Magic System's recordings, in the Zouglou dance style, have featured in the charts throughout Africa (selling over 1.5 million CDs), the West Indies and in France, where the band became one of the most popular modern African artists.
Ya Foye
Magic System Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Avant, avant, y'avait pas de problèmes
On faisait la fête, on était dans la joie
Mais maintenant, tout est mélangéMais malgré tout ça, on est toujours devant
On sera encore plus fort dans l'unité
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps là va nous manquer oh
Maintenant, tout a changé oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Vivons ensemble dans l'amour et la paix
Car la liberté n'a jamais eu de prix
Demain c'est loin, tendons nous la main
Pour un monde meilleur, on en a tous besoin
On sera encore plus fort dans l'unitéOn ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
The song Ya Foye by the Ivorian group Magic System is a call for unity and brotherhood. The lyrics describe a nostalgia for simpler times, where there were no problems and everyone was joyful. But now, everything is mixed up and complicated. Despite this, Magic System calls on us to unite, we'll be stronger together, and to not lose our sense of humor. The group emphasizes that we all need love and peace, and that freedom is priceless. They encourage us to reach out to one another for a better world because tomorrow is uncertain.
The phrase 'Ya Foye' is repeated several times in the chorus and is meant to emphasize unity and togetherness. In the Malinke language, it means "we will prevail" or "we will triumph." It's a message of hope and optimism that the group is spreading.
The song encourages people to recognize that they are all the same, despite differences in culture, religion, and ethnicity. This message is an important one, especially in a world where so much is divided. The lyrics also emphasize the need for humor, reminding listeners to never lose sight of the joy in life, even in tough times.
Line by Line Meaning
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
The song begins with a series of musical phrases that create a sense of excitement and build-up to the main message.
Avant, avant, y'avait pas de problèmes
Before, there were no problems, and everybody was happy and enjoying life.
On faisait la fête, on était dans la joie
People used to party and have a good time, living in a state of joy and happiness.
Mais maintenant, tout est mélangé
But now, everything is mixed up and confusing.
Mais malgré tout ça, on est toujours devant
Despite all the challenges we face, we keep moving forward and facing life with strength and determination.
On sera encore plus fort dans l'unité
We will be even stronger if we unite together and work towards a common goal.
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
We only have one life, so we need to wake up and make the most of it.
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
We are all the same and we all need love to thrive and be happy in life.
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
We are all brothers and sisters, and we should never lose our sense of humor even in difficult times.
I zamakalé, lanté oh
This is a repeated phrase that emphasizes the message of the song, which is about unity and love.
Zamakalé, zanté oh
This phrase is repeated again to reinforce the message that we need to come together and work towards a better tomorrow.
Chez nous on dit Ya Foye
In our community, we say 'Ya Foye,' which means we are united and committed to facing life's challenges together.
Vivons ensemble dans l'amour et la paix
Let us live together in love and peace.
Car la liberté n'a jamais eu de prix
Because freedom has always been a priceless thing that we should cherish and protect.
Demain c'est loin, tendons nous la main
Tomorrow might seem far away, but we should reach out and help each other today.
Pour un monde meilleur, on en a tous besoin
We all need a better world, and we can make it happen by working together and supporting each other.
Maintenant, tout a changé, oh
Things have changed now, and we need to adapt and find new ways to keep moving forward.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Salif Traore, Narcisse Sadoua, Etienne Boue Bi, Adama Fanny
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@didigouedeux6332
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Avant, avant, y'avait pas de problèmes
On faisait la fête, on était dans la joie
Mais maintenant, tout est mélangé
Mais malgré tout ça, on est toujours devant
On sera encore plus fort dans l'unité
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps là va nous manquer oh
Maintenant, tout a changé oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Vivons ensemble dans l'amour et la paix
Car la liberté n'a jamais eu de prix
Demain c'est loin, tendons nous la main
Pour un monde meilleur, on en a tous besoin
On sera encore plus fort dans l'unité
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
@ismaelbakayoko7012
Ils nous ont encore sorti une Masterclass avec un refrain puissant pour la CAN ❤❤❤🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮
@charrouxmorgane
Quand Magic System sort un single c'est que l'été commence bientôt ☀️😍
@keybleu8191
Morgane Charroux véridique !
😁
@fatydiop6106
Je cherchais ce commentaire!
@adkheyyy662
Morgane Charroux wallah ta raison
@arielpapillon8437
Morgane Charroux, tu es une arabe, je confirme !
@charrouxmorgane
Ariel Papillon, je ne suis pas arabe du tout, mais 100% française.
@arnaudkouame3754
Moi j'adore vraiment ce tube. Vivement le 17ème disque d'or de Magic System. C'est un pur régal ce single. Je vous adoreeeeeeee Magic System.
@binthbamba7290
On sera encore plus fort dans l'unité, on ne vit q'une fois il faut se reveiller👍👍👍👍👍👍👌👌👌 merci les gars le seul groupe qui est resté unit depuis qu'on les connait.
@m4gnafi
Binth Bamba D'accord avec toi