Maes naît le 10 janvier 1995 à Villepinte en Seine-Saint-Denis. Il grandit à la cité des Beaudottes à Sevran avec ses deux parents, ses cinq frères et ses deux sœurs. Maes commence à rapper à l'âge de 14 ans ; avec ses amis Radmo et SY, ils forment le groupe MSR. Après le lycée, il effectue un séjour de 18 mois à la maison d'arrêt de Villepinte de début 2016 à fin 2017.
Durant son incarcération, Maes sort son premier projet, une mixtape intitulée Réelle Vie. Quelque temps après sa sortie de prison, il se fait remarquer avec la série de clips #MaesEstLibérable ; il assure ensuite notamment la première partie du groupe 13 Block lors d'un concert à La Bellevilloise le 10 décembre 2017. Le 2 mars 2018, le rappeur sort sa deuxième mixtape : Réelle Vie 2.0.
Maes signe sur le label Millenium, filiale de Capitol Music France, quelques mois après la sortie de ce projet.
En juillet 2018, Maes publie la chanson Billets verts, qui remporte un gros succès et sera certifiée or en France. Quelque trois mois après, il sort Avenue Montaigne (d'après la luxueuse artère parisienne). Ce single est suivi par Madrina en collaboration avec Booba. Maes annonce alors la sortie de son premier album studio : Pure.
Tourné à Bogota, le clip de Madrina paraît fin novembre 2018. Deux jours après, le 30 novembre 2018 l'album sort. Ce premier opus s'écoule à 17 047 exemplaires dès la première semaine. Une semaine plus tard, la chanson Madrina se hisse à la tête des classements français ; elle est certifiée or ce même mois de décembre 2018 – depuis certifiée diamant. Le premier album de Maes est certifié disque d'or début janvier 2019 puis disque de platine en juillet.
Le 17 janvier 2020, Maes publie son deuxième album : Les Derniers Salopards. Il comporte 14 titres dont trois featurings avec Booba, Jul et Ninho, respectivement sur les titres Blanche, Dybala et Distant. Ces trois titres sont certifiés single de diamant. L'album devient quant à lui disque d'or en 11 jours puis platine en un mois. Les Derniers Salopards est le troisième album le plus vendu en France en 2020 toutes catégories confondues, derrière VersuS de Vitaa et Slimane et M.I.L.S 3.0 de Ninho.
2.) Dubstep producer from Manchester, England.
A côté de moi
Maes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mon son pue la cave, le détail au gramme ou la pure
J'ai des reufrés qui doivent purger des peines aussi longues que ton âge (ton âge)
Dis-moi qui doit tourner la page, Maes ne change pas pour une pute
J'suis sur le retour de Rotter', pas d'clip, étalonnage (salope)
Qui passe dans mon dos, qu'on le baise (baise)
T'es la victime, j'suis l'accusé (salope)
Venir t'allumer, qui m'empêche?
J'suis le pétard et la mèche
À défaut d'couler dans la mer, j'me vois brasser dans la neige
J'vends des photos, tout est carré (carré)
Département l'plus pauvre de Paris (Paris)
En préfabriqué est la mairie (mairie)
Ton pilon c'est pas l'Amérique (salope)
Maes a perdu des kilogrammes et Maes a pris du blé
M'appelle pas avec ta puce rodave, trop d'imbécillités
Du coup, j'ai cassé ma ce-pu (salope)
Devant les keufs, je ne sais plus (salope)
Avec les mêmes d'puis la CP, des cités blanches à la CP
Maes a perdu des kilogrammes et Maes a pris du blé
M'appelle pas avec ta puce rodave, trop d'imbécillités
La volaille tourne dans la ville, j'ai pas caché la recharge à côté d'moi
Auditionné depuis midi avec mon avocate à côté d'moi
15 balles sur eux, j'avais calé mon 9 m' à côté d'moi
J'ai besoin d'Dieu, ma famille, d'mon manager à côté d'moi
J'ves-qui les porcs
J'suis dans l'binks
J'revends la che-blan, la beuh qui empeste
J'ves-qui la PAF, kilos d'cess
Ils vont perdre le Nord si j'leur sors l'arme de l'Est
J'détaille l'héro' dans le binks (binks)
J'vois les feukeus d'puis la sécu'
Heureusement que y'avait la CAF
Pour la daronne et les aides de la sécu'
Ça tire, on t'laisse pas en béquille (béquille)
GP 800 ré-ti (ré-ti)
L'appât du gain c'est l'appétit ('pétit)
