Boss
Makala Lyrics

Woo, quand ça passe
When things happen, I can anticipate them.

J'arrive à le voir avant qu'ça s'passe
I have a keen sense of intuition and can predict events before they occur.

Tu peux mettre le doigt sur l'atlas
You can pinpoint and locate specific locations on a map.

Bébé je me
I see myself

Tcheu bébé, han
An expression of surprise and admiration for someone or something.

Wave wave
The repetition of the word 'wave' may represent the cyclical nature of life and the ups and downs we experience.

Tout niquer c'est le game plan, calé, killer, tirer
My plan is to succeed and dominate by being precise, lethal, and resolute.

Tout niquer c'est le game plan, nigga champagne
My strategy is to win at all costs, celebration and luxury are my rewards.

Ça fait woo, quand ça passe
When things happen, I respond with enthusiasm and excitement.

J'arrive à le voir avant qu'ça s'passe
Through my intuition, I am able to remain in control and ahead of the situation.

Tu peux mettre le doigt sur l'atlas
I am confident in my ability to stay grounded and focused on my goals.

Bébé je me vois dans la glace
I see myself clearly and am true to my identity.

J'te fais confiance, pas tant qu'ça
While I trust you, I am also cautious and wary of your true intentions.

J'viens chez toi, j'mange debout
I am unafraid of asserting myself and making myself known in any situation.

Attends qu'jme calme
Please wait before I attempt to resolve this situation calmly and rationally.

Tu t'prends une gifle à chaque fois, change de joue
If you continue to provoke me, be prepared to face the consequences.

Makala t'fais l'méchant alors qu't'es trop mignon, hmm hmm hmm
I am often misinterpreted as cruel or violent when in reality, I am just misunderstood.

Baby girl, j'aime trop qu'tu fasses la psychologue, rendez-vous
I enjoy hearing your thoughts and insights, let's discuss them in detail.

Eh les loss' vous aimez pas vraiment la guerre, rendez vous
Those who oppose me do not truly understand the implications of a war with me.

V'voulez être fly ne plus toucher le sol comme moi, pendez vous
If you aspire to be like me, you must also be willing to rise above and transcend traditional limitations.

J'scénarise, j'réalise
I am the author and creator of my own success story.

Chaque album, j'serre la vis
Each new project I undertake involves a tight, intentional focus on my goals and aspirations.

Les oiseaux font des trucs bizarres dans l'ciel hein, t'sais qu'j'arrive
Even when faced with the unknown or unexpected, I am able to adapt and overcome any obstacles.

Les larmes des miens, les miennes aussi
The pain and suffering of those close to me affects me deeply and personally.

J'vais faire le top, ils viennent aussi
I am destined for greatness and am capable of bringing others up with me.

Lascars, comme la thune sous l'matelas
My peers and competitors are like hidden treasure waiting to be discovered.

J'les fais danser, j'fais peur d'abord
I am able to make others feel comfortable and at ease while at the same time inspiring respect and admiration.

Les vieux racistes sont fatigués
The old, outdated ways of thinking and discrimination are on their way out.

Leurs gosses disent Wallah et niquent leurs siestes avec du Burna Boy
The younger generation has moved beyond the harmful beliefs of their parents and are embracing diversity and new cultural experiences.

Mon ex est sexy mais j'crois trop en dieu, elle c'est une vraie diablesse
While my ex is attractive, our beliefs and values are incompatible with one another.

J'lui souhaite son sugar daddy qui va l'entretenir jusqu'au diabète
I wish her the best in her pursuit of comfort and luxury, even if it means sacrificing true love and devotion.

J'me sens comme, Michael dans Billie Jean
I feel like I am constantly having to prove myself and dispel rumors and accusations.

Mais là c'est pas pour la frime
Unlike Michael Jackson, I am not simply making a show of my talent and success.

Le gosse qu'elle portait, elle disait que c'était l'mien
My ex tried to deceive me into thinking a child was mine when it was not.

Surprise c'était pas mon gosse
I was surprised to learn that the child was not mine after all.

Hein ça alors
An expression of surprise and disbelief.

J'suis choqué
I am stunned and taken aback by this revelation.

T'façon j'l'aurais grillé quand j'aurais mis la prod, rappe alors
I would have uncovered the truth eventually, and those who tried to deceive me would have to face the music.

Parler mal de moi c'est comme cracher dans son masque
Those who speak ill of me are only hurting themselves and their own credibility.

Tcheu bé-bé
An exclamation of approval or admiration.

M'appellez jamais pour dire d'la merde
Do not waste my time or energy with pointless complaints or gossip.

V'nez pas faire des galipettes pour attirer mon attention, attention
Do not try to seduce or manipulate me in order to gain my favor or attention.

Comme cette (?)
The meaning of this line is unclear and open to interpretation.

J'ai les nerfs qui m'chauffent très vite
I am easily angered and quick to respond to provocations.

Sur l'amour d'ma mère
On the love of my mother (a common oath used to emphasize sincerity).

Attention hein
Be careful and listen carefully to what I am saying.