Bebo Litro
Maiara & Maraisa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E esquecer você em cima de outra cama
Tento ser feliz
Mas os meus olhos parecem um chafariz
E não esquecem que te ama
Quando a gente gosta e não tem a pessoa
Faz de tudo, mas não faz amorSaudade eu tenho, mas com vontade eu 'to
De conseguir deixar quem me deixou
Ainda não superei
Eu bebo um litro e choro três
Mas eu esqueço de você
Nem que eu beba num dia
O que era pra beber num mês
Ainda não superei
Eu bebo um litro e choro três
Mas eu esqueço de você
Nem que eu beba num dia
O que era pra beber num mês
Quando a gente gosta e não tem a pessoa
Faz de tudo, mas não faz amor
Saudade eu tenho, mas com vontade eu 'to
De conseguir deixar quem me deixou
Ainda não superei
Eu bebo um litro e choro três
Mas eu esqueço de você
Nem que eu beba num dia
O que era pra beber num mês
Ainda não superei
Eu bebo um litro e choro três
Mas eu esqueço de você
Nem que eu beba num dia
O que era pra beber num mês
Ainda não superei
(Ainda não te superei)
Ainda não te superei
(Eu nunca vou te superar, Jorge)
Ainda não te superei
The lyrics of Maiara & Maraisa's song "Bebo Litro" (translated to "I drink a liter") describe the aftermath of a breakup, where the singer is trying to move on but still misses their ex-lover. They want to go out, have fun and forget their ex, but their eyes can't help but show how much they still love them. The singer acknowledges that when we like someone and can't have them, we do everything we can to forget them, but it only leads to drinking and crying because the pain is just too much to bear.
The chorus reveals the extent of the singer's pain - they drink a liter of alcohol and cry three times the amount. However, despite this, they still manage to forget about their ex momentarily. The repetition of the lyrics, "Ainda não superei" (translated to "I haven't gotten over it yet"), emphasizes the singer's lingering pain and the difficulty of moving on.
Overall, the song highlights the torment of heartbreak and the struggle to let go of someone we love.
Line by Line Meaning
Queria sair, me divertir
I wanted to go out, have fun
E esquecer você em cima de outra cama
And forget you on another bed
Tento ser feliz
I try to be happy
Mas os meus olhos parecem um chafariz
But my eyes seem like a fountain
E não esquecem que te ama
And they don't forget that they love you
Quando a gente gosta e não tem a pessoa
When we like someone and don't have them
Faz de tudo, mas não faz amor
We do everything, except make love
Saudade eu tenho, mas com vontade eu 'to
I miss you, but I also have the desire
De conseguir deixar quem me deixou
To be able to leave the one who left me
Ainda não superei
I still haven't overcome it
Eu bebo um litro e choro três
I drink a liter and cry three
Mas eu esqueço de você
But I forget about you
Nem que eu beba num dia
Even if I drink in one day
O que era pra beber num mês
What I was supposed to drink in a month
Ainda não te superei
I still haven't overcome you
(Eu nunca vou te superar, Jorge)
(I will never overcome you, Jorge)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alvino Gomes Alves, Anibal Vieira Junior Angelim, Carlos Roberto Junior Da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@maiaramaraisaoficial
Essa é pra chorar, minha gente!! Quem ainda não superou? Queremos agradecer por todo carinho de vcs e pela participação linda dos nossos irmãos #JorgeeMateus
@kathieleoliveira4731
😍😍😍🍻
@felipedossantos7035
Eu 💔😂😢😢😓
@joellingtonsantos5315
Amoooo vcs😍💕
@elizabethalencar1034
Amooo vcs 4😍😍😍😍
@annaliabpitner9782
A voz da Maiara ninguém supera
@Clara_26
Queria ficar igual o Mateus agarradinho na Maraisa e nunca mais soltar 😍💖
@maril.4162
Que inveja da Maraísa dançando com o Matheus, esse homem é muito lindo genteee ❤
@belzinhaoliveira9526
Demaisssss lindo demais
@vitoriabarcelos5651
Mateus ❤️