Dicimulalo
Magnate Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Disimula
La de la falda corta
Me está señalando
Se quiere pega'
Ella sabe como seducirme
Cuando baila
Disimula
Disimula
Ey-eh, ey-ah

Disimúlalo, pero pégate
Disimúlalo, pero tócame
Disimúlalo, pero báilame
Disimúlalo, pero entrégate
Disimúlalo, pero pégate
Disimúlalo, pero tócame
Disimúlalo, pero báilame
Disimúlalo, pero entrégate

Y ella me mira, me provoca
Va coqueteándome hasta atraparme
La luz apaga', sus ojos brillan
Se va colocando sin disimularme
Y ahí es que ella se va soltando para envolver
Sudor con la pasión en fuego
Quemándonos hasta el amanecer
Mezclando el alcohol y el sexo
Eo, eo
Mezclando el alcohol y el sexo
Eo, eo
Mezclando el alcohol y el sexo

Mami, atrévete
Es hora de soltar el miedo
No disimules
Que la noche es corta, yo quiero
Mami, atrévete
No disimules
Que la noche es corta, yo quiero

Disimula
La de la falda corta
Me está señalando
Se quiere pega'
Ella sabe como seducirme
Cuando baila
Disimula
Disimula
Ey-eh, ey-ah

Disimúlalo, pero pégate
Disimúlalo, pero tócame
Disimúlalo, pero báilame
Disimúlalo, pero entrégate
Disimúlalo, pero pégate
Disimúlalo, pero tócame




Disimúlalo, pero báilame
Disimúlalo, pero entrégate

Overall Meaning

The lyrics to Magnate's song "Disimulalo" are about the dancefloor and a woman wearing a short skirt who is trying to get the attention of the singer. The woman is not being direct in her intentions and is hiding them by subtly suggesting that she wants to dance and be closer to the singer. The singer is seduced by her moves and knows that she is trying to get him to notice her. He tells her to stop pretending and let loose on the dancefloor, revealing her true feelings for him. The song is all about letting go of your inhibitions and being yourself.


The lyrics describe the dynamic between a man and a woman on the dancefloor, where the woman is the one who is trying to get the attention of the man. She is being coy and subtle in her advances, while the man is trying to read her signals and figure out her intentions. The singer encourages her to be more direct and open up to him, telling her to let go of her fears and embrace the moment.


Overall, the song captures the excitement and energy of the dancefloor and the attraction that can develop between two people in that environment.


Line by Line Meaning

Disimula
Pretend, hide your true intentions.


La de la falda corta
A woman wearing a short skirt, trying to catch my attention.


Me está señalando
She is signaling for me to come closer.


Se quiere pega'
She wants to get close to me and dance.


Ella sabe como seducirme
She knows how to seduce me with her dance moves.


Cuando baila
When she dances.


Disimúlalo, pero pégate
Pretend, but get close to me.


Disimúlalo, pero tócame
Pretend, but touch me.


Disimúlalo, pero báilame
Pretend, but dance with me.


Disimúlalo, pero entrégate
Pretend, but surrender to me.


Y ella me mira, me provoca
She looks at me and tries to provoke me.


Va coqueteándome hasta atraparme
She flirts with me until she catches my attention.


La luz apaga', sus ojos brillan
The lights go out, and her eyes shine.


Se va colocando sin disimularme
She starts to get closer to me without hiding her intentions.


Y ahí es que ella se va soltando para envolver
And that's when she starts to loosen up and wrap me up.


Sudor con la pasión en fuego
Sweat with passion on fire.


Quemándonos hasta el amanecer
Burning until dawn.


Mezclando el alcohol y el sexo
Mixing alcohol and sex.


Mami, atrévete
Mommy, dare yourself.


Es hora de soltar el miedo
It's time to let go of fear.


No disimules
Don't pretend.


Que la noche es corta, yo quiero
The night is short, and I want it.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Francisco Saldana, Marco E Masis, Ramon Oliveira

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@andddrestv6032

Que Época!! Magnate Para Este Año Estaba Pegadisimo Con El Álbum "Progresivo" Y Los Benjamins

@andrenunez23

Esto fue un palazo de Magnate

@mikealejandro21

Palenque

@freestylerflatearthaklnz6032

Bets song ever.....

@kevin2good4u6

R r. 3. E. 3. 2. 3 2. 2. 3ne ne nw n2 n2 n2 n2 b2 b 2 2. 2. 2. 2. W nw. 2 nw n3 n3 n3. 3 n2. 3 kw. W. W. Q n2 n2 n2 n2. 2. 2 n2. W. W w kw nw w. W. 2 b3 b3 b3. W. N wn2. W kw w. 2 b2. 2 2 b2. 2 2. 2 n2. W. W b2 b2 n2 b2 b2 n. 2. W. 2. 2. 2. 2 n2. 2

@DJoTeIzA

Se escucha con muy poca calidad.