Faz Gostoso
Madonna Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Come baby, come
Come, vem cá

Come, come to me
Show me how you move your body
I said come, do it good
You know how I like to party
Tão louca, sua boca
Mas essa sua dança me deixa maluca
Com ar de safado (safado)

But today he's saying, "no way"
Better throw that cachaça away
Boy, I think that you're losing your mind
You act like a fool, a fool all the time
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Boy, I think that you're losing your mind
You're losing it

Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (vai, vai)
Ele faz tão gostoso (vai)
E-ele faz tão gostoso

Go, do it good
There's no rush, just move your body
I said go (go), do it good
You know how I like to party
Sarado, cuidado
Mas esse seu toque me deixa maluca
Com ar de safado

But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Boy, I think that you're losing your mind
You act like a fool, a fool all the time
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Boy, I think that you're losing your mind
You're losing it

Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso)
E-ele faz tão gostoso

Ele faz, ele faz, ele faz
Faz tão gostoso
Ele faz, ele faz, ele faz
(Toma que toma que toma, 'tá)
I like to party, party, party
Come baby come, go baby go
Come baby come, go baby go
Come baby come, go baby go
Come baby come (safado)

Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso (vai, vai)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
E-ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso)
E-ele faz tão gostoso
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso (vem cá, gostoso)
Ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
E-ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso (vem cá, gostoso)
Ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
E-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso

How you move your body (Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Body, body (vai, vai, vai)




Safado (Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Ele faz tão gostoso

Overall Meaning

The lyrics of Madonna's song Faz Gostoso are filled with excitement, passion, and danger. The song is inviting someone to come to her and dance, showing her how they move their body. Though the person is saucy and knows how to drive her crazy, she's starting to see that he's becoming a bit reckless and losing control. Despite knowing he's dangerous, she can't help but feel powerful around him, even though she is married and still loves her husband. He knows how to please her physically, but she knows the situation can be dangerous.


The song reflects a love that is both thrilling and dangerous, with the singer caught in a complex web of desire and risk. Madonna's vocals are intense and passionate, and the lyrics are delivered in a sensual and provocative manner. The musical style is a fusion of Brazilian funk and American pop, creating a unique and unforgettable sound.


Line by Line Meaning

Come baby, come
Invitation to come and dance


Come, vem cá
Invitation in Portuguese to come closer


Come, come to me
Request to come and dance


Show me how you move your body
Request to see the person's dance moves


I said come, do it good
Repeating the invitation to dance well


You know how I like to party
Indication that this is how Madonna likes to have fun


Tão louca, sua boca
Portuguese for 'so crazy, your mouth'


Mas essa sua dança me deixa maluca
'But your dancing is driving me crazy'


Com ar de safado (safado)
Portuguese for 'with a look of a naughty person'


But today he's saying, "no way"
He is refusing to participate


Better throw that cachaça away
Suggestion to stop drinking and acting foolish


Boy, I think that you're losing your mind
Opinion on his current behavior


You act like a fool, a fool all the time
Indication that he often behaves foolishly


Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
'I don't deny that he is naughty and also affectionate'


Ele faz tão gostoso
'He does it so well'


Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
'He doesn't want a commitment and it's dangerous at my house'


Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
'He knows that I'm married and still love my husband'


Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (vai, vai)
'I feel powerful, but this guy is dangerous'


Go, do it good
Encouragement to dance well


There's no rush, just move your body
No need to hurry, just enjoy moving your body


Sarado, cuidado
Portuguese for 'ripped, be careful'


Mas esse seu toque me deixa maluca
'But your touch is driving me crazy'


Come baby come (safado)
'Come dance with me, you naughty one'


Ele faz, ele faz, ele faz
'He does it, he does it, he does it'


Faz tão gostoso
'He does it so well'


Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso (vem cá, gostoso)
'I don't deny that he is naughty and also affectionate, come here, hot one'


Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
'I don't deny that he is naughty and also affectionate'


(Toma que toma que toma, 'tá)
Portuguese exclamatory phrase


I like to party, party, party
Madonna enjoys partying




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Madonna Ciccone, Emanuel Oliveira, Duarte Carvalho, Rodrigo Carmo, Karla Rodrigues

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Robert Cochran


on Die Another Day

The only good thing about that sucky film is this song

More Versions