Bella
Magasco Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A di halla mami oh (Bella)
A di halla mami yéyéyéyé
Baby you di turn my freak on
Baby you go make me turn babila
Tu me fais le woye oh
Et tu me fais le wé yéyéyé
Comment tu t'appelles (Bella)
Elle me dit Bella Bella

A di halla mami oh
A di halla mami yéyéyéyé
Baby you di turn my freak on
Baby you go make me turn babila
Tu me fais le wo oh
Et tu me fais le wé yéyéyé
Comment tu t'appelles (Bella)
Elle me dit Bella Bella

Me came nice and clean
Am looking for you
Kam shidon for down girl listen to me
Some people say na mami wata wey you be
Me I no di listen, get a CB
I fi die for ya backside, me talk na ma truth
You see so many girls don't deny you

Baby please come closer
N'écoute jamais les on-dits
Que because na kongossa wey dem know
Them no get nothing else dem for do
Me I shop the place
Me I no di play
Baby girl whine up, only for there
Na kongossa wey dem know
Dem no get nothing else they for do

A di halla mami oh
A di halla mami yéyéyéyé
Baby you di turn my freak on
Baby you go make me turn babila
Tu me fais le wo oh
Et tu me fais le wé yéyéyé
Comment tu t'appelles (Bella)
Elle me dit Bella Bella

Moi je dis Bella
Baby tu es belle
Looking into your eyes
Baby girl me i surrender
So many eyes, dem call me police
Give you that cash you go sorry for me
Baby you di turn my freak on
Baby you go make me turn babila
Baby we go tell Africa

Baby please come closer
N'écoute jamais les on-dits
Que because na kongossa wey dem know
Them no go nothing else dem for do

Baby please come closer
N'écoute jamais les on-dits
Que because na kongossa wey dem know
Them no get nothing else dem for do
Me I shop the place
Me I no di play
Baby girl whine up, only for there
Na kongossa wey dem know
Dem no get nothing else they for do

A di halla mami oh (bella)
A di halla mami yéyéyéyé
Baby you di turn my freak on
Baby you go make me turn babila
Tu me fais le wo oh
Et tu me fais le wé yéyéyé




Comment tu t'appelles (Bella)
Elle me dit Bella Bella

Overall Meaning

Magasco's "Bella" is a song expressing admiration and attraction for a woman named Bella. The song revolves around the singer's experience with Bella, who he considers to be the most beautiful woman he's ever seen. The chorus repeats the phrase "A di halla mami oh" which suggests the singer is trying to get Bella's attention. He then goes on to say that Bella turns his "freak on," meaning that she excites him both physically and mentally.


The singer also speaks of the challenges he's faced in trying to pursue Bella. Others have tried to dissuade him from going after her, but he will not listen. The line "Me I no di listen, get a CB" suggests that he is not interested in hearing anyone's opinions, and will instead do what he wants. As the song progresses, the singer keeps repeating "Na kongossa wey dem know" (meaning "this is what they know"), implying that other people may talk and speculate about him and Bella's relationship, but he is not concerned about their opinions.


In conclusion, "Bella" is a song about admiration, attraction, and the pursuit of love. The singer is unapologetic about his admiration for Bella and is determined to pursue her despite any obstacles. The song has a catchy beat, making it a popular danceable tune.


Line by Line Meaning

A di halla mami oh (Bella)
I'm calling out to you, my beautiful lady (Bella)


Baby you di turn my freak on
You're turning me on, baby


Baby you go make me turn babila
You're making me dance crazily


Tu me fais le wo oh
You make me feel good


Et tu me fais le wé yéyéyé
And you make me go crazy


Comment tu t'appelles (Bella)
What's your name? (Bella)


Elle me dit Bella Bella
She tells me her name is Bella Bella


Me came nice and clean
I'm looking (dressed) my best


Am looking for you
I am searching for you


Kam shidon for down girl listen to me
Come and sit down, girl, listen to me


Some people say na mami wata wey you be
Some people say you're a mermaid (Mami Wata)


I fi die for ya backside, me talk na ma truth
I would die for you, that's the truth


You see so many girls don't deny you
You have many admirers, it's undeniable


Baby please come closer
Baby, please come closer to me


N'écoute jamais les on-dits
Don't listen to what they say


Que because na kongossa wey dem know
Because it's just gossip that they know


Them no get nothing else dem for do
They don't have anything else to do


Me I shop the place
I'm making moves and enjoying myself


Me I no di play
I'm not playing around


Baby girl whine up, only for there
Baby girl, dance and move your body, right here


Dem no get nothing else they for do
They don't have anything else to do


Moi je dis Bella
I say 'Bella'


Baby tu es belle
Baby, you are beautiful


Looking into your eyes
When I look into your eyes


Baby girl me i surrender
Baby girl, I surrender myself to you


So many eyes, dem call me police
So many people are watching us, they call me the police


Give you that cash you go sorry for me
If I give you money, you'll regret it


Baby we go tell Africa
Baby, we'll tell Africa about us




Writer(s): Tohnain Anthony Nguo, Godwill Teghen Ngwanah

Contributed by Keira A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@davidkadaso9682

La nostalgie d'un gemi comme magasco qui comme moi est en 2022 pour écouter cet merveille?🇨🇲🇨🇲💪🏽

@christinembengono4508

Normalement l'on s'attendait à ce que toutes tes chansons d'amour soit correctes ou linéaires comme pour la plupart de nos artistes, mais toi tu prends beaucoup de risque musicalement parlant et c'est exactement ce qui fait ta force! Je ne parle même pas de la tessiture de ouf!
Et Dr Nkeng qui épouse très bien le scénario... force à vous🙌
Mais sois moins timide dans tes clips stplait

#Bizu_La_bas😘
#Bella
#Sans_Forcer

@noeclaco8063

Allons à 1.000.000 de vues svp

@patricetekam2398

RESPECT Mister MAGASCO! je suis en mode replay depuis la découverte du song. C'est nostalgique c'est magique, c'est simple et compliqué en même temps! Elle m'emporte respect mon grand!

@mbeachaklinsman1864

Dr nkeng is really becoming an icon in the industry. Respect bro√√√√√√

@meljah5312

So proud of you!tu es l'un des rares jeunes artistes qui se réinvente et évolu pour chaque clip!this song is just perfect !👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾 good job empire &"bamenda boy"

@gabfernand2702

mel jah 😮✊✊🍆🍒 🤦‍♂️

@kiliane-j5940

ce mec a un talent fou...courage MAGASCO

@alainjacqueskassoka2690

C'est trop mignon magasco

@sphesihlembatha4884

I am so proud of Africa. I love this jam I love Africa

More Comments

More Versions