1) Magma is the brain-chi… Read Full Bio ↴There are multiple artists with this name:
1) Magma is the brain-child of drummer/composer Christian Vander formed in Paris, France in 1969, disbanded in 1983 and reformed in 1996. Starting with a base of experimental rock heavily influenced by jazz and 20th century classical music, the band developed such a unique style of progressive rock that it became a new genre called Zeuhl. Characterized by insistent and repetitive rhythms, dramatic vocals, virtuosic solos, heavy bass playing, and jazzy drums, Zeuhl has been emulated by numerous followers from all over the world. Almost all of Magma's lyrics are sung in the constructed language known as "Kobaïan" and concerns a lengthy saga about Earth and the planet Kobaïa, with spiritual and environmental themes.
2) Magma is a progressive folk group from Argentina. The music retains strong Andean influences and is notable for incorporating the flutes of the region. Their output is notable for meshing the Andean elements with Spanish folk guitar and the adoption of European song structures and instrumentation. Extended prog and folk songs see the use of both Mellotron and pan flutes. Despite being an 1980s outfit, their music is reminiscent of 70s progressive rock and 60s/70s folk. Truly a great example of music transculturation on various levels.
3) Magma is a German progressive/spacey band that recorded an album called Rock Duo Magma in 1975.
4) Magma (마그마) is a psychedelic band from Korea.
5) Magma is a pop-rock group from Poland.
6) Magma is a hardcore band from Orlando, Florida
7) Magma is a modern thrash metal band from Belgrade, Serbia. They are a famous underground Serbian demo band. They have recorded their first album and are now looking for label.
8) Magma is a tribal house duo from Antwerpen, Belgium. It consists of Kelvin Smits and Sebastien Kalonji and have also released under the names Clean and Spanner.
9) Magma is a Hard Rock band from Palma de Mallorca (Balearic Islands)
Ëmëhntëhtt-Rê I
Magma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hörr Néhêm
Ak Ëhntëhtt
Hïm Ëk Oğërr-Ré
Ïk Ün Zaahm
Ëkëm M'd/ëm Zëhënn
Wi wëhlö soworï
Wi wëhlö soworï
Rind/ë, rind/ë
Ô dëhndo dö wilëhndi
Doweri ï dëhndö
Döh wëh lëhndoï
Dëh wilëhn dëh weloï
Dowë lëh lëhndï
Dowëleh
Rind/ë dï ir
Rind/ë wëh loï
Rind/ë Rind/ë Rind/ë Rind/ë
Ô dëhndi dö wilëhndoï
Dowëlëh ô dëhndi
Dowëh loï
Dëh wilëhndi i
Doweri sündo
Dowelëh wëhloï
Dowëri wëri wëh wëhloï
Dö wëh wëri wï lëhndï
Dowëh roï
Dowï sëh dëh lëh leöss
Dowëh rëhndï dö wo wï
Ëpraah dö li lëhnd/ë dö li lëhnd/ë
Dëh loï
Öwi sëh wi lëh ïoss
Dowëh rïn dï dö wo wï
Ëpraah dö li lëhnd/ë dö li lëhnd/ë
..Improvisation..
Rind/ë rind/ë wëloï
Ëhn dï ïowëh ïošaa
Ëhn dëhndï loï
Siwehn dëhn
Loï wëhlö soworï
Loï wëhlö soworï
Lëhnsoï, dëh wö soworïn döwï
Ö wëh rïn dö sündo loï dëh
Rï dëhn dowëh roï
The lyrics to Magma's song Ëmëhntëhtt-Ré I are in the constructed language of Kobaïan and do not have a definitive meaning, rather they convey emotions and concepts through the use of sound, repetition, and primal vocalization. The lyrics in the first stanza roughly translate to "I am one with the mind, the soul and the spirit", followed by a repetition of "we will sow a new (world)", which serves as a persistent refrain throughout the song. The rest of the lyrics are difficult to interpret literally as they are a mix of syllables, onomatopoeia, and emotional outbursts, but they convey a sense of urgency and transformation. The song is characterized by complex and layered vocal performances, muscular drumming, and heavy, distorted bass lines.