J'ai la dalle depuis la tétine (tétine)
Terrain d'coke, à vendre deux mmes-gra tous les jours (tous les jours)
Villepinte, Bois d'Ar', Fresnes, ça bé-tom tous les jours (tous les jours)
Deu-spi, j'prends mon bénéf', j'détaille que des douze (que des douze)
Nombreux péchés sur l'dos, j'me sens pas léger
On sait qui fait quoi dans la tess
Celui qui s'fait passer pour plus qu'il est
Laisse-les croire qu'ils ont la pêche
Si on s'attrape, j'vais les bousculer
Kalash', Uzi dans l'appart' (bah, bah, bah)
Il m'faut ta part et ta perte (s'attrape, j'vais les bousculer)
On sait qui fait quoi dans la tess
Celui qui s'fait passer pour plus qu'il est
Laisse-les croire qu'ils ont la pêche
Si on s'attrape, j'vais les bousculer
Kalash', Uzi dans l'appart' (bah, bah, bah)
Il m'faut ta part et ta perte (s'attrape, j'vais les bousculer)
La volaille tourne dans la ville, j'ai pas caché la recharge à côté d'moi
Auditionné depuis midi avec mon avocate à côté d'moi
15 balles sur eux, j'avais calé mon 9 m' à côté d'moi
J'ai besoin d'Dieu, ma famille, d'mon manager à côté d'moi
J'ves-qui les porcs
J'suis dans l'binks
J'revends la che-blan, la beuh qui empeste
J'ves-qui la PAF, kilos d'cess
Ils vont perdre le Nord si j'leur sors l'arme de l'Est
The song "A côté de moi" by Maes explores the lifestyle and struggles of a man who is involved in the drug trade. The lyrics are a reflection of the raw and intense experiences that come with living in the gritty environment of the Paris suburbs. The song begins with Maes talking about the details of his drug business, referring to specific quantities of drugs and the length of prison sentences for some of his associates. He talks about being accused of crimes and living with the stigma of his past actions, as he continues to maintain his illegal business. Maes also mentions that he has come back from Rotterdam, likely referencing a drug or weapons deal, and has returned with a luxury Audi Q7.
The song's chorus reflects both the physical and financial changes in Maes' life. He has lost weight, a potential consequence of drug use or the intensity of his lifestyle, and gained wealth through his illegal activities. He sings about not wanting to deal with petty people and their insignificant problems, citing his need to focus on more important things like getting his money and taking care of himself and his family. The second verse focuses on the dangerous nature of Maes' work. He describes hiding drugs in various locations and often carrying a loaded gun with him, citing the constant risk of being caught by the police or rival gangs. He also references his struggles with drug addiction, implying that it's difficult to resist the temptation of constantly having drugs around him.
Overall, "A côté de moi" is a gritty and raw reflection on the drug trade and the lives of those involved in it. Maes paints a picture of a dangerous, high-stakes world where greed, addiction and the constant threat of violence can tear apart the lives of all those caught up in it.
Line by Line Meaning
Mon son pue la cave, le détail au gramme ou la pure
My music smells like the basement, I give exact measurements in grams or purity
J'ai des reufrés qui doivent purger des peines aussi longues que ton âge (ton âge)
I have friends who have to serve sentences as long as your age
Dis-moi qui doit tourner la page, Maes ne change pas pour une pute
Tell me who needs to turn the page, Maes doesn't change for a whore
J'suis sur le retour de Rotter', pas d'clip, étalonnage (salope)
I'm on my way back from Rotterdam, no music video, color correction (bitch)
Qui passe dans mon dos, qu'on le baise (baise)
Whoever is sneaking behind my back, let's fuck him (fuck)
T'es la victime, j'suis l'accusé (salope)
You're the victim, I'm the accused (bitch)
Maes est parti à la pêche, il est revenu avec de l'écaille et un Q7
Maes went fishing, he came back with some scales and a Q7
Venir t'allumer, qui m'empêche?
