He worked faithfully on his craft, dreaming of the day when he might join his brother's band, La Tropa, a group that specialized in perico ripiao, the folkloric precursor to modern-day merengue. Gutiérrez soon joined up as one of the group's percussionists, who were known for their complex rhythmic breaks.
His familiarity with the complex and idiomatic style offered Gutiérrez many advantages, and he relocated to Santo Domingo when he was 16, planning to begin his professional career. Already an excellent conguero, it wasn't difficult for Gutiérrez to obtain work with merengue groups in the capital city.
His professional debut came a short time later with La Banda Salvaje, and shortly thereafter, Grupo Bongo, with whom he was given his first taste of international touring. It was also during this time that Gutiérrez branched out and began to learn piano, composition, and various vocal styles. His solo debut album under the moniker Mala Fe was released in 2000.
Pluma Pluma Gay
Mala Fe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Marica Tu
Marica Yo
Marica Haha
Marica ¿Quién?
Marica Tu
Marica Yo
Marica Haha
Marica Tu
Marica Yo
Marica Haha
Marica ¿Quién?
Marica Tu
Marica Yo
Marica Haha
Valor! A la luz!
Si eres un gaitún
Piensalo, es tu vida
Y si dicen pues que digan
Valor! Valor!
Que oscuro es el alvario
The lyrics to Mala Fe's song "Pluma, Pluma Gay" are in Spanish, and they are meant to be a playful and humorous take on gender and sexuality. The repeated use of the word "marica" (which can be translated as "faggot" or "sissy") is a reference to the LGBTQ+ community, and the song is seen as a celebration of that community's spirit and resilience.
At its core, "Pluma, Pluma Gay" is about living life authentically, regardless of what others might say or think. The chorus, which repeats the phrase "Valor! A la luz!" ("Courage! To the light!"), is a call to action for anyone who has ever felt oppressed or marginalized because of their gender or sexuality. The song encourages listeners to be proud of who they are and to embrace their true selves, even if it means going against societal norms or facing criticism from others.
Interestingly, the song has become something of a cultural phenomenon in Latin America, where it is often played at LGBTQ+ gatherings and events. It has also been used in political protests and demonstrations, where it is seen as a symbol of resistance against homophobic and transphobic attitudes.
Line by Line Meaning
Marica ¿Quién?
Asking who is the person that is being referred to as a gay or a coward
Marica Tu
Referring to someone as gay or a coward
Marica Yo
Admitting to being gay or a coward
Marica Haha
Making fun of someone for being gay or a coward
Valor! A la luz!
Encouraging people to be brave and come out of the closet
Si eres un gaitún
Addressing those who are gay and may be afraid to come out
Piensalo, es tu vida
Telling people to think about their life and be true to themselves
Y si dicen pues que digan
Saying that people will always talk but they should do what makes them happy
Valor! Valor!
Encouraging people to have courage and be proud of who they are
Que oscuro es el alvario
Highlighting the difficulties that may come with being gay or coming out of the closet
Contributed by Grace O. Suggest a correction in the comments below.
@eriddelarosa7238
Cuanta falta hace MALAFE CANTANDO MERENGUE😢 EN RD.
@michaelperalta1694
No soy gay pero pinche cancion esta chingona y pegajosa
@emmanuelmartinez9707
Jajaja el ritmo esta cabron💪🔥
@jaimepaz60
Mejor sal del closet!! Valor,
😂😅😂😁😄😁😂
@michaelperalta1694
@@jaimepaz60 yo soy muy hombre y el dia que cambie boy a ser lesbiana para seguir con las mujeres
@jaimepaz60
@@michaelperalta1694 😂😅😄😁😂😅😄
@davidbowman2716
Nadie es gay hasta que sale del clóset.
@Jimmy01249
Ay!!! Un rastón!!! Ya yo me cambié 🎉🎉🎉 Pero de apartamento😂😂😂 Está buena la canción
@oscarpalacios1594
Dios mío a yo que goze com ese merengue en los 2006 2007 wauuu que nostalgia 🥺🙌
@marianancyvillagomezvalle8916
Respeto muchosimo. Al Ser Humano.