Line by Line Meaning
Ahn Knêma
The beginning of a new creation
Hörr Néhêm
The birth of a new energy
Ak Ëhntëhtt
The awakening of a new consciousness
Hïm Ëk Oğërr-Ré
The emergence of a new world
Ïk Ün Zaahm
The unity of all beings
Ëkëm M'd/ëm Zëhënn
The creation of a new language
/ë ïlï /ë /ë
The sound of the new language
Wi wëhlö soworï
We are the messengers
Rind/ë, rind/ë
The cycle of life
Ô dëhndo dö wilëhndi
The power of nature
Doweri ï dëhndö
The creation of the earth
Döh wëh lëhndoï
The harmony of all things
Dëh wilëhn dëh weloï
The beauty of the earth
Dowë lëh lëhndï
The balance of nature
Dowëleh
The joy of existence
Rind/ë dï ir
The beginning of a new cycle
Rind/ë wëh loï
The beauty of the new cycle
Rind/ë Rind/ë Rind/ë Rind/ë
The eternal cycle of life
Ô dëhndi dö wilëhndoï
The power of the elements
Dowëlëh ô dëhndi
The movement of the elements
Dowëh loï
The beauty of the elements
Dëh wilëhndi i
The force of the elements
Doweri sündo
The energy of the elements
Dowelëh wëhloï
The harmony of the elements
Dowëri wëri wëh wëhloï
The complexity of the elements
Dö wëh wëri wï lëhndï
The interconnectivity of the elements
Dowëh roï
The joy of the elements
Dowï sëh dëh lëh leöss
The powerlessness of humanity
Dowëh rëhndï dö wo wï
The chaos caused by humanity
Ëpraah dö li lëhnd/ë dö li lëhnd/ë
The destruction caused by humanity
Dëh loï
The sadness caused by humanity
Öwi sëh wi lëh ïoss
The hope for humanity
Dowëh rïn dï dö wo wï
The healing of the earth
Ëpraah dö li lëhnd/ë dö li lëhnd/ë
The restoration of balance
..Improvisation..
The infinite possibilities of the future
Rind/ë rind/ë wëloï
The eternal cycle of life
Ëhn dï ïowëh ïošaa
The universal language of the heart
Ëhn dëhndï loï
The joy of creation
Siwehn dëhn
The unity of all things
Loï wëhlö soworï
The message of unity
Lëhnsoï, dëh wö soworïn döwï
The power of the message
Ö wëh rïn dö sündo loï dëh
The healing power of unity
Rï dëhn dowëh roï
The joy of a new creation
Contributed by Evelyn W. Suggest a correction in the comments below.
nébëhr ğudahtt
0:00 Announcement
3:04 RindΛë (Song from the East)
6:54 Extract 2
9:29 Hhaï/Alive
21:35 Zombies
29:19 Ëmëhntëhtt-Ré 3/Zombies Coda (Fréjus ‘77)
42:27 Ëmëhntëhtt-Ré 4
46:19 Funëhrarïum Kanht
50:36 SΛËHË
Enzo Galli
Album magnifico. Sublime. Grandi Magma!!
nébëhr ğudahtt
0:00 Announcement
3:04 RindΛë (Song from the East)
6:54 Extract 2
9:29 Hhaï/Alive
21:35 Zombies
29:19 Ëmëhntëhtt-Ré 3/Zombies Coda (Fréjus ‘77)
42:27 Ëmëhntëhtt-Ré 4
46:19 Funëhrarïum Kanht
50:36 SΛËHË
Emmanuel Trautmann
Quelle œuvre magnifique !!
Kohntarkesque, Hhaïen, ça m'Attahk les neurones
Primitive In The Extreme
Magnificent Album.
Jason Kenney Drums
Sooo good
Moise Algayon
Je pense que ca va encore me hanter ce decors sonore, y a une telle force tellurique.
Le vert des volcans rencontrant ses tréfonds.
Sergey Ermolenko
Гениальный альбом, уникальный шедевр, фантастический Композитор, шикарнейшая Команда! И все критики и обозреватели prog-rock, не заметившие этого уникального явления в современной музыке, смешны, ничтожны, отвратительно отсталые и тёмные!
Emmanuel Trautmann
On se croirait à l'olympia en 1975 ou bien. après la fermeture du musée du louvre lorsque Bëhlphëgöhr est de sortie 😉
nébëhr ğudahtt
Da Bëhlfëğöhr ïss dëh Hündïn
The God of Soap, Kekcario
🔥🔥🔥🔥🔥🔥