Mantra
Maglore Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A fita do Bonfim tá pra partir já
A santo não se basta se pedir pra já
A sorte é um mantra diferente
Ah! Tudo passará

Vinte anos de esmola espiritual
Todo plano que se quebra em corpo é todo amor
Não se recebe, não se enxerga em cor de sol
Extrema fonte de vontade

As mandingas e os segredos de alquimia
Pra curar amor ferido, até por traição
Lavando a mente de toda tristeza
Ah! Tudo passará

Quando a hora chegar, eu tenho brilho
Quando o brilho apagar, eu sou constelação
Não perco o time
Nem tudo é dinheiro
Só sei ser inteiro
Não sei ser pela metade

As mandingas e os segredos de alquimia
Pra curar amor ferido, até por traição
Lavando a mente de toda tristeza
Ah! Tudo passará

Quando a hora chegar, eu tenho brilho
Quando o brilho apagar, eu sou constelação
Não perco o time
Não, não é só dinheiro




Só sei ser inteiro
Não sei ser pela metade

Overall Meaning

The song "Mantra" by Maglore deals with themes of personal growth, spirituality, and perseverance. The first verse speaks of the Fita do Bonfim, a ribbon from a Brazilian church that is said to bring good luck and protection, but is about to break. The idea here is that sometimes our sources of strength and protection can falter or fail us, but we can still find strength within ourselves. The line "A santo não se basta se pedir pra já" speaks to the idea that simply asking a higher power for help is not enough - we must work towards our goals and be active in our own lives.


The second verse speaks of the challenges and hardships one might face in life, whether it be "twenty years of spiritual begging" or a broken plan that affects our physical body. However, these challenges should not break our spirits or diminish our capacity for love. The line "Não se recebe, não se enxerga em cor de sol" highlights how love cannot be received or seen easily, it requires effort and intentionality.


The chorus speaks to the power of resilience and the ability to be whole despite life's challenges. The lines "Quando a hora chegar, eu tenho brilho / Quando o brilho apagar, eu sou constelação" remind us that we can shine and be bright during good times, but even when those times fade, we can still be a beacon of light and hope. The idea that "não é só dinheiro" emphasizes that there are more important things in life than wealth, and being true to oneself is one of them.


Overall, "Mantra" encourages the listener to persevere through their struggles and to find strength within themselves, their spirituality, and their capacity for love.


Line by Line Meaning

A fita do Bonfim tá pra partir já
The ribbon of Bonfim is about to break, representing that things are falling apart.


A santo não se basta se pedir pra já
Merely asking for help from a saint is not enough, action is also required.


A sorte é um mantra diferente
Luck is not the same as reciting a mantra, it is something that cannot be controlled.


Ah! Tudo passará
Everything will pass, nothing lasts forever.


Vinte anos de esmola espiritual
Twenty years of spiritual alms-giving, representing a long period of devotion.


Todo plano que se quebra em corpo é todo amor
Every plan that fails is just an expression of love in the end.


Não se recebe, não se enxerga em cor de sol
Love cannot be received or seen in the color of the sun, it is something that must come from within.


Extrema fonte de vontade
An extreme source of determination and willpower.


As mandingas e os segredos de alquimia
The magic and secrets of alchemy, representing the power of transformation.


Pra curar amor ferido, até por traição
Used to heal a wounded love, even in the case of betrayal.


Lavando a mente de toda tristeza
Washing the mind of all sadness, representing a process of emotional cleansing.


Quando a hora chegar, eu tenho brilho
When the time comes, I will shine with my own inner light.


Quando o brilho apagar, eu sou constelação
Even when my light fades, I am still a constellation, representing the lasting impact of one's legacy.


Não perco o time
I don't miss my chance, representing a sense of seizing opportunities.


Não, não é só dinheiro
No, it's not just about money, representing the idea that there are more important things in life.


Só sei ser inteiro
I only know how to be whole, representing a commitment to authenticity and completeness.


Não sei ser pela metade
I don't know how to be partial, representing a rejection of half-hearted efforts and commitments.




Lyrics © ONErpm, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: RODRIGO MARANHAO, PEDRO LUIS TEIXEIRA DE OLIVEIRA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@eachoo3

I don’t speak or understand the Portuguese but i love this song so much!

@NemAMesma

69 likes lol

@SuperIperMegaTriper

Man, I'm a native speaker and make no ideia what he is singing about hahahahahaha

@thiago314v_

@Nícolas R. Marques 🎸🎮 hahahahahahahaha

@betelopes9226

sim essa música é maravilhosa a letra sou um fã dessa música boa energia total!🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

@luishenriquevigorito8240

If you’d like I can explain it . Translation doesn’t apply so much in this case 🤘🏻

@marysoldasilvacosta7746

Pra quem tá em quarentena, ouçam e obsorvam a mensagem dessa canção!!!

@FelipeSantos-rr1lr

verdade

@ed11747

Descobri essa banda semana passada em um programa da tv cultura,esse som me conquistou na hora. Já sou fã dos caras! Vida longa e prospera para essa banda!

@Dr.SemNome

AushuajskskskKksk


Nunca assisti Tv cultura na minha vida, cai acidentalmente lá e estava a passar eles tocando "Se ela fosse minha" aí corri pro spotify e acabei gostando bastante dessa banda kkkkk


Boas, um abraço...

More Comments

More Versions