1. María 'Malú' Lu… Read Full Bio ↴There are at least 3 singers named Malú or Malu.
1. María 'Malú' Lucía Sánchez (born 15 March, 1982) is a singer from Madrid, Spain. Malú was discovered at the age of 15 when she was singing at a family party. She began the recording of her first album Aprendiz in January 1998. Malú is the niece of the flamenco singer-songwriter Paco de Lucía.
2. Malu is a pop singer from Amsterdam, The Netherlands. There is no accent on the letter 'u', but scrobbles of her songs end up here due to Last.fm's infamous auto-correct. "Sensual vocals, soft synthesizers and danceable bass lines bring you into a summery state of mind (...) one moment in a fantasy, the next on the dance floor." Malu released her first brace of singles and the Rendez-vous EP on Excelsior Recordings in 2023.
3. MALU In her honest universe of pop melodies, soulful tunes and R&B sensations, MALU is singing her way out of her identity crisis, through stories of dreams, heartaches and insecurities. With her Corsican roots, she inherited her grand gestures and in a flirtation between organic elements, attitude and with her heart on her sleeve, she delivers her songs in a balance between contemporariness and nostalgia.
Behind the project is a showdown with her own perfectionism and expectations: ”I have always been busy living up to an idea of who I am supposed to be. Through music I become spontaneous. Here, I can flirt with my identity crisis, set my own boundaries, make fun of my own perfectionistic ego and sing myself to become who I want to be.”
When MALU was five years old, two movers coincidently came by her childhood home, in Denmark, with a piano, they were supposed to get rid of. She was immediately glued to it, and from there the train began rolling. The journey started as a classical pianist and led her to lead singer in a jazz trio, a disco band and a soul orchestra, with concerts around the country and the feeling of belonging on a stage from a very early age.
Guerra Fria
Malú Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No quiero verte, no quiero verte, estoy cansada estoy herida
Lucho por algo que no tiene sentido y no quiero verte ya es suficiente
Y casi sin querer yo me enganche a tu piel sin darme cuenta entonces
De tu lado cruel, supongo que no lo quise entender
Ahí el tiempo se detuvo en el momento en aquel último que sentí
Que ya no había nada por lo que luchar y los intentos solo sirvieron
Para alargar la agonía mientras yo bebía del agua de tu cuerpo
Mí cariño y mis esfuerzos por luchar en una farsa sin salida
Entre tú y yo guerra fría
No quiero verte ya no me vale ser un objeto de usar y tirar
No quiero verte, no quiero verte no me apetece eres cobarde
Todo tu arte estaba en engañar, no quiero verte
Ya es suficiente
Y casi sin querer yo me enganche a tu piel sin darme cuenta entonces
De tu lado cruel, supongo que no lo quise entender
Ahí el tiempo se detuvo en el momento en aquel último que sentí
Que ya no había nada por lo que luchar y los intentos solo sirvieron
Para alargar la agonía mientras yo bebía del agua de tu cuerpo
Tú matabas mi esperanza dando tumbos por mi alma absorbiendo
Mí cariño y mis esfuerzos por luchar en una farsa sin salida
Entre tú y yo guerra fría y entre tú y yo guerra fría
Mientras yo bebía del agua de tu cuerpo
Tú matabas mi esperanza dando tumbos por mi alma absorbiendo
Mí cariño y mis esfuerzos por luchar en una farsa sin salida
Entre tú y yo guerra fría y entre tú y yo guerra fría
In Malu's song "Guerra Fria," the artist expresses her desire to no longer see the person she's been involved with, whom she perceives as a coward who only uses and deceives others. Malu conveys her exhaustion and hurt from fighting for something that she feels has no purpose. She describes impulsively getting attached to this person's skin without realizing how cruel they were towards her. Malu admits that she ignored the warning signs and allowed herself to be absorbed by this person's manipulative behavior. The time stopped in the moment where Malu realized there was nothing left to fight for, and all she received was agony from drinking the water from this person's body. The person she was with seemed to dash her hope and took advantage of her affection, leaving her to fight in a never-ending battle with nowhere to escape.
"Guerra Fria" provides a chillingly honest depiction of a toxic relationship. The lyrics portray the sense of being trapped within the affair, with no easy way out. It exposes how some individuals can control and manipulate emotions and deceive their partners. Furthermore, the song suggests that people can willingly blind themselves to the wrongs of others, even when the warning signs are evident. The message Malu portrays indicates that holding on to unhealthy relationships only leads to an extended and painful ending without any positive outcome.
Line by Line Meaning
No quiero verte no me apetece dar buena cara ni disimular
I don't want to see you, I don't feel like putting on a facade or pretending
No quiero verte, no quiero verte, estoy cansada estoy herida
I don't want to see you, I'm tired and hurt
Lucho por algo que no tiene sentido y no quiero verte ya es suficiente
I fight for something that doesn't make sense and I don't want to see you anymore, enough is enough
Y casi sin querer yo me enganche a tu piel sin darme cuenta entonces
And almost without realizing it, I got hooked on your skin
De tu lado cruel, supongo que no lo quise entender
From your cruel side, I suppose I didn't want to understand
Ahí el tiempo se detuvo en el momento en aquel último que sentí
There, time stopped at the moment when I felt the last time
Que ya no había nada por lo que luchar y los intentos solo sirvieron
That there was nothing left to fight for and the attempts only served
Para alargar la agonía mientras yo bebía del agua de tu cuerpo
To prolong the agony while I drank from your body's water
Tú matabas mi esperanza dando tumbos por mi alma absorbiendo
You were killing my hope, stumbling through my soul and absorbing
Mí cariño y mis esfuerzos por luchar en una farsa sin salida
My love and my efforts to fight in a futile situation
Entre tú y yo guerra fría
Between you and me, a cold war
No quiero verte ya no me vale ser un objeto de usar y tirar
I don't want to see you anymore, it's not worth being a disposable object
No quiero verte, no quiero verte no me apetece eres cobarde
I don't want to see you, I don't feel like it, you're a coward
Todo tu arte estaba en engañar, no quiero verte
All of your art was in deceiving, I don't want to see you
Y casi sin querer yo me enganche a tu piel sin darme cuenta entonces
And almost without realizing it, I got hooked on your skin
De tu lado cruel, supongo que no lo quise entender
From your cruel side, I suppose I didn't want to understand
Ahí el tiempo se detuvo en el momento en aquel último que sentí
There, time stopped at the moment when I felt the last time
Que ya no había nada por lo que luchar y los intentos solo sirvieron
That there was nothing left to fight for and the attempts only served
Para alargar la agonía mientras yo bebía del agua de tu cuerpo
To prolong the agony while I drank from your body's water
Tú matabas mi esperanza dando tumbos por mi alma absorbiendo
You were killing my hope, stumbling through my soul and absorbing
Mí cariño y mis esfuerzos por luchar en una farsa sin salida
My love and my efforts to fight in a futile situation
Entre tú y yo guerra fría y entre tú y yo guerra fría
Between you and me, a cold war, and between you and me, a cold war
Mientras yo bebía del agua de tu cuerpo
While I drank from your body's water
Tú matabas mi esperanza dando tumbos por mi alma absorbiendo
You were killing my hope, stumbling through my soul and absorbing
Mí cariño y mis esfuerzos por luchar en una farsa sin salida
My love and my efforts to fight in a futile situation
Entre tú y yo guerra fría y entre tú y yo guerra fría
Between you and me, a cold war, and between you and me, a cold war
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ramon Melendi Espina, Maria Sanchez Benitez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind