Keliwat Kangen
Mahesa Lyrics

The lyrics to Mahesa's song "Keliwat Kangen" express the feeling of missing someone dearly. The first two lines translate to "I keep this feeling of love in my heart, while you are able to ignore it." The singer is holding on to the love he feels for someone, but they are indifferent to it. The next two lines express the pain that comes with missing someone so much, it feels like a weight on the heart. "Oh, this longing heart, it does not get any lighter since you are still able to disappear."

The chorus "Sing kuat isun nyonggo, Kangene keliwat yoro, Sun jaluk gatekeno, Welas isun, nyang riko" translates to "I use all my strength to hold on, this yearning has gone beyond reason, I ask for a sign from you, I am suffering, my dear." The singer is expressing the struggle to hold on to the love he has, even though it causes him pain, and he asks for some kind of response or sign from the person he misses.

Overall, the song is a heartfelt expression of the feeling of unrequited love and longing for someone. The singer's emotions are conveyed through the lyrics and the emotive melody of the song.