Medo Bobo
Maiara & Maraisa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah, esse tom de voz eu reconheço
Mistura de medo e desejo
Tô aplaudindo a sua coragem de me ligar

Eu pensei que só 'tava alimentando
Uma loucura da minha cabeça
Mas quando ouvi sua voz respirei aliviado
Tanto amor guardado tanto tempo
A gente se prendendo à toa
Por conta de outra pessoa
Só da pra saber se acontecer

É, e na hora que eu te beijei
Foi melhor do que eu imaginei
Se eu soubesse tinha feito antes
No fundo sempre fomos bons amantes

E na hora que eu te beijei
Foi melhor do que eu imaginei
Se eu soubesse tinha feito antes
No fundo sempre fomos bons amantes
No fundo sempre fomos bons amantes
É o fim daquele medo bobo

Tanto amor guardado tanto tempo
A gente se prendendo à toa
Por conta de outra pessoa
Só da pra saber se acontecer

É, e na hora que eu te beijei
Foi melhor do que eu imaginei
Se eu soubesse tinha feito antes
No fundo sempre fomos bons amantes

E na hora que eu te beijei
Foi melhor do que eu imaginei
Se eu soubesse tinha feito antes
No fundo sempre fomos bons amantes
No fundo sempre fomos bons amantes




É o fim daquele medo bobo
É o fim daquele medo bobo

Overall Meaning

The song "Medo Bobo" by Maiara & Maraisa tells the story of two people who have been holding back their feelings for each other due to fear and uncertainty. The song opens with the singer recognizing the tone of voice of the person calling her, a mixture of fear and desire. She admires the courage it took for him to call her and acknowledges that she had been feeding her own insecurities about their potential relationship in her head. However, when she hears his voice, she feels relieved and hopeful.


The song goes on to describe the love that they have held back for so long, being held back by the fear of what others might think or say. The chorus reveals that when they finally do kiss, it is better than they could have imagined. They realize that they have been good lovers all along, and the fear that held them back was unfounded. They discover that they could have been happy together long ago, and their love is finally able to overcome the obstacles that were keeping them apart.


Overall, "Medo Bobo" is a song about taking risks, following your heart, and not letting fear hold you back. It encourages listeners to seize the moment and take a chance on love, even if they aren't sure of the outcome.


Line by Line Meaning

Ah, esse tom de voz eu reconheço
I recognize that tone of voice, a blend of fear and desire.


Mistura de medo e desejo
A mixture of fear and desire.


Tô aplaudindo a sua coragem de me ligar
I'm applauding your courage to call me.


Eu pensei que só 'tava alimentando
I thought I was only feeding a crazy idea in my head.


Uma loucura da minha cabeça
A madness in my head.


Mas quando ouvi sua voz respirei aliviado
But when I heard your voice, I breathed a sigh of relief.


Tanto amor guardado tanto tempo
So much love kept for so long.


A gente se prendendo à toa
We were holding ourselves back for no reason.


Por conta de outra pessoa
Because of someone else.


Só da pra saber se acontecer
We can only know if we try.


É, e na hora que eu te beijei
And at the moment I kissed you.


Foi melhor do que eu imaginei
It was better than I imagined.


Se eu soubesse tinha feito antes
If only I had known, I would have done it earlier.


No fundo sempre fomos bons amantes
Deep down, we were always good lovers.


No fundo sempre fomos bons amantes
Deep down, we were always good lovers.


É o fim daquele medo bobo
This is the end of that silly fear.




Lyrics © BMG Rights Management, ABRAMUS, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Antonio Aparecido Pepato Junior, Carla Maraisa Henrique Pereira, Francisco Neto, Juliano Soares, Marcos Oliveira

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@shine_yeah_shine

Iê Iê Iê Iê Iê Iê Iêêêê

Ah, esse tom de voz eu reconheço
Mistura de medo e desejo
Tô aplaudindo a sua coragem de me ligar...

Eu pensei que só tava alimentando
Uma loucura da minha cabeça
Mas quando ouvi sua voz, respirei aliviado

Tanto amor guardado tanto tempo
A gente se prendendo à toa
Por conta de outra pessoa
Só da pra saber se acontecer

É, e na hora que eu te beijei
Foi melhor do que eu imaginei
Se eu soubesse tinha feito antes
No fundo sempre fomos bons amantes

E na hora que eu te beijei
Foi melhor do que eu imaginei
Se eu soubesse tinha feito antes
No fundo sempre fomos bons amantes...

No fundo sempre fomos bons amantes

É o fim daquele medo bobo

Tanto amor guardado tanto tempo
A gente se prendendo à toa
Por conta de outra pessoa
Só da pra saber se acontecer

É, e na hora que eu te beijei
Foi melhor do que eu imaginei
Se eu soubesse tinha feito antes
No fundo sempre fomos bons amantes

E na hora que eu te beijei
Foi melhor do que eu imaginei
Se eu soubesse tinha feito antes
No fundo sempre fomos bons amantes

Iêê Iê
No fundo sempre fomos bons amantes

Iêêêêê Iê Iêêêê Iêêêê
É o fim daquele medo bobo



All comments from YouTube:

@DinahMoraesoficial

Essa música merece 1 milhão de likes gente o que é isso!!!?

@lucasrangel7761

Dinah Moraes bbabddvbNndgbnsnnffghzbbdg

@adrianapinho607

Dinah Moraes colar com nome eu nunca tive

@aldairoliveira600

Dinah Moraes ѵɗɗ😍

@mariaeduardaferreiras5344

E mesmo☺

@vanessaqueiroz6886

mano hoje em dia eu tô apaxonadinha pq antes eu não gostava de amor eu era violenta eu era td de maldosa mas a minha mãe mostrou essa música linda agora eu aprendi a lição

183 More Replies...

@kindnesspunk1076

8 anos de Medo Bobo ❤️‍🩹 Foi quando eu conheci elas e virei fã!

@AnaChaves-pr8qh

♥️

@millersoares6481

Verdade tocava direto 3 anos seguidos

@jaqueline1104-sj4qt

😎👏👏👏👏idem.

More Comments

More Versions