Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Mahilet
Madingo Afework Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ልቤ አስታውሳት አለኝ ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ለምን ላስታውስሽ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ሌት አለማባነን ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ውለታም የለሽ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ልቤ አስታውሳት አለኝ ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ለምን ላስታውስሽ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ሌት አለማባነን ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ውለታም የለሽ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ማገሩን አዋቅረሽ እንደሰራሽው ቤት
ለሚያኖርሽ ሆዴ ምን እንዳሰብሽለት
ማገሩን አዋቅረሽ እንደሰራሽው ቤት
ለሚያኖርሽ ሆዴ ምን እንዳሰብሽለት
ልቤን ሳያጏጏው ኩራቱ ሹመቱ
አስተዳድሪኝ አልኩሽ እዘዢኝ በሌቱ
እርቀሽ አትሂጂ አትልመጂ መንገድ
ውሀ አፍሳሽ አጣለው ውስጤ ባንቺ ሲነድ
ማህሌት ማህሌት ማህሌት ነይ በሌት
ማህሌት ማህሌት ማህሌት ነይ በሌት
ማህሌት ናፈቀሽ ያ ገላሽ ማህሌት
ወረቡ ገም ሲል ቀሰቀሰኝ በሌት
ማህሌት ማህሌት ትውስታሽ ማህሌት
ቀን ሲያስጠኛኝ ውሎ ድገም አለኝ በሌት
አገኘሁሽ ብዬ ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
በገና ለገና ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ይከፋኛል ደርሶ ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ሳጣሽ እንደገና ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ገና ወጉን ሳላይ ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
በፍቅርሽ ዋዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ስቃኘው አድራለው ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ናፍቆትን በዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
ማገሩን አዋቅረሽ እንደሰራሽው ቤት
ለሚያኖርሽ ሆዴ ምን እንዳሰብሽለት
ማገሩን አዋቅረሽ እንደሰራሽው ቤት
ለሚያኖርሽ ሆዴ ምን እንዳሰብሽለት
ቅኔ ሳይዘርፉለት ሳይቀኙበት
አይጉላላ ገላሽ አትንሺው እረፍት
ቆንጆ ነሽ ይሉኛል ምነው ባይነግሩኝ
እንዴት የራሴን ሰው ሰው ያስተዋውቀኝ
ማህሌት ማህሌት ማህሌት ነይ በሌት
ማህሌት ማህሌት ማህሌት ነይ በሌት
ማህሌት ናፈቀሽ ያ ገላሽ ማህሌት
ወረቡ ገም ሲል ቀሰቀሰኝ በሌት
ማህሌት ማህሌት ማህሌት ነይ በሌት
ማህሌት ማህሌት ማህሌት ነይ በሌት
ማህሌት ናፈቀሽ ያ ገላሽ ማህሌት
ወረቡ ገም ሲል ቀሰቀሰኝ በሌት

Overall Meaning

The lyrics of Madingo Afework's song "Mahilet" take on the form of a conversation between two individuals. The singer, who seems to be in a romantic relationship with the other individual, expresses his love and affection for his partner. He asserts that he has been truthful and faithful to his lover and wants to know why his partner is haunted by doubts. He reassures his partner throughout the song by repeating the line "Neye Zema" which translates to "I swear by the sky", suggesting that he is willing to make an oath in the name of their love. Later in the song, the singer talks about his passion and desire, expressing his willingness to do anything for his partner. He assures his partner that he will always be there for them, and they should never doubt his love. The song continues with the powerful, entertaining, and romantic lyrics in the form of a conversation, making it a popular song among Ethiopian music lovers.


Line by Line Meaning

ልቤ አስታውሳት አለኝ ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
I confessed my feelings to her, do I have a chance? Or is it impossible?


ለምን ላስታውስሽ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
Why can't I express my love for you? Why is it so difficult?


ሌት አለማባነን ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
You rejected me, and now I'm lonely. I am sad and brokenhearted.


ውለታም የለሽ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
I don't understand your attitude towards me. I don't know what you think of me.


ማገሩን አዋቅረሽ እንደሰራሽው ቤት
You opened your heart to me, and I felt like I was at home.


ለሚያኖርሽ ሆዴ ምን እንዳሰብሽለት
I don't want to disappoint you. What should I do to make you happy?


ልቤን ሳያጏጏው ኩራቱ ሹመቱ
Your smile is infectious and always makes me happy.


