Brujeria
Maikel Blanco Y Su Salsa Mayor Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y fuiste a buscar una ayuda espiritual
Y saliste a visitar a tu madrina
Creyendo que va a salvar tu matrimonio
Pero lo que tú no sabes
Es que él ya sabe en lo que tú estás
Y también salió a buscar una ayuda espiritual
Pero, pero lo que me incomoda es que en el barrio
Pero cuando el ají pica uno se arrasca aunque sea de día
Tu esposo sabe ya lo que tú sale hacer de día
¡Ja! ¿Que no de qué? Si yo te pillé
¡Juega!
Solo de trompeta
¿Haciendo qué?
Mama yo te vi con Cuca hacer brujería
Lester: Contando unos cocos en la esquina
Mama yo te vi con Cuca hacer brujería
Lester: Y eso que tú quieres mama eso a mí no me lo pidas
Mama yo te vi con Cuca hacer brujería
Lester: Eeeh con la brujería mira mami no se gana
Mama yo te vi con Cuca hacer brujería
Lester: Tú lo sabes
Mambo
¡Siácara! ¡Juega!
Lester: Y un consejo yo le di
A ese gran amigo mío
Que buscará a su padrino
Pa' dale coco a Eleguá
Por eso mamá
Ebbo chule
Lester: Sarayeye vacuno
Sara yenge
Lester: Límpiala padrino
Ebbo chule
Lester: Pa' que se quite lo malo
Sara yenge
Lester: Quita iku, quita aro
Ebbo chule
Lester: Quita okuareyé
Sara yenge
Lester: ya le le le
Ebbo chule
Lester: ya la la la la la
Sara yenge
Lester: ¡vaya!
Sara yenge
Sara yenge
Sara yenge
Sara yenge
Lester: ¡Atención! Ahora te voy a explicar
¿Qué?
Lester: Que quiere decir brujería
Makuta que se nos hace
¿Pa' qué?
Lester: Pa' problemas y conflictos
Por eso, ahora mismo
Pa' que tenga brujundanga
Que canten conmigo este coro pa' que se despojen
Lester: ¿Pa' dónde va lo malo mama?
Pa'tras
Lester: ¿Pa' dónde va lo malo nene?
Pa'trás
Lester: ¿Lo malos ojos negrita?
Pa'tras
Lester: ¿Eh la mala lengua mamita?
Pa'tras
Lester: ¿Pa' dónde va lo malo mama?
Pa'trás
Lester: ¿Pa' dónde va lo malo?
Pa'tras
Lester: Y sácalo, sácalo
Pa'tras
Lester: Y bótalo, bótalo
Pa'tras
Lester: Las cosas que no son buenas
Pa'tras
Lester: La que trae cosa mala
Pa'tras
Lester: Eh, lo negativo
Pa'tras
Lester: ¿Pa' dónde va lo negativo?
Pa'tras
Mambo
Pa'tras
Lester: ¡Vaya!
Pa'tras
Lester: ¡Cómo!
Pa'tras
Lester: Todo el mundo conmigo
Pa'tras
Pa'tras
Lester: ¿Y échala por dónde mama?
Pa'tras
Pa'tras
Pa'tras
Lesrt: ¡Run! Que buscase la orilla
Pa'tras
Lester: Lo tuyo es mar afuera
Pa'tras
Lester: Lo tuyo es pa' atrás
Pa'tras
Lester: Y sácalo, sácalo
Pa'tras
Lester: Y bótalo, bótalo
The song Brujeria by Maikel Blanco Y Su Salsa Mayor is about a woman who believes her husband is cheating on her and seeks spiritual help to fix her marriage. She visits her "madrina" or godmother in hopes of finding a solution, but what she doesn't know is that her husband is also seeking spiritual help. The song points out the hypocrisy of some people who claim not to believe in witchcraft but still turn to it when they are in desperate situations. The song also reveals the act of the woman and her friend Cuca performing brujería, or witchcraft, even though they know it won't bring any good results.
