Así Soy
Maite Perroni Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Escóndete me dicen
No te queremos como estás
Ya aprendí mis cicatrices, pena dan
Escápate me dicen
Porque así nadie te amará
Tenemos un lugar, yo sé
Somos gloriosos
Con palabras duras me quieren herir
Las voy ya inundar y las voy a hundir
Fuerte soy con dolor
Porque soy quien debo ser
Así soy
Paren porque aquí voy
Si marchando voy a mi propio sol
Sin temor véanme
No me voy a disculpar
Así soy
Oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Una ruta más de balas viene a mí
Disparen más, porque ya
Más penas no voy a permitir
Barricadas vamos a destruir
Hasta llegar al sol
Si es lo que solo soy
Que me eliminen, no los dejaré
Tenemos un lugar, yo sé
Somos gloriosos
Con palabras duras me quieren herir
Las voy ya inundar y las voy a hundir
Fuerte soy con dolor
Porque soy quien debo ser
Así soy
Paren porque aquí voy
Si marchando voy a mi propio sol
Sin temor veanme
No me voy a disculpar
Así soy
Oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Así soy (oh oh oh)
Y yo se que me ves con tu amor (oh oh oh)
En nada equivocada estoy (oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Con palabras duras me quieren herir
Las voy ya inundar y las voy a hundir
Así es, hay dolor
Porque soy quien debo ser
Así soy
Paren porque aquí voy (Paren porque aquí voy)
Si marchando voy a mi propio sol (marchando voy, marchando voy)
Sin temor, véanme
No me voy a disculpar
Así soy
Oh oh oh
Así soy, oh oh (oh oh oh)
Así es hay dolor (oh oh oh, oh oh oh)
Porque soy quien debo ser (oh oh oh, oh oh)
Así soy
The song "Asi Soy" by Maite Perroni talks about self-empowerment and embracing one's true self despite the challenges faced. The lyrics suggest that the singer has been told to hide away or change who they are, but they have learned to embrace their scars and stand up for themselves. They refuse to allow anyone to eliminate them or dictate their worth. Despite the pain they have endured, they are proud of who they are and will not apologize for it.
The verses allude to struggles and obstacles that the singer faces, such as harsh words that try to bring them down. However, they confront these challenges with strength and determination, determined to overcome them. The chorus emphasizes their resolve to march towards their own goals and live boldly without fear or regrets. The repeated "oh oh oh" is a powerful declaration of triumph and self-affirmation.
Overall, the song encourages listeners to be proud of themselves and celebrate their individuality. It is an anthem of self-acceptance and standing one's ground in the face of adversity.
Line by Line Meaning
No soy ajena a la oscuridad
I have experienced darkness before and it doesn't scare me
Escóndete me dicen
They tell me to hide
No te queremos como estás
They say they don't love me the way I am
Ya aprendí mis cicatrices, pena dan
I have learned from my scars, they bring me pain
Escápate me dicen
They tell me to run away
Porque así nadie te amará
Because no one will love me this way
Que me eliminen, no los dejaré
I won't let them eliminate me
Tenemos un lugar, yo sé
We have a place, I know it
Somos gloriosos
We are glorious
Con palabras duras me quieren herir
They want to hurt me with cruel words
Las voy ya inundar y las voy a hundir
I will overwhelm and drown those words
Fuerte soy con dolor
I am strong despite the pain
Porque soy quien debo ser
Because I am who I am meant to be
Así soy
This is me
Paren porque aquí voy
Stop me if you can, because I am coming
Si marchando voy a mi propio sol
If I am walking towards my own sun
Sin temor véanme
Watch me fearlessly
No me voy a disculpar
I won't apologize
Oh oh oh (oh oh oh)
Background vocals
Una ruta más de balas viene a mí
Another route of bullets comes my way
Disparen más, porque ya
Shoot more, because
Más penas no voy a permitir
I won't allow more pains
Barricadas vamos a destruir
We will destroy barricades
Hasta llegar al sol
Until we reach the sun
Si es lo que solo soy
If that's who I am
Así soy
This is me
Y yo se que me ves con tu amor
And I know you see me with your love
En nada equivocada estoy
I am not wrong about anything
Así es, hay dolor
That's how it is, there's pain
Porque soy quien debo ser
Because I am who I am meant to be
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Justin Paul, Benj Pasek
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Raffael Perroni
Orgulho define! Orgulho é o que eu sinto pela Maite! ❤ Digna de tudo que conquistou ...
Baladas Del Recuerdo
2020 e eu nunca vou deixar de admirar o talento da Maite cantando essa música!! Vocais impecáveis, perfeita
Marta Londono
Esta cancion me inspira cuando la escucho. Ademas la interpretacion de Maite Perroni es increible. Hermosa voz y canta con tanta pasion. Orgullo Latino. 😍😍
Anabel Reyes
No soy amante a las películas con musicales pero esta vale la pena ver, tiene un mensaje poderoso 😍🙌💗🇩🇴
Joseane L
Que música maravilhosa na voz da Maite Perroni 🎶💓💗👸👏👏
Ingrid Costa
Uauu, Maite sempre surpreendendo nós fãs, que orgulho da minha Tita <3
Elizabeth Azevedo
Incrível e muito emocionante essa canção! PARABÉNS Maite Perroni ♡
MARIA EUGENIA VELASQUEZ DOMINGO
A cabo de descubrí esta joya y ahora mismo estoy tan sentimental. Hermosa canción, especialmente de Maite!!
ElenKristineOliveira
Música maravilhosa! E que voz Maite, belíssima 👏👏
julieta arellano
cada vez que escucho esta interpretacion de Maite se me pone la piel de gallina... hermosa letra