አስተዳድሪኝ አልኩሽ እዘዢኝ በሌቱ
You have inspired me, and I am proud to be associated with you.


እርቀሽ አትሂጂ አትልመጂ መንገድ
I promise to protect you always and cherish our relationship.


ውሀ አፍሳሽ አጣለው ውስጤ ባንቺ ሲነድ
The fragrance of the flowers reminds me of you and your beauty.


ማህሌት ማህሌት ማህሌት ነይ በሌት
Love, love, love - it's all I need to survive.


ማህሌት ናፈቀሽ ያ ገላሽ ማህሌት
Love is beautiful, it has conquered my heart, and I can't resist it.


ወረቡ ገም ሲል ቀሰቀሰኝ በሌት
I am lost in my thoughts and emotions, trying to figure out the depth of my feelings for you.


ትውስታሽ ማህሌት
You are the foundation of my love.


ቀን ሲያስጠኛኝ ውሎ ድገም አለኝ በሌት
Time flies by, and I am lost in the world of love, thinking of you all the time.


አገኘሁሽ ብዬ ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
I am happy to have found you, and I can't help but feel emotional and overwhelmed.


በገና ለገና ነይ ዜማ ነይ ዜማ
Together we will grow stronger in love and overcome life's challenges.


ይከፋኛል ደርሶ ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
I am deeply in love with you, and there is nothing that can change my feelings.


ሳጣሽ እንደገና ነይ ዜማ ነይ ዜማ
Your presence makes me feel alive and happy.


ገና ወጉን ሳላይ ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
Your love keeps me going, even in difficult times.


በፍቅርሽ ዋዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
In the passion of our love, I feel complete and happy.


ስቃኘው አድራለው ነይ ዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
Our love is unbreakable and will endure any obstacle.


ናፍቆትን በዜማ ነይ ዜማ ነይ ዜማ
Our love is pure and unadulterated, it is built on trust and respect.


ቅኔ ሳይዘርፉለት ሳይቀኙበት
I am committed to our love, and I will always be faithful to you.


አይጉላላ ገላሽ አትንሺው እረፍት
I am deeply in love with you, and I can't imagine life without you by my side.


ቆንጆ ነሽ ይሉኛል ምነው ባይነግሩኝ
You are always on my mind, and I can't help but miss you.


እንዴት የራሴን ሰው ሰው ያስተዋውቀኝ
I am grateful to have found someone like you, who loves me deeply and cares for me.




Contributed by Sarah E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Comments from YouTube:

@abelgirma8769

እዚህ ዘፈን ውስጥ ሁለት ምርጥ ባለተሰጥኦ ወጣቶች ነበሩ ማዲንጎ እና ኤልያስ ብዙ በሚሰሩበት እድሜያቸው ተለይተውናል! ማንም እንዲህ አድርጎ ይህን ዘፈን አይዘፍነውም ማንም እንዲህ አሳምሮ አያቀናብረውም! በሰላም እረፉ!😭😭

@user-ln2fb1xt7q

4ምርጥ ሁለቱ ታላላቆቹ ጸጋዬ ደቦጭና አበበ ብርሃኔ

@perspective8456

Both Are limited Editions if there is such a thing❤

@user-gv1wt9mx1k

ማዲ የኔ ድምፀ መረዋ ሁሌም ሙዚቃህን እየሰማን አንረሳህም ማዲ😢 ነፉስህ በሰላም ትረፉ ወድሜ😭😭😭😭

@LD-rg1uk

የዘፈኑ ባለቅኔ ማዲንጎ አፈርቅ መቸም ልንረሳህ አንችልም የኔጌታ 😢😢

@mimikonjo4069

ማዲ የሁልግዜ ምርጫዎቼ ናቸዉ ምርጥ ስራዎችህ ነፍስ በሰላም ትረፍ😢😢😢😢

@yosephtekle9904

መቼም የማልሰለቸው ዘፈን💚💛❤️🖤

@tigistasnake2019

ማድንጎ የኔ የዋህ

@yeneneshmengist8235

የኔ ጌታ ማዲ ሁሌም ትናፈቃለህ 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

@tigitigi4317

ከልቤ መቸም እማይውጣ እሳት ነው ያለው 😭ማዲየ ነፍስህን ይማረው 💔ባለቅሰው ባለቅሰው ሊወጣልኝ አልቻለም

More Comments

More Versions