summer.


Nager sans arrêt
Swim without end.


Jamais on aura
We'll never have.


La paix
Peace.


Jamais la paix
Never peace.




Writer(s): David Boutherre, Pierre-Louis Basset, Pierre Antoine Combard, Katerine Gierak Copyright: Roy Music Publishing, Emi Music Publishing France Sa

Contributed by Daniel B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Valérie Guillemin


on Jalouse

Non mais ça va pas?!!

dernière ligne de l'avant dernier couplet
"Si c'est MOINS j'te l'pardonnerais pas, aaaaahhhhhh"

More Versions