The lyrics are a cautionary tale about the dangers of involving oneself in superstitious practices and relying on them to solve personal problems. It highlights the fact that brujería, like cheating, only serves to complicate things and eventually leads to a negative outcome. The song is also a social commentary on the belief systems and practices of the community.
In conclusion, Brujeria by Maikel Blanco Y Su Salsa Mayor is a song that warns against the use of outdated and harmful superstitions to solve personal problems. It is a call to rely on logical solutions and avoid resorting to irrational practices that only lead to more chaos.
Line by Line Meaning
Tú te piensas que él te engaña
You think he's cheating on you
Y fuiste a buscar una ayuda espiritual
And you went to seek spiritual help
Y saliste a visitar a tu madrina
And you went to visit your godmother
Creyendo que va a salvar tu matrimonio
Believing that it will save your marriage
Pero lo que tú no sabes
But what you don't know
Es que él ya sabe en lo que tú estás
Is that he already knows what you're up to
Y también salió a buscar una ayuda espiritual
And he also went to seek spiritual help
Pero, pero lo que me incomoda es que en el barrio
But what bothers me is that in the neighborhood
Figuras que no creen en brujería
There are people who don't believe in witchcraft
Pero cuando el ají pica uno se arrasca aunque sea de día
But when the chili pepper is hot, one scratches even if it's during the day
Tu esposo sabe ya lo que tú sale hacer de día
Your husband already knows what you're doing during the day
¡Ja! ¿Que no de qué? Si yo te pillé
Ha! What don't you understand? I caught you
¡Juega!
Play!
Mama yo te vi con Cuca hacer brujería
Mom, I saw you doing witchcraft with Cuca
Lester: Contando unos cocos en la esquina
Lester: Counting some coconuts on the corner
Eeeh con la brujería mira mami no se gana
Eeeh with witchcraft, look mom, you don't win
Tú lo sabes
You know it
¡Siácara! ¡Juega!
Siácara! Play!
Lester: Y un consejo yo le di
Lester: And I gave him advice
Pa' dale coco a Eleguá
To give coconut to Eleguá
Ebbo chule
Ebbo chule
Sarayeye vacuno
Sarayeye vacuno
Límpiala padrino
Cleanse her, godfather
Pa' que se quite lo malo
So that the bad things go away
Quita iku, quita aro
Get rid of iku, get rid of aro
Quita okuareyé
Get rid of okuareyé
ya le le le
ya le le le
ya la la la la la
ya la la la la la
¡vaya!
Wow!
Lester: ¿Qué?
Lester: What?
Que quiere decir brujería
It means witchcraft
Makuta que se nos hace
What we make of it
Pa' problemas y conflictos
For problems and conflicts
Pa' que tenga brujundanga
So that it has voodoo magic
Lester: ¿Pa' dónde va lo malo mama?
Lester: Where does the bad stuff go, mom?
Pa'trás
Backwards
Lester: Y sácalo, sácalo
Lester: And take it out, take it out
Lester: Y bótalo, bótalo
Lester: And throw it out, throw it out
Contributed by Nora F. Suggest a correction in the comments below.
@juanbautista3634
Mi cantante favorito felicidades
@juanbautista3634
Lo mejor de lo mejor tremendo tema
@juandavidgomezgarcia4609
Esta ves maikel blanco si la saco del estadio con este temita
Añañay
Que gran arreglista es maikel Salsaludos
@yasid100
TEMON!!! 😎👍
@juanbautista3634
Quebuenatimbacubanadecaliconamor
@niltonvladimirmartinadiaz2138
Ttremendo tema en su primer álbum con salsa mayor el tema brujería saludos de lima Perú ...vmt presente
@mariolucatoni8755
Puro barrio marginal de coneros chicheros
@fransaenzdesantamaria2655
Puro barrio marginal de coneros chicheros x2
@gustavofernandezdevillanue8621
Puro barrio marginal de coneros chicheros x3
@luisdavasconcellos2914
Puro barrio marginal de coneros, exiliados y chicheros x4