Dal prodotto in questione, sono stati pubblicati 5 brani dall'etichetta discografica Loud Blast, all'interno di un progetto musicale denominato GAULA 13, distribuito su scala nazionale da Self. Nel 2003 sono tra le bands che compaiono nella compiltion: BABYLONMAGAZINE - Music Against Itself, prodotta dalla Psychosoda Blaster Records, supportata da Radio Rock FM, Get Smart Agency, MetalMorphosis Cd Store, Blackout Rock Club, A.S.P. Promotion, MkM e KicK Agency. Dopo la collaborazione con Radio Lupo Solitario per l'uscita della piu' recente compilation, un parto discografico: BAZUM. Registrato presso lo Studio MODULO di Cuneo da Ricky Parravicini, mixato da Marco Dal Lago e Mauro Andreolli, e' composto da undici pezzi prodotti dal gruppo insieme a A Voce Alta Records; da segnalare la collaborazione di Olly (attuale cantante del noto gruppo Shandon) su "Ali di Farfalla". I testi, sempre in italiano, a rappresentare in modo del tutto personale un genere dai contenuti "freschi" per gli spunti vivaci piu' o meno espliciti, sicuramente per orecchie curiose.
"Con un monicker cosi' idiota, non potevano che essere geniali!" (PSYCHO!) "Tra le migliori proposte crossover italiane" (www.idbox.it) "Tutto si puo' dire dei Magazine du Kakao, tranne che siano scontati"
(www.iyezine.com)
"Bazum" e' un disco d'una godibilità rara di questi tempi"
(www.babylonmagazine.net)
Ali Di Farfalla
Magazine du Kakao Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Non ho bisogno
Delle ali di farfalla
Anche se la vita
Diviene stretta
Nelle mie mani
Vieni dentro
Io non posso scivolare
Per sempre
Non seguirmi
Non ti voglio
Non ho bisogno
Delle spine di corallo
Io voglio arrampicare
Col solo palmo
Delle mie mani
Resta fuori
E scopri i tuoi pudori
Ora posso rimanere
Per sempre
Non seguirmi non ti voglio
The lyrics of Magazine du Kakao's song Ali di farfalla featuring Olly of Shandon reflect on the singer's independence and self-sufficiency. The lines "Non ho bisogno delle ali di farfalla" and "Non ho bisogno delle spine di corallo" convey this message, saying that the singer doesn't need delicate wings or sharp obstacles to overcome, as they seem too constraining. The singer also seems to be addressing another person, telling them to stay out of their way with lines like "Non seguirmi non ti voglio," meaning "Don't follow me, I don't want you."
Instead, the singer invites someone in with "Vieni dentro e gioca con i miei baci," meaning "Come inside and play with my kisses," which is juxtaposed with "Resta fuori e scopri i tuoi pudori," meaning "Stay outside and discover your inhibitions." The song seems to be a testament to the power of being one's self and having confidence in one's own abilities, whether or not they align with societal expectations or limitations.
Line by Line Meaning
Non ho bisogno
I do not need
Delle ali di farfalla
Butterfly wings
Anche se la vita
Even if life
Diviene stretta
Becomes tight
Nelle mie mani
In my hands
Vieni dentro
Come inside
E gioca con i miei baci
And play with my kisses
Io non posso scivolare
I cannot slide
Per sempre
Forever
Non seguirmi
Do not follow me
Non ti voglio
I do not want you
Non ho bisogno
I do not need
Delle spine di corallo
Coral thorns
Io voglio arrampicare
I want to climb
Col solo palmo
With just the palm
Delle mie mani
Of my hands
Resta fuori
Stay outside
E scopri i tuoi pudori
And discover your modesty
Ora posso rimanere
Now I can stay
Per sempre
Forever
Non seguirmi non ti voglio
Do not follow me, I do not want you
Contributed by Grayson I. Suggest a correction in the comments below.
@noizzy91
Fütter dein Hund mit gemüse dann frisst er irgendwann dich 🤣
@yiyi-chan10234
😂😂😂😂😂isso
@L4ftyOne
Nö abe4 dann lebt er länger und gesünder und viel weniger krebs(-risiko). Lern mal 5min zu googlen und zu lesen. Und das sind fakten, keine veganer fakten oder sonstiges, reine tiermedizin bzw hundemedizin studien. Katzen ists meist leider nicht möglich wegen der proteinsynthese und co, aber hunde vegan ernähren ist faktisch richtig und besser
@L4ftyOne
Trockenfutter ist sowieso vegan btw
@danielawei9419
@L4fty One wer seinen (vom Wolf abstammenden) Hund vegan ernährt,gehört verprügelt...ganz einfache Geschichte... 🤷😘😘
@KimberlyKiesel-yt7lo
😂😂😂😂😂😂
@GaaraXtreme
Seit er an dir geschnüffelt hat hat der Hund Depressionen.
@youcrafterxd.trader5287
😂,kann sein
@Nicki-zt5rh
Safe
@tobijacobi0898
Der arme musste in Langzeit Therapie