Who can stop me from firing at you?
J'suis le pétard et la mèche
I'm the explosive and the fuse
À défaut d'couler dans la mer, j'me vois brasser dans la neige
If I can't sink into the sea, I see myself mixing in the snow
J'vends des photos, tout est carré (carré)
I sell photos, everything is squared (squared)
Département l'plus pauvre de Paris (Paris)
Poorest department of Paris (Paris)
En préfabriqué est la mairie (mairie)
The town hall is in a prefabricated building (town hall)
Ton pilon c'est pas l'Amérique (salope)
Your jail cell is not America (bitch)
Maes a perdu des kilogrammes et Maes a pris du blé
Maes has lost weight and Maes has gained money
M'appelle pas avec ta puce rodave, trop d'imbécillités
Don't call me with your shitty phone, too many stupid things
Du coup, j'ai cassé ma ce-pu (salope)
So I broke my phone (bitch)
Devant les keufs, je ne sais plus (salope)
In front of the cops, I don't know anymore (bitch)
Avec les mêmes d'puis la CP, des cités blanches à la CP
With the same guys since elementary school, from white neighborhoods to preschool
La volaille tourne dans la ville, j'ai pas caché la recharge à côté d'moi
The cops are patrolling the city, I didn't hide the reloads next to me
Auditionné depuis midi avec mon avocate à côté d'moi
Been questioned since noon with my lawyer next to me
15 balles sur eux, j'avais calé mon 9 m' à côté d'moi
15 bullets on them, I had my 9 millimeter tucked next to me
J'ai besoin d'Dieu, ma famille, d'mon manager à côté d'moi
I need God, my family, and my manager next to me
J'ves-qui les porcs
I'm getting rid of the pigs
J'suis dans l'binks
I'm in the trap house
J'revends la che-blan, la beuh qui empeste
I resell the white powder, the weed that stinks
J'ves-qui la PAF, kilos d'cess
I'm getting rid of the airport police, kilos of weed
Ils vont perdre le Nord si j'leur sors l'arme de l'Est
They'll be confused if I take out my Eastern weapon
J'détaille l'héro' dans le binks (binks)
I'm detailing the heroin in the trap house (trap house)
J'vois les feukeus d'puis la sécu'
I see the cops from the security camera
Heureusement que y'avait la CAF
Luckily there was social welfare
Pour la daronne et les aides de la sécu'
For my mom and healthcare benefits
Ça tire, on t'laisse pas en béquille (béquille)
It's dangerous, we won't leave you hanging (crutch)
GP 800 ré-ti (ré-ti)
GP 800 race model (race model)
L'appât du gain c'est l'appétit ('pétit)
The bait of profit is the appetite (appetite)
J'ai la dalle depuis la tétine (tétine)
I've been hungry since I was a baby (pacifier)
Terrain d'coke, à vendre deux mmes-gra tous les jours (tous les jours)
Cocaine territory, selling two kilos every day (every day)
Villepinte, Bois d'Ar', Fresnes, ça bé-tom tous les jours (tous les jours)
Villepinte, Bois d'Arcy, Fresnes, there's fights every day (every day)
Deu-spi, j'prends mon bénéf', j'détaille que des douze (que des douze)
At two a.m, I take my profit, I only detail 12 grams (only 12 grams)
Nombreux péchés sur l'dos, j'me sens pas léger
Many sins on my back, I don't feel light
On sait qui fait quoi dans la tess
We know who does what in the projects
Celui qui s'fait passer pour plus qu'il est
The one who pretends to be more than he is
Laisse-les croire qu'ils ont la pêche
Let them believe they have energy
Si on s'attrape, j'vais les bousculer
If we catch each other, I'm going to push them around
Kalash', Uzi dans l'appart' (bah, bah, bah)
Kalashnikov, Uzi in the apartment (bah, bah, bah)
Il m'faut ta part et ta perte (s'attrape, j'vais les bousculer)
I need both your share and your loss (if we catch each other, I'm going to push them around)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: Walid Georgey
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind