Silencio
Mala Reputación Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
es el ruego del maldito.
La ignorancia hace hablar
las esquinas mas oscuras.
Podría estarse quieta
no juzgar lo que no entiende.
Podría estar bien muerta
La razón de sus miedos
se llama verdad.
Pa' vivir de mentiras
mas vale callar.
Ya desde muy crío
me dictaron cuál es el camino
que se suponía tenia que seguir
(Dije que no) Inventé mi propio juego
aferrado a una canción
que me saque todo lo que llevo dentro
Siempre habrá algún bastardo
dispuesto a juzgar.
Imposible tarea
apariencia sin más.
Cuando entro en su puzzle
me niego a encajar.
No entro en tu puzzle
me niego a encajar,
me niego a encajar.
Imposible tarea
apariencia sin más.
Cuando entro en su puzzle
me niego a encajar.
No entro en tu puzzle
me niego a encajar,
me niego a encajar.
Imposible tarea
apariencia sin más.
Cuando entro en su puzzle
me niego a encajar.
No entro en tu puzzle
me niego a encajar,
me niego a encajar.
¡Silencio!
In "Silencio," Mala Reputación sings about the importance of staying true to oneself and living with integrity, even in the face of judgment and criticism. The song opens with the plea "Silencio por favor, es el ruego del maldito" ("Silence, please, is the plea of the damned"), setting a defiant tone that runs throughout. The lyrics then delve into the topic of ignorance and close-mindedness, highlighting how they can give rise to dangerous rumors and gossip: "La ignorancia hace hablar las esquinas mas oscuras" ("Ignorance makes the darkest corners speak"). The singer then goes on to suggest that keeping quiet and avoiding confrontation with such negativity might be the best course of action: "Pa' vivir de mentiras, mas vale callar" ("To live with lies, the best thing is to keep silent").
Line by Line Meaning
Silencio por favor
Please be quiet
es el ruego del maldito.
It is the request of the damned.
La ignorancia hace hablar
Ignorance makes you talk
las esquinas mas oscuras.
About the darkest corners.
Podría estarse quieta
Could stay quiet
no juzgar lo que no entiende.
Not to judge what it doesn't understand.
Podría estar bien muerta
Could as well be dead
mientras los tontos se retuercen.
While fools squirm.
La razón de sus miedos
The reason for their fears
se llama verdad.
Is called the truth.
Pa' vivir de mentiras
To live on lies,
mas vale callar.
It's better to keep silent.
Ya desde muy crío
Since I was very young,
me dictaron cuál es el camino
They dictated me what path to follow
que se suponía tenia que seguir
that I was supposed to follow
(Dije que no) Inventé mi propio juego
(I said no) I invented my own game
aferrado a una canción
Holding onto a song
que me saque todo lo que llevo dentro
That takes out everything I have inside.
Siempre habrá algún bastardo
There will always be some bastard
dispuesto a juzgar.
Willing to judge.
Imposible tarea
An impossible task
apariencia sin más.
Appearance for nothing.
Cuando entro en su puzzle
When I enter their puzzle
me niego a encajar.
I refuse to fit in.
No entro en tu puzzle
I don't fit in your puzzle
me niego a encajar,
I refuse to fit in
me niego a encajar.
I refuse to fit in.
¡Silencio!
Silence!
Contributed by Kaylee I. Suggest a correction in the comments below.
Fran el maquis
Son inigualables!!buaaaa ni palabras existen para explicar la grandeza de esta pedazo de banda!!
MRG Radio
Me encantó el concierto u.u, van a volver por Cantabria este año? Porque no vinieron presentando carácter sino con un concierto sin más, y tengo ganas de escuchar el cd entero en directo ^^... Vinieron en épocas de exámenes y tengo amigos que no pudieron ir...