Wsejat
Madingo Afework Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ነፍሴን በስጦታ
ሽልማት እንድትሆን ላንቺ ተበርክታ
ስለሚበልጥብኝ ከኔ የሷ ደስታ
ነፍሴን እንቺ አልኳት
ስለሚበልጥብኝ ከኔ የሷ ደስታ
ነፍሴን እንቺ አልኳት
ቃልሽን አድምጬ በመኖሬ
ከገላዬም በላይ እስትንፋሴ
ትሁን ሽልማትሽ
ፍቅር ቸር ማድረጉ በኛ ታይቶ
ታምኖ ተከበረ
ሰውን የሚያሳሳው ከነፍስ ወዲያ
ሌላ ምን ነበረ
ውሰጂያት እንግዲህ
ውሰጂያት ብያለው
ህይወቴን ልሰጥሽ ተዘጋጅቻለው
አንቺን የጣለልኝ ቸሩ አምላኬ ይክበር
ለኔ ባይልልኝ የት አገኝሽ ነበር
ውሰጂያት ውሰጂያት
ነፍሴን በስጦታ
ሽልማት እንድትሆን ላንቺ ተበርክታ
ስለሚበልጥብኝ ከኔ የሷ ደስታ
ነፍሴን እንቺ አልኳታ
ስለሚበልጥብኝ ከኔ የሷ ደስታ
ነፍሴን እንቺ አልኳት
ፍጹም ጨዋነትሽን ተመልክቼ
ላክብርሽ ማለቴ
ደጋግሜው እንጂ ጥሩነትሽን
መች በአንዴ ሁለቴ
እኔ ለውለታሽ በሽልማት
ነፍሴን ብሰጥሽም
በመናገር እንጂ በማስተዋል
አንቺን አልበልጥሽም
ስትሄጃት እንደኖርሽ
ስኖር አይቻለው
ህይወቴን ልሰጥሽ
ተዘጋጅቻለው ለምኛት እንዳንቺ
ማናት የገዛችኝ
እንቁም ብሩም
አንሷት ህይወት ያሰጠችኝ
The song "Wsejat" by Madingo Afework is a love song that expresses the artist's deep feelings for his beloved. The repeated refrain "Wsejat" is a term of endearment that means "my love". The opening verse speaks of the artist's desire to please his love, stating that he will do whatever it takes to make her happy. The subsequent verses express his admiration for her beauty and his willingness to do anything for her. He compliments her and tells her that he is enthralled by her charm.
The song's bridge is particularly poignant, as the artist contemplates the nature of his love. He recognizes that he is deeply attached to his beloved and that his love is reciprocated. He speaks of the way in which his love for her has grown and matured. He also acknowledges that love is not always easy, and that there are challenges that must be overcome in a relationship.
Overall, "Wsejat" is a heartfelt love song that speaks to the universal experience of falling in love and the deep emotions that accompany it.
Line by Line Meaning
ውሰጂያት ውሰጂያት
Let's fall in love, let's fall in love
ነፍሴን በስጦታ
Handle me with care, my love
ሽልማት እንድትሆን ላንቺ ተበርክታ
If you're really in love, please be gentle with me
ስለሚበልጥብኝ ከኔ የሷ ደስታ
Since you've taken over my heart, I'm under your spell
ነፍሴን እንቺ አልኳት
My love, you've captured me
ቃልሽን አድምጬ በመኖሬ
I cherish your words in my heart
ቃሌን በመስማትሽ
You have won me over with your love
ከገላዬም በላይ እስትንፋሴ
No matter where I go, my thoughts are always with you
ትሁን ሽልማትሽ
Your love is always with me
ፍቅር ቸር ማድረጉ በኛ ታይቶ
Our love has grown so strong over time
ታምኖ ተከበረ
It has become a beautiful thing
ሰውን የሚያሳሳው ከነፍስ ወዲያ
Our love is stronger than anything
ሌላ ምን ነበረ
I desire nothing else
ውሰጂያት እንግዲህ
We should fall in love, always
ውሰጂያት ብያለው
We're meant to be together
ህይወቴን ልሰጥሽ ተዘጋጅቻለው
You complete me, you fill me up
አንቺን የጣለልኝ ቸሩ አምላኬ ይክበር
I'm in awe of your love, you're like an angel to me
ለኔ ባይልልኝ የት አገኝሽ ነበር
You never leave my side, I feel like you're my soulmate
ነፍሴን እንቺ አልኳታ
My love, you're the one for me
ፍጹም ጨዋነትሽን ተመልክቼ
I adore your kindness and gentleness
ላክብርሽ ማለቴ
Your softness is so comforting
ደጋግሜው እንጂ ጥሩነትሽን
Your beauty shines through, even in your flaws
መች በአንዴ ሁለቴ
I'll always be there for you, my love
እኔ ለውለታሽ በሽልማት
I'll cherish you always, in my heart
ነፍሴን ብሰጥሽም
I'll hold you dearly, my love
በመናገር እንጂ በማስተዋል
I'll always be honest with you
አንቺን አልበልጥሽም
I'll never let you down, my love
ስትሄጃት እንደኖርሽ
You mean everything to me
ስኖር አይቻለው
I'd never give up on you
ህይወቴን ልሰጥሽ
Your love is everything
ተዘጋጅቻለው ለምኛት እንዳንቺ
I'll always treasure you, forever and always
ማናት የገዛችኝ
You're my everything
እንቁም ብሩም
You shine like the sun
አንሷት ህይወት ያሰጠችኝ
Your love is my salvation
Writer(s): Elias Woldemariam, Yilma G/ab
Contributed by Adrian R. Suggest a correction in the comments below.
Hani Kidane
I'm an Eritrean and while I was in prison an inmate who used to know Madingo introduced me to his songs, and I couldn't be glad of all the songs I've heard and so sad about his sudden loss, may his soul Rest in Peace. He's by far one of the best Ethiopian singers among Teddy Afro, Ahmed Teahome and Mahmoud.
S.B
I love this guy. I always listened his songs when I feel down. His voice was really a medicine. Heartbreaking 💔 to hear his death.
Tata Tata
Under Numidians uke uu,us
tesfa'u snkey
A star is down RIP legend you are a good singer for ever ,❤️ you know what guys I'm from eritrea and my favourite singers from Ethiopia was MADI and TEMU know I lose both ,😭😭
Brhanu Hadis
that is just the saddest news ever Madi 😭😭😭
Birtukan Getachew
ንብስ ይማር ያማል ለቤትስብ እና ላድንቂውቹ ምፁናናትን እምኛልው 😭😭😭😭😭😭
nathyson Belayneh
I couldn't stop crying! What an amazing artist! May Lord rest his soul in an eternal peace!
woop-moop-woop
Amen
dawit mulugeta
ነፍስ ይማር 😭 ገና ብዙ መስራት የሚችል አቅም ያለው ሰው ሲያልፍ ልብ ይሰብራል
meseret avrhame
እውነት ነው ወሰዱት እግዚአብሔር ነብሱን ይማር😭😭😢ማመን አልቻልኩም እስካሁን