Que Calor
Major Lazer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Major Lazer)
(J Balvin, man)
(Latino gang, wuh, global)
(El Alfa)
(Yeah)
(Wuh, qué ca', ¡yesca!)
(Leggo)
Qué calor (qué ca'), qué ca' (qué ca')
En la discoteca
Qué calor (qué ca'), yesca (qué ca')
Para las muñeca'
Por favor, qué ca' (qué ca')
En la discoteca
Qué calor (qué ca'), yesca (qué ca')
Para las muñeca', por favor

Esa rubia no me entiende si yo le hablo en español (what?)
Pero se aprendió la canción a la perfección (lo sabe)
Por mi patria, por mi nación, ninguna discriminación
Aquí no hay raza ni religión, báilalo por obligación

Qué calor (qué ca', qué ca', qué ca', qué ca'
Qué ca', qué ca', qué ca', qué ca')
Qué calor (qué ca'-qué ca', qué ca')
Qué calor, yesca en la discoteca
Qué calor, yesca para las muñeca'
(Por favor, por favor, wah, wah)

Las mujere' me la' como al vapor
En la playa bañado en sudor
Los bikini' te quedan mejor
Tú ere' mi amor, -mor, -mor, -mor
Cada vez que veo ese booty yo me quedo loco
Tú le da' hasta abajo, mami, con mucho saoco
Como tú lo mueve' en el mundo lo mueven poco
Dale, dale, baila a lo loco
Como tú lo mueve' en el mundo lo mueven poco
Dale, dale, baila a lo loco
Como tú lo mueve' en el mundo lo mueven poco

Calentamiento global (¡wuh!)
Anda suelto el animal (grr)
Mano arriba el que e' real (hah)
(Esto se va a hacer viral)

Qué calor, qué ca'
En la discoteca
Qué calor, yesca
Para las muñeca'
Por favor, qué ca'
En la discoteca
Qué calor, yesca
Para las muñeca', por favor

(qué ca', qué ca', qué ca', qué ca'
Qué ca', qué ca', qué ca', qué ca')
Qué calor (qué ca'-qué ca', qué ca')
Qué calor, que ca'
En la discoteca
Qué calor, yesca
Para las muñeca', por favor

(Jah, leggo')
Qué calor (it's Colombia, it's not Columbia, alright?)
Por favor (Colombia, not Columbia)
Qué calor
Muévete, -te-te
(Cumbia) mue-ve- (leggo')
-Te-te-te-te-te-te-te-te
-Te-te, te-que-te, -te-que-te-que, -te-que-te
-Te-te-te-te-te-te-te-te
-Te-te, te-que-te, -te-que-te-que, -te-que-te
-Te-te-te-te-te-te-te-te (latino gang, latino gang)
-Te-te-te-te, -te-que-te-que, -te-que-te (gang, gang, gang)




-Te-te-te-te-te-te-te-te (latino gang, latino gang)
-Te-te-te-te, -te-que-te-que, -te-que-te (latino gang)

Overall Meaning

The song "Que Calor" by Major Lazer, J Balvin, and El Alfa is a catchy, upbeat tune about the heat of the club and the irresistible allure of dance. The lyrics suggest that regardless of race or nationality, everyone can come together on the dance floor and move their bodies to the music. The chorus repeats the phrase "qué calor" (meaning "what heat" or "how hot") and "yesca" (a slang term for marijuana) as a sort of call and response, encouraging listeners to let loose and have fun.


The verses are sung primarily in Spanish and highlight the multiculturalism of the club scene. J Balvin raps about how a blonde girl doesn't understand him when he speaks Spanish, but she knows the song perfectly. He praises his country and his people, promoting equality and unity. El Alfa chimes in with lyrics about women and the beach, urging his lover to keep dancing with saoco (a Dominican dance style). The song finishes with a call and response between the singers and the Latino gang, inviting everyone to keep dancing and having a good time.


Overall, "Que Calor" is a fun, energetic song that celebrates diversity and the universal language of music. It encourages people to let go of their inhibitions and embrace the heat of the moment, regardless of language, race or nationality.


Line by Line Meaning

Qué calor (qué ca'), qué ca' (qué ca')
It's really hot in the club right now.


En la discoteca
We're in the club.


Qué calor (qué ca'), yesca (qué ca')
It's really hot right now and we need to light up some weed.


Para las muñeca'
For the ladies.


Por favor, qué ca' (qué ca')
Please, light up some weed.


Esa rubia no me entiende si yo le hablo en español (what?)
This blonde girl doesn't understand me when I speak Spanish.


Pero se aprendió la canción a la perfección (lo sabe)
But she learned the song perfectly.


Por mi patria, por mi nación, ninguna discriminación
For my homeland, for my nation, there's no discrimination.


Aquí no hay raza ni religión, báilalo por obligación
There's no race or religion here, dance like it's a must.


Las mujere' me la' como al vapor
Women come to me like steam.


En la playa bañado en sudor
I'm on the beach sweating.


Los bikini' te quedan mejor
Bikinis look better on you.


Tú ere' mi amor, -mor, -mor, -mor
You're my love.


Cada vez que veo ese booty yo me quedo loco
Every time I see that booty, I go crazy.


Tú le da' hasta abajo, mami, con mucho saoco
You move it down, baby, with a lot of style.


Como tú lo mueve' en el mundo lo mueven poco
The way you move it, nobody moves it like that in the world.


Dale, dale, baila a lo loco
Come on, dance wild.


Calentamiento global (¡wuh!)
Global warming (whoa!)


Anda suelto el animal (grr)
The animal is loose (growling).


Mano arriba el que e' real (hah)
Raise your hand if you're real.


(Esto se va a hacer viral)
(This is going to go viral).


Muévete, -te-te (Cumbia)
Move it, -te-te (Cumbia).


Colombia, not Columbia
It's Colombia, not Columbia.




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Emmanuel Herrera Batista, Sonia Bazanta, Antonio Fernandez, Thomas Wesley Pentz, Tyshane Thompson, Andre Murilo da Silva, Alejandro Ramirez, Wissem Larfaoui, Jose Genrique Castano de Godoy Pinheiro, Jose Alvaro Osorio Balvin

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@majorlazer

MUSIC IS THE WEAPON OUT NOW: https://smarturl.it/MITW

@YooSoham305

@darisnicole8014

Temprano!

@pabllovittarartist9318

Pabllo Vittar, Thalia - Tímida
(Official Music Video) 🎤
https://youtu.be/r7Ml4J9q3Lo

@marcoslambrecht5354

🇦🇷🇦🇷🇦🇷

@marcoslambrecht5354

🔥🔥🔥

243 More Replies...

@marcoslambrecht5354

Quien en Agosto del 2023 escuchando este TEMAZO??

@claudiaalex6583

Moi

@strawberrymilkyqwq

Yo jajajjaja🤣

@aaronchi.0

Yooo 14

More Comments

